<a name="I3"> Он выбрался из автомобиля и осмотрелся по сторонам. К воротам штаб-квартиры как раз в эту минуту подходили несколько человек в южноафриканской и британской униформе.</a>
<a name="I3"> </a>
<a name="I3"> - Слава героям! - закричал пассажир и открыл огонь сразу из двух пистолетов. Когда магазины опустели, он бросил на тротуар несколько гранат и свой бумажник. Полюбовался на пейзаж после битвы и вернулся в машину.</a>
<a name="I3"> </a>
<a name="I3"> - Поехали.</a>
<a name="I3"> </a>
<a name="I3"> Девушка за рулем смотрела на него влюбленными глазами.</a>
<a name="I3"> </a>
<a name="I3"> </a>
<a name="I3"> </a>
<a name="I3"> </a><a name="13">Глава 13. Столкновение миров.</a>
<a name="13"> </a>
<a name="13"> </a>
<a name="13"> * * * * *</a>
<a name="13"> </a>
<a name="13"> </a>
<a name="13"> </a>
<a name="13"> - Откуда вы родом, мистер Хеллборн? - спросил Уильям Лайон Макензи Кинг, премьер-министр канадского правительства в изгнании.</a>
<a name="13"> </a>
<a name="13"> </a>
<a name="13"> Разговор происходил в каком-то дурацком, но фешенебельном ресторане где-то в Кейптауне. Разумеется, вечером и с видом на море. Увы, но ничего романтического здесь не было - просто настоящий канадец и пожилой человек Макензи Кинг немного страдал от южноафриканской жары. Приходилось подстраиваться под обстоятельства.</a>
<a name="13"> </a>
<a name="13"> </a>
<a name="13"> - Из Галифакса, сэр, - отвечал фальшивый канадец Джеймс Хеллборн. Он по-прежнему играл свою роль.</a>
<a name="13"> </a>
<a name="13"> </a>
<a name="13"> - Из Галифакса? - задумчиво переспросил собеседник. - Галифакс, Галифакс... Хеллборны из Галифакса...</a>
<a name="13"> </a>
<a name="13"> </a>
<a name="13"> - Не пытайтесь вспомнить, сэр, - вежливо улыбнулся Джеймс, - если в Галифаксе и проживают какие-то Хеллборны, то я не имею к ним никакого отношения. Я сирота, родителей своих не помню, а нашли меня в развалинах Галифакса 7 декабря 1917 года. Контузия, частичная амнезия и все такое. Разве что ноги и руки на месте.</a>
<a name="13"> </a>
<a name="13"> </a>
<a name="13"> - О! - только и воскликнул Макензи Кинг. - Понимаю. Сочувствую.</a>
<a name="13"> </a>
<a name="13"> </a>
<a name="13"> - Было мне тогда примерно семь лет, как решил осмотревший меня врач, - продолжал Джеймс, - так в новых документах и записали. Вместе с новой датой рождения - 7 декабря.</a>
<a name="13"> </a>
<a name="13"> </a>
<a name="13"> - О-о! Да, это было логичное решение...</a>
<a name="13"> </a>
<a name="13"> </a>
<a name="13"> - Уж не знаю по какой причине, но приняли меня за южного ирландца, поэтому отправили в католический приют. В Квебеке.</a>
<a name="13"> </a>
<a name="13"> </a>
<a name="13"> - О! - речь канадского премьера становилась все более однообразной. - Тем более сочувствую...</a>
<a name="13"> </a>
<a name="13"> </a>
<a name="13"> - Спасибо, сэр. Разумеется, в добром католическом приюте мне такую фамилию дать никак не могли. Но в первый день своего совершеннолетия (согласно новым документам), я покинул приют и тут же взял новую фамилию. Юношеский бунт, если хотите.</a>
<a name="13"> </a>
<a name="13"> </a>
<a name="13"> - Понимаю...</a>
<a name="13"> </a>
<a name="13"> </a>
<a name="13"> - Как ни странно, с религией я не порвал, - признался Хеллборн. - Но я больше не католик. Я теперь протестант-севентист категории В.</a>
<a name="13"> </a>
<a name="13"> </a>
<a name="13"> - Гм.</a>
<a name="13"> </a>