Говоря это я посмотрел на Сильфи. Её лицо залилось румянцем.
- Если Сильфи подвергает себя такой опасности как я могу просто беспечно жить ничего не замечая, такого я просто не могу вынести.
- Эээ..?!!
На лице Ариэль отразилось удивление. И на лице Люка тоже. Неужели я сказал что-то странное? Люк открыл рот:
- Разве у тебя нет какой-то неприязни к роду Нотус Грэйрат? Дядя... Пол, что отверг род Нотусов, или семья Борей на которую ты работал...
- Конечно меня разозлило, что Сауроса-сама казнили, но ничего особенного сверх этого.
Хм? Как-то наш разговор отклонился от основной темы. Ну, что касается этого, я уже давно расставил всё по полочками у себя в голове.
- Ну разве что чувство, что это Люк-семпай ненавидит меня.
Когда я это сказал, Люк приподнял бровь и ответил:
- Всё потому, что ты бесчувственный тупой парень, что не может понять чувств девушки.
- Что касается этого, не могу отрицать.
Всё-таки чтобы просто понять какого пола Сильфи мне потребовался целый год. Ничего не поделать с тем, что меня станут называть бесчувственным и тупым. И тот факт, что я особо и не старался выяснить это, не может послужить оправданием. Хотя она такая очаровашка, интересно, почему у меня ни разу не мелькнуло подобной мысли?
- Люк, ты сам ублюдок, что играет с чувствами женщин.
Той, кто рассеянно прошептал это оказалась Сильфи. Как-то это прозвучало неожиданно грубо. Может она просто разыгрывает невинность рядом со мной? Я полагаю, такое вполне возможно. Однако, если подумать, Сильфи и Люк были союзниками последние шесть лет. Он провел с Сильфи куда больше времени чем я. Естественно, что они могут общаться куда откровеннее. Так что такие фразы вполне естественны. Это заставляет меня немного ревновать.
- Что это за женские выпады, при том что у тебя даже капли сексуальной привлекательности и женственности нет?
- У меня есть сексуальная привлекательность, Руди сам сказал мне спасибо... У меня ведь она есть, верно?
Сказав это Сильфи посмотрела на меня явно обращаясь за поддержкой. Пожалуй самое время было честно ответить, что у неё с этим всё прекрасно и присоединиться к их шуточной перепалке, но... Как-то слишком неловко болтать об этом на глазах у Ариэль. Подумав об этом я посмотрел на принцессу, и она спокойно открыла рот, чтобы что-то сказать. Внезапно я заметил хлебные крошки в уголке её рта. Полагаю я заявился прямо посреди их обеда.
- Вы двое, пожалуйста помолчите немного.
Сильфи и Люк замолкли, такое чувство, что подобные перепалки меду ними - обычное дело. Я прямо чувствую, сколько они прослужили вместе.
- Рудэус Грэйрат. Если бы я могла одолжить вашу силу, это было бы очень обнадёживающее.
- Благодарю вас.
- Однако... - Ариэль бросила взгляд на Сильфи.
А затем решительно провозгласила:
- Я не чувствую необходимости в этом.
- Что?!! П-почему?! Ариэль-сама!!! - той, кто чуть ли не вскричала в ответ оказалась Сильфи.
Ариэль продолжила, явно предвидев это:
- Я не хочу чтобы возникло недоразумение, вроде того, что Сильфи сделала всё это лишь чтобы я могла заполучить вашу силу.
- Да, у меня нет подобного недопонимания.
Хотя я и подумывало том, что у Сильфи могут быть некие скрытые мотивы... Всё нормально, сейчас я должен просто искренне прислушаться к совам Ариэль.
- Я хочу попросить вас только об одном. Сделайте пожалуйста Сильфи, мою подругу, счастливой.
Я низко поклонился. На это мне даже нет необходимости отвечать.
- Да, конечно же.
- Вы можете говорить всё что угодно на словах, но... что вы собираетесь теперь делать?
- ...
Что я собираюсь теперь делать? Ариэль спросила об этом с невероятной силой в голосе. Я замолк. Что же я собираюсь делать, да? Я и пришёл сюда, потому что не знаю.
Нет, никаких оправданий в духе "я не знаю".
