Выбрать главу
Перевел с бурятского Ст. Куняев.

Лидия Урушева

Целинникам

Это всем нам знакомо, Мы прошли через это: По путевке райкома Въехать в знойное лето.
Въехать в марево степи, Въехать в знойное утро На гремящем прицепе. На усталой попутной.
Въехать звонкою стайкой И чернеть от загара, В пропылившихся майках, Подвернув шаровары.
Задыхаться от ветра, Пить вприпад из речушек. Обмелевших заметно В этой дьявольской суши,
И работать, работать То ведром, то лопатой. Между грязных и потных. От усталости ватных.
Это всем нам знакомо И привычно: В семнадцать По путевке райкома В дальний путь собираться.

Владимир Файнберг

«А человек не спит…»

А человек не спит. Он не ложится спать, то у стола сидит, то у окна опять. Все ходит без конца в молчании бессонном …Мерцание лица в стекле оконном. Сквозь пару жарких глаз и собственный висок он различает Марс и улицы кусок. О чем его тоска? О том, что тридцать лет и та, кого искал, — ее все нет и нет. О чем его печаль? О том, что тридцать лет и молодости жаль, и нету сигарет. Его уж чудаком ровесники зовут. Ему уже знаком их постоянный суд. Мол, говорит не то, что надо говорить. Не шьет себе пальто — все б в кожанке ходить… А человек не спит, в коммуну крепко верит. И кожанка висит на вешалке у двери. Переместился Марс, к рассвету ночь идет. Одной из многих трасс рокочет самолет. И виден под крылом звездой бессонной дом… О, знал бы человек, что думают о нем, хоть он и незнаком! Он строчка между строк: и нет ее — и есть. Схватив любой листок, ее хотят прочесть. Но время знает срок.
А человек не спит.

Евгений Храмов

Площадь революции

Голубиные крылья ветер в небе полощет. Я не видел неба такого высокого… Всякий может прийти на эту площадь, а я туда не пускал бы всякого. Не хочу, чтобы там рандеву назначали те, что с пьяным весельем знакомы ночами, чтобы наглый пижон в заграничной ковбойке говорил девице смазливой и бойкой: «Дорогая моя, чтоб не разминуться, мы встретимся в девять           на Революции…» Пусть приходят туда только самые чистые, только самые честные, самые сильные. Пусть приходят девчонки с глазами                 лучистыми, прибегают мальчишки с букетами синими. Пусть приходят туда после славных вахт, от трудов,      от станков,           из глубоких шахт. Не пускайте туда лицемеров пошленьких! Закажите дороги карьеристам и выжигам:
слишком жаркою кровью название площади на фронтонах всех зданий             страны моей                   выжжено. Вот такую бы я предложил резолюцию относительно площади революции…

Родина

Н. Старшинову.

Женщины шли — на плечах лопаты — Окопы рыть под городом Москвой. Страна смотрела на меня с плаката Седая, С непокрытой головой. Она звала меня глазами строгими. Сжав твердо губы, чтобы не кричать, И мне казалось, что похожа Родина На тетю Дашу из квартиры «пять». На тетю Дашу, рядом с нами жившую. Двух сыновей на Запад проводившую, Да, на нее, вдову красноармейскую, Усталую,     упрямую         и резкую.