— Как самочувствие? — спросил Колесников, не оборачиваясь. — Как Ленка? Узнай.
Толя постучал в дверь No 1.
Ему никто не ответил, он потянул дверь в сторону и очутился в отсеке.
Леночка сидела в желтом креслице, грустно смотрела в лежащий перед ней на полу раскрытый и на две трети опустошенный чемодан.
— Ну что ты, Лен! — сказал Толя. — Зачем тебе в полете игрушки? Нам будет не до них… Вот когда вернемся…
— Одного Рыжего лисенка оставил!… Он всегда дает мне хорошие советы, но ведь… ведь…
— Лена… Иначе нельзя было, мы б не взлетели из-за такого груза… Кто ж думал, что придется взять и Жору?
У нее от возмущения даже высохли слезы.
— Если бы он не побежал за нами, ничего б не надо было выбрасывать…
В это время изо всех динамиков звездолета, в каждом отсеке, раздался такой спокойный, твердый и уверенный голос, что Толя с Леночкой невольно притихли.
— Говорит космопорт Сапфирного! — звучал голос. — «Звездолет-100», измените свой курс и вернитесь назад. Вы слышите нас? Вы можете сбиться с пути, заблудиться во Вселенной, столкнуться с другими кораблями…
— Не столкнемся, не заблудимся на таком корабле! — бросил в микрофон Колесников.
— Полет без разрешения запрещается! — продолжал голос. Слышимость была прекрасная: двигатели работали почти бесшумно.
— Не беспокойтесь, все будет в порядке! — ответил Колесников, и его голос тоже вылетел изо всех динамиков.
— Вы не прошли медосмотра и спецподготовки, необходимых при дальних полетах! — по-прежнему настаивал голос. — А главное, вы не достигли возраста, когда допускается самостоятельный полет…
— А мы докажем, что имеем право на полет! — прямо-таки захлебнулся от переполнивших его радостных чувств Колесников, и Толя представил на миг его счастливое, самоуверенное лицо. — Корабль-то отличный!
Глава 10. ПРОЩАЙ, ЗЕМЛЯ!
Неожиданно в динамиках что-то щелкнуло, и голос с Земли оборвался. Но минуты через три в дверь отсека постучали, Леночка крикнула: «Войдите!» — и в дверь просунулась Алькина голова.
— Ребята, — сказал он прыгающими губами, — идемте в салон, там Артем Колесников…
— Откуда он здесь? — испугался Толя. Они вошли в салон и увидели на большом светящемся экране лицо всемирно известного пилота. Он смотрел на них совсем не сурово, не гневно, он даже вроде бы улыбался.
— Эй, племянник! — сказал он. — Как там у тебя дела?
— Нормально! — отозвался из рубки Колесников: он тоже видел на своем небольшом телеэкране дядю Артема.
— Внимательно следишь за приборами? — Лицо пилота пристально смотрело на ребят.
— Слежу! Не беспокойтесь. Здесь полная автоматика!
— Полная, да не совсем… Вижу, ты плохо слушал меня и не все понял… Итак, вы решили тайком, под покровом ночи, улететь на «Звездолете-100»…
— Решили! — подтвердил Колесников. — Я рожден для скорости не на сто километров в час, а на тысячу, на две, на три и четыре, на сто тысяч!
— Если б я знал, что ты безнадежный хвастун и способен на такое, — сказал дядя Артем, — не позвал бы тебя тогда на этот звездолет и ничего бы не показал на нем, и вообще…
— Не уговаривайте — не вернемся! — ответил Колесников.
Лицо пилота исчезло, и на экране появилось служебное помещение космонорта.
— Ребята, вы улетаете без Планетного справочника — сказал начальник, — его нет на корабле; в этом справочнике даны краткие сведения обо всех известных нам обитаемых и необитаемых планетах; не зная их, садиться на планеты рискованно, потому что…
— Как-нибудь сядем! — ответил Колесников. — На корабле есть книга поважнее, книга ярко-красного цвета, в ней описаны все возможные непредвиденные неполадки в «Звездолете-100» и советы, как их устранить, — мне дядя Артем говорил… И еще есть на корабле автомат, разрешающий выход наружу…