— Затем на Земле возникли два величайших государства: Римская империя и Ханьский Китай[3]. Они развивались независимо друг от друга и так не соприкоснулись. А наши программы должны были дать им такую возможность…
— О каком Ханьском Китае Вы говорите? Лю Бан и Сян Юй [4]— это династия Хань. — наконец-то отец Цюшэна услышал что-то знакомое. — А что такое Римская империя?
— Зачем им было встречаться? Когда во времена империи Цин иностранцы пришли в Китай, они нас победили. Неужели вы хотели, чтобы они это сделали ещё раньше, во времена династии Хань?
3
Династия Хань (206 до н. э. — 220 гг. н. э.). Династия Хань — вторая императорская династия Китая.
4
В течение 4-х лет Лю Бан и Сян Юй продолжали войну, но в итоге, Лю Бан (Гао-цзу) победил своего соперника и фактически овладел властью во всей Поднебесной, основав династию Хань (206 до н. э — 220 н. э.) и столицу в Чанъань (нынешний Сиань).