— Продвигаются. Медленно, но продвигаются. Пламя яркое и горячее.
— Мы будем держаться до последнего.
— Обеспечь мне необходимое время, Алекс. А я обеспечу тебе такое будущее, какое ты пожелаешь.
12.00
Уоллс пристально смотрел на дверь. Эта была самая худшая. Конечно, были и другие двери, даже такие, которые ему нравились. Но эта была самая поганая из всех дверей. Массивная, зеленая, железная и старая, как будто ей было миллион лет. Грубые петли выбили углубления в стене в тех местах, по которым они стукали в течение многих лет. На высоте фута от пола кто-то нацарапал на ней кривыми грубыми буквами: «Трахай ниггеров». Глядя на эту надпись, Уоллс подумал, что дверь именно для этого и предназначена.
Он лег на спину. Скоро он сойдет здесь с ума, а потом его выпустят и тогда убьют.
Да, «Трахай ниггеров», все правильно.
Уоллс попытался думать о всяких пустяках, чтобы быстрее летело время, но из этого ничего не вышло. В камере их было двое — он и дверь. Уоллс понимал это, потому что по натуре был реалистом. А в данный момент реальность состояла из зеленых стен вокруг, параши, засохших соплей под нарами и нацарапанных на стенах предложений от педерастов. И еще дверь. Не могло быть ничего более реального, чем эта железная дверь с болтами, заклепками и тяжелыми петлями. Дверь запирала его и советовала: «Трахай ниггеров».
— Эй, парень.
Это окликал его в глазок Поросенок Уотсон.
— Эй, поднимай свою черную задницу или я отдам тебя Арийцам, и они пересчитают тебе все кости.
Послышался лязг металла. Поросенок Уотсон открыл дверь, отодвинул засов и вошел в камеру. Сделать это было довольно просто, если у тебя есть ключ. Ростом Уотсон был высок, примерно под сто девяносто, прыщав и грузен. Два поросячьих глаза, поросячий нос гармонировали с нависшим над широким черным ремнем животом, который напоминал наволочку, набитую свинцом. Длинные руки этого расиста испещрены были татуировками, даже фаланги пальцев запечатлели такие полярные этические понятия, как «любовь» и «ненависть».
В руках Уотсон держал полицейскую дубинку, которой орудовал с большой ловкостью.
— Чем ты занят, парень?
— Я молился, — соврал Уоллс. Врал он, как дышал.
— Не смеши меня, твои гребаные молитвы уже были услышаны, ты получил шесть недель одиночки и Арийцы не успели достать тебя.
Да, так оно и было. Один из Арийцев, по кличке Крутой Папа Пинкем, проявил повышенный интерес к заднице Уоллса и однажды вечером в душевой с помощью троих шестерок решил овладеть ею. Однако торжество его было недолгим. Уоллс настиг его в коридоре между крыльями здания тюрьмы, достал бритву и сделал так, что Папа Пинкем уже никогда не будет ни к кому приставать. Было ужасно много крови. Кто бы мог предположить, что в мужском члене так много крови?
Арийцам это не понравилось, и они поклялись кастрировать Уоллса, чтобы он тоже распевал высоким фальцетом.
— Тебя хотят видеть какие-то шишки, — сказал Поросенок Уотсон. — А теперь поторопись или я разберусь с тобой. Давай сюда.
Он вывел Уоллса из камеры-одиночки, расположенной в крыле В, и повел по главному коридору мимо зарешеченных клеток, где сидели Арийцы — самая влиятельная, организованная банда в исправительной тюрьме штата Мэриленд. У Арийцев имелся героин, порнография, барбитураты, убийцы, охранники, прачки, ножи, дубинки, кастеты. Они верховодили в тюрьме.
— Эй, приятель, мы еще доберемся до твоей задницы, будь уверен, — крикнул Уоллсу один из Арийцев.
— Ниггер, считай, что из тебя уже сделали фарш, — заверил другой.
— Дурень, тебе конец, — пообещал третий Ариец.
— Да ты и впрямь популярен, — с радостным смехом заметил Поросенок. — Знаешь, они даже заключают пари по поводу того, как долго ты проживешь.
— Проживу долго, — дерзко ответил Уоллс. — Дольше, чем твоя белая задница.
Поросенок подумал, что у него начинается истерика.
— А мертвецы, оказывается, еще и рассуждают, мне это нравится, — хмыкнул Уотсон.
Они прошли через помещение охраны, где Уоллса тщательно обыскали (но его нож был в безопасном месте), вышли из основного тюремного блока и вошли в кабинет начальника тюрьмы. Там были двое военных. Начальник тюрьмы сделал Уотсону знак удалиться и закрыл за ним дверь.
— А вот и наш знаменитый заключенный № 45667, — обратился к военным начальник тюрьмы. — Как дела, Натан?
Уоллс лишь мельком бросил взгляд на белые лица, всегда казавшиеся ему гладкими и толстыми воздушными шарами.
— Специалист четвертой категории Натан Уоллс, черт побери, — воскликнул старший сержант с полным набором нашивок на рукаве. — Боже, да это преступление — держать такого парня, как ты, в этом месте. Я читал твое досье. Парень, да ты просто герой. Сотни людей остались в живых благодаря вам, мистер Уоллс.