Способ которым мужчина должен взять на себя ответственность одинаков во всех мирах. Всё верно, разве с Полом всё не было точно так же? Чтобы взять на себя ответственность, в Асуре вы должны обзавестись своим домом, найти работу и...
- Полагаю это должна быть женитьба.
Когда я произнёс это, Сильфи раскрыла рот. Подтянутая стойка Люка была нарушена, он аж пошатнулся, с шокированным видом.
- Ясно. Великолепно. Как и ожидалось от человека, о котором я столько слышала от Сильфи, её дорогого Руди.
Ариэль довольно кивнула и посмотрела на Сильфи.
- Сильфетт Грэйрат.
- А?!! Э?!! Грэйрат, э?!!
Сильфетт Грэйрат. Когда её так назвали, Сльфи прямо вся вспыхнула.
- Если ты станешь женой Рудэуса, то для тебя уже не буде необходимостью маскироваться под мужчину. Ты снова можешь стать женственной.
- Э, но... если я не буду маскироваться, то что станет с Ариэль-сама?!!
- Взамен, Рудэус, я хотела бы воспользоваться вашим именем. Прямо сейчас здесь нет никого, кто не слышал бы о вас. Если станет известно, что такой человек как вы, принял мою доверенную подругу Сильфи, ряд недоразумений с некоторыми людьми развеется сам собой.
Теперь понятно. Если я буду с Сильфи, между мной и Ариэль будет прочная связь, найдутся люди, которые посчитают, что это что-то да значит. Она не будет полагаться на мою силу, но она будет полагаться на мою репутацию. Хотя суть примерно одинакова, но звучит интересно.
- Это лёгкая просьба... что касается меня, всё нормально, если я просто стану одним из ваших последователей.
- Мне это не нужно. Поскольку твоя сила так велика это не то с чем я смогу справиться.
Так ли уж она велика? Хотя я и думаю так, для меня это весьма удобное развитие событий. Всё-таки было бы весьма проблемно и впрямь стать приближённым Ариэль и действовать по её приказу, выполняя всякие поручения. Надо честно это признать.
- Конечно же, если придёт такое время и в этом возникнет необходимость, я позволяю вам также использовать моё имя. Моя фракция не так сильна, но всё-таки имя второй принцессы королевства Асура может пригодиться вам в будущем так или иначе.
- Я ценю это.
Получить поддержку влиятельных людей, не важно сколько сил у вас самих, всегда полезно.
Однако для меня всё и правда складывается очень удобно. Я получаю Сильфи и при этом по сути ничего не делаю. Напротив, если у нас возникнут какие-то проблемы, мы всегда можем обратиться к Ариэль за поддержкой. Для человека вроде меня, который постоянно впутывается во всякие проблемы, поддержка Ариэль будет чрезвычайно ценна.
Однако меня волнует, действительно ли это нормально. Не удивлюсь, если она потребует чего-нибудь ещё позже. Не зря говорят, что за всё хорошее надо платить. Нет, если уж она столько для нас сделала, я не должен упираться и хотя бы отплатить услугой за услугу.
- Итак, Сильфетт. Что ты собираешься делать?
- Э, да! Я... я, эмм, так же как в служении Ариэль-сама, в качестве же... женыны Ру... Руди... Нет, в качестве жены Рудэуса, я хочу постараться как следует![19]
- Ясно, пожалуйста, будь счастлива.
Молча обняв подругу, Ариэль затем мягко подтолкнула её ко мне. Сильфи встала передо мной. Она опять застенчива скребёт своё ушко. Очаротельно. Я хочу лизнуть его. Нет, лучше сдержаться. Всё-таки Ариэль же смотрит.
- Т-так что... эмм... Ру... Руди... это, позаботься обо мне.
- Ах, да. Прошу, тоже позаботься обо мне.
Мы неуклюже поклонились друг другу. Сильфи немного замялось после этого, а потом вдруг обернулась. Взгляды Ариэль и Сильфи встретились.
- Это... Ариэль-сама, Люк, спасибо вам за всё, сняв очки, Сильфи произнесла это и поклонилась. Я последовал её примеру и тоже поклонился.
И вот так я наладил связи с фракцией Ариэль.
И всё пришло к тому, что теперь я женюсь на Сильфи.
19
Прим. пер. В оригинале, в этот момент она меняет своё обычное нейтральное обращение к себе на более женственное.