Стр. 24. …ко двору его величества, короля Богемского. — Имеется в виду Фридрих V Пфальцский (1596–1632), один из курфюрстов империи, глава протестантской лиги князей. В 1619 году был признан чешским королем, но после поражения Чехии в сражении у Белой горы под Прагой бежал в Бранденбург и был лишен курфюршества.
Траян — римский император (98—117). Вел войны с племенем маркоманов, вторгшимся на территории римских провинций Реция и Норик.
Стр. 27. Божественный свинопас. — По Гомеру, Эвмей — Слуга и друг Одиссея.
Навсикая — царя феакийцев Алкиноя, приветливо встретившая потерпевшего кораблекрушение Одиссея на берегу моря, где она стирала со служанками белье.
Стр. 28. …в Граубюндене, и за его пределами, в самой империи. — Имеется в виду Священная Римская империя германской нации, в которую Швейцария формально входила до 1648 года.
Стр. 29. «Orbis pictus» — книга с картинками и латинскими надписями — произведение великого чешского просветителя и педагога Яна Амоса Коменского (1592–1670).
Стр. 32. Малоджа — горный перевал из Граубюндена в Кьявенну.
Стр. 37. …в войне с рыцарем де Мюссо. — Известны две войны (1524–1525 годов и 1531–1534 годов) между Граубюнденским союзом и рыцарем де Мюссо. В 1524 году рыцарь де Мюссо выступил против реформы церкви и секуляризации ее земель. Его поддержали католические кантоны Швейцарии. Неприступный замок его на высоком берегу озера Комо взять не удалось. В 1531 году он захватил с помощью испанских наемников город Морбеньо с целью овладеть населенной католиками Вальтеллиной. Граубюнденцы изгнали их из Вальтеллины, тогда де Мюссо передал свои земли миланскому герцогу Франческо Сфорца, который, не желая ссориться с Граубюнденом, отказался от притязаний на Вальтеллину, Бормио и Кьявенну и вскоре снес укрепления замка. Войны эти усилили вражду между католическими и протестантскими кантонами и содействовали вмешательству иностранных государств в дела Швейцарии.
Стр. 44. Фуэнтес — крепость на реке Адда в Вальтеллине, воздвигнутая доном Педро Энрикес, графом ди Фуэнтес, испанским наместником в Милане в 1600–1610 годах, тщетно пытавшимся помешать союзу Граубюндена с Францией и с Венецией и домогавшимся разрешения на проход испанских войск через перевалы. Крепость разрушена Наполеоном Бонапартом в 1796 году.
Фортунатус Ювалът (1596–1654) — фогт Кьявенны, в течение двадцати лет бальи в Фюрстенау, дипломат, подписавший Миланские статьи 1622 года, был приставлен к герцогу Рогану, а затем послан в Милан для заключения союза с Испанией. Стремился к тому, чтобы избежать крайностей обеих партий.
Стр. 48. За победу протестантского оружия в Богемии! — События в Богемии (Чехии) — один из важнейших эпизодов Тридцатилетней войны (1618–1648). Перед войной в результате усиления католической реакции в Германии образовалось несколько группировок: в 1608 году — Протестантская лига князей, в 1609 году — Католическая лига, действовавшая то вместе с австрийским императором, то против него. В борьбу за главенство в раздробленной Германии вмешались иностранные государства. Война началась с восстания в Чехии в 1618 году. Оно было подавлено войсками императора и Католической лиги в 1620 году. Началась расправа. Чехия была лишена всякой самостоятельности и подверглась полнейшему разорению. Католическая лига князей очень усилилась. В 1625 году на стороне Протестантской лиги в войну вступила Дания. В борьбе против Дании император создает армию, которой командует Валленштейн.
После разгрома Дании, в 1629 году, начинается наступление Швеции при поддержке Франции; однако в 1632 году шведский король Густав-Адольф был убит в сражении при Люцене, а шведская армия, оставшись без полководца, продолжала удерживать за собой захваченные территории и грабить население. В последний период войны активную роль в ней играет Франция, вступают в нее и итальянские государства: Мантуя, Венеция и Милан, шедший в фарватере испанской политики. Венеция заняла в войне прямо антифранцузскую позицию, мстя ей за союз с Турцией, теснившей Венецию на море. Война принесла неисчислимые разрушения и закончилась в 1648 году Вестфальским миром, котбрый закрепил раздробленность Германии, разрешив князьям сношения с иностранными государствами и перекроив карту Европы в интересах Франции, Дании, Швеции.
Стр. 56. Герцог Генрих Роган (1579–1638) — представитель бретонской знати, генерал-полковник швейцарской гвардии при французском дворе, глава гугенотов Франции. Был на службе у Венеции. В 1631 году назначен командующим армией союза трех кантонов, а затем чрезвычайным послом французского короля в Швейцарии. В 1635 году французские войска под его командованием заняли Вальтеллину, изгнав оттуда австро-испанские войска. Но восставшие полки Граубюндена заставили его отступить в укрепления на Рейне и капитулировать (27 марта 1637 г.). Ришелье обвинил в поражении Рогана, и тот бежал и погиб в битве при Рейнфельдене, сражаясь на стороне Протестантской лиги в войске Бернгарда Веймарского.