Когда они остановились перед домом Натали, Лайла обернулась:
- С тобой все будет в порядке?
Натали кивнула и посмотрела мимо головы свой подруги на огни в большом соседском доме, освещавшие темную улицу. Огни, которые не горели несколько часов назад.
- О, да. Все будет нормально.
ГЛАВА 6
Переводчик: taniyska
Редактор: Sig ra Elena
Засмеявшись, Блейк поднес бутылку воды к губам.
- Клиф был страшнее атомной войны, - сказал он в трубку мобильного и сделал глоток. – Но во время перестрелки не было лучшего связиста, чем он.
Вышедший в отставку «морской котик» и приятель Блейка Винс Хэйвен добавил:
- И пил он тоже лучше всех. Даже лучше вас с братом.
- Точно. Помнишь тот бар в Мемфисе, где мы отделали пару пожарных и тех слюнтяев из смешанных единоборств?
Драки были просто еще одним фактором службы в армии. Блейк никогда не искал их. Но они, казалось, всегда находили его. Обычно все начиналось с маленьких подколов и перерастало в большую потасовку. Или такое происходило, когда мужчина оскорблял женщину, а Блейк чувствовал себя обязанным похлопать того по плечу и велеть закрыть хлебало. Не говоря уж о том, что все споры начинались, когда кто-то неуважительно отзывался о военнослужащих, просиживая штаны в пивнухе и попивая тыквенное пиво.
- В тот раз тебя арестовали.
Арестовали, потому что Блейк был таким пьяным, что продолжил драться, даже когда приехали копы.
Он сделала еще глоток, поставил бутылку на стол и сказал:
- Заряд был выпущен. - И тут в дверь позвонили. Блейк посмотрел на часы. Полночь. – Какого черта? Ко мне кто-то пришел.
- Перепихон?
Блейк подумал о Натали.
- Не. Вот большой недостаток жизни в маленьком городе. Не так уж много возможностей перепихнуться.
- Черт. Я помню подобные деньки.
Теперь у Винса в постели каждую ночь была красотка. Которой он даже надел на палец кольцо.
– Мои яйца готовы взорваться от бездействия, - сказал Блейк, подходя к двери. Сквозь стекло он мог разглядеть лишь желтую тень.
Винс засмеялся:
- Прими «мотрин».
Военным выдавали «мотрин» от всего, начиная от зубной боли и заканчивая открытым пневмотораксом.
- Не думаю, что «мотрин» мог бы вылечить звон в яйцах, - сказал Блейк, открывая дверь и оказываясь нос к носу с кое-кем, кто очень даже мог бы.
Судя по выражению лица Натали, она была настроена не очень мирно.
- Вернулся наконец.
Копна ее волос выглядела большой. А вот желтый плащ вовсе нет.
- Созвонимся позже, братишка. – Он отключился и убрал телефон в задний карман. Блейк полагал, было бы слишком надеяться, что Натали под плащом полностью обнажена. - Что я могу сделать для вас, миссис Купер?
Она показала вниз и покачнулась влево, как лодка, черпнувшая воды.
- Твоя собака.
Блейк опустил взгляд от мазка красной помады на ее нижней губе, вниз по подбородку к желтому плащу, застегнутому до шеи. Сверкающий плащ закрывал Натали до середины бедра, и Блейк продолжил скользить взглядом по длинным ногам и черным ботинкам к щенку, лежавшему у ее ног, как будто она вытащила его из собачьей постельки. Впервые рекрут Спарки не прыгал вокруг как ненормальный.
- Ты не можешь просто исчезать каждый раз, когда тебе захочется, и пренебрегать своей ответственностью. – Натали вернулась в вертикальное положение и встала прямо. – Твои действия, знаешь ли, влияют на других людей. Ты никудышный хозяин собаки и сосед.
Это лишний раз подтверждало, что Блейк не из тех, кто женится.
- Я был на похоронах друга в Оклахоме.
- О. – Она нахмурилась. – Мои соболезнования.
- Спасибо.
Он махнул рукой, приглашая Натали войти внутрь, и почувствовал запах алкоголя, когда она проходила мимо.
- Сладкая попка, ты напилась? – Блейк закрыл за ней дверь.
- Выпила немного вина. – Собака наконец узнала Блейка и разгавкалась как ненормальная. Как Блейк и запомнил. – Немного водки и, возможно, стопку текилы. – Натали наклонилась, чтобы отцепить поводок и чуть не впечаталась головой Блейку в ширинку. Она опустилась на одной колено, и полы желтого плаща разошлись, обнажая гладкое бедро. – От чего умер твой друг?
Блейк посмотрел вниз на светлую макушку, находившуюся так близко к его ширинке, и готовые взорваться яйца стали еще чуть взрывоопасней.
- Его колонну подорвали в Рамади. – Блейк присел на корточки и приласкал щенка.
От Натали пахло алкоголем и духами, и соблазном. Соблазном, который оседал тяжестью внизу живота и приказывал Блейку провести ладонью от ее колена вверх по бедру.