— Вы не постоянцы.
Достав паспорт, спокойно протягиваю его девушке, которая изгибает бровь, но все же принимает документ.
— Миссис Скотт? Так это вашу свадьбу обсуждало столько людей?
— Люди всегда обсуждают, — отвечаю я. — А теперь, будьте добры, зарегистрируйте нас в номере, который стоит внимания миссис Андерсон.
Холли победно улыбается и тянет свой паспорт для регистрации.
Со свадьбы прошло уже около месяца. Все, что происходит, не чем не отличается от повседневной жизни до свадьбы. Джейсон часто начал называть меня женой, что поначалу очень волновало кровь, а теперь это является нормой обычного. К сожалению, младший брат не смог поприсутствовать на свадьбе, ведь нельзя подвергать малыша перелетам, поэтому мама оставила его с подругой.
Белое платье (ампир) развивалось на ветру, когда я шагала к арке, смотря по сторонам. Все казалось сказкой, но такой реальной, что трусились руки. Лицо папы выражало гордость, хотя глаза слегка слезились, когда я взглянула на него. В тот момент я чувствовала себя не очень хорошо, так как пришлось не спать ночь из-за волнения. Джейсон при виде меня приподнял плечи, и мне стало легче. Он тоже волновался, поэтому часто поглядывал на родителей.
В его клятве я подчеркнула для себя следующее: «Ты была и будешь моим смыслом для существования. Прошу, улыбайся, когда тебе хорошо и плач, когда тебе плохо, но делай это только при мне, чтобы в трудную минуту не казалось горечно». Его улыбка еще никогда не казалась мне такой искренней и настоящей, как в тот день. Именно в тот день родилась новая семья. Да, воспринимать такие слова легко, но только тогда, когда ты не замужем. В момент свадьбы ты долго не можешь прийти в себя и понять, происходит ли все это на самом деле.
Свадебное путешествие проходило в Париже. В городе моей мечты, где раньше я не была дольше трех дней. В момент отдыха я смогла по-настоящему отдохнуть, ведь рядом находился он… муж.
Все хорошее рано или поздно подвергается концу. Холли сообщила, что готова полететь в LA для выяснения правды от матери. То, что я испытываю сейчас, — это непонимание и разочарование. Как родная мать может отвернуться от ребенка?.. От Холли, которая воспитывалась Ниной с самого детства? К сожалению, ответы на эти вопросы знает только сама Нина, но «козырь» в кармане есть у меня.
— Позже сюда должен подъехать мужчина, — сообщаю я работнику отеля.
— Мужчина? — переспрашивает Холли с недоумением. — Кто?
Да, она не знает об этом приезде, поэтому это сюрприз не только для Нины, но и для Холли.
Говоря о том, что это только наши проблемы, я солгала. Нина не будет разговаривать ни с кем, кроме важного человека ее жизни — отцом.
Когда бабушка и дедушка разошлись, оба решили разъехаться по разным странам, дабы «случайно» не встречаться. Этот развод произошел до нашего с Холли рождения, но мама (Анастасия) часто возила меня к дедушке в Рим, когда я была крошечной. Несмотря на свою строгость в воспитании собственных детей, дедушка совсем по-другому относится ко мне. Помню, как он пытался научить меня разговаривать на латыни, и это получалось, но очень натянуто. Дедушка не знает, что я общаюсь с ним также часто, как и с бабушкой, поэтому лучше лишний раз не напоминать о тех дальних отношениях.
— Наш дедушка, — говорю я, и Холли перестает моргать. — Успокойся, все будет на высшем уровне, обещаю.
— Он разве не умер?..
— Давай, ты спросишь у него об этом лично? Уверена, что это поможет вам сблизиться.
— Просто… я не помню родословную мамы, ясно? В то время я сохла по Джейсону, который теперь муж моей сестры. Об этом нужно рассказывать дедушке? Семейка у нас конечно…
Хорошо, что дедушка знает о свадьбе. Поскольку бабушка присутствовала там, дедушка вежливо отказался, сказав, что спина не вечна, а твоя бабушка, как следует, ударит по ней чем-нибудь тяжелым.
Да уж. Семейка у нас и правда веселая.
Спустя час, когда мы морально подготовились к разговору, на телефон позвонили. Спустившись вниз, вижу пожилого мужчину, который посвятил всю свою пенсию спорту. Честно, они с бабушкой очень гармонично бы смотрелись вместе прямо сейчас. Женственность плюс… старость, которую бабушка не примет никогда, и спорт плюс добрый взгляд. Несмотря на лысину, которая отражает свет, дедушка выглядит очень даже молодо. Рост его передался Анастасии и никому кроме нее. Уверена, что дедушка запросто может посоревноваться ростом с Джейсоном и выиграть парня.
— Леди Луна, я в восторге!
Его английский безупречен, ведь в юности он учился в Лондоне, где как можно тщательней уделял внимание именно языку.
Посмотрев на Холли после обнимашек с дедушкой, решаю притянуть ее за руку ближе.
— Дедушка, это Холли. Дочь Нины или моя сестра.
Оказалось, что тайну семьи Андерсонов знали все кроме нас с девушкой. Честно, сердиться на это уже просто бессмысленно, что было, то было.
— Здрасте, — нерешительно здоровается девушка, протягивая руку. — Хочу сразу уточнить, как вас называть?..
— Дед, — отвечает он на русском. — Всегда хотел, чтобы Луна так меня называла, но она неженка.
— Точно, — засмеялась Холли, и мужчина поддержал ее, несмотря на то, что «неженка» все прекрасно слышит и запоминает.
— И так… Где Нина, чтобы вправить ей мозги?
— Прячется в кабинете и не выходит, — говорит сестра, кинув взгляд на девушку с ресепшена. — Она избегает меня.
Только сейчас заметила, что морщинка на переносице Холли идентична морщинке дедушки. Они похожи мимикой, хотя не разу до этого не виделись. Генетика — страшная штука.
Когда сотрудница отеля провожает нас к кабинету администратора, мы чувствуем себя уверенно, словно находимся под защитой дедушки. По крайней мере, я знаю, что ему удастся правильно потолковать с дочерью.
Кабинет закрыт изнутри. Тишина, а затем мощный стук в дверь, за которым следует короткое: «Входите». Дедушка распахивает дверь и разводит руками. Нина не видит нас, так как спина мужчины очень широкая, но Холли решает заговорить:
— Мама, давно не виделись, да?
— Нинка, — произносит дедушка, пока женщина пытается прийти в себя от такого неожиданного потока гостей.
— Папа?.. Что ты здесь делаешь?!
Женщина поднимается с места и разводит руки в стороны. Посмотрев на Холли, понимаю, что девушка сейчас взорвется от ярости.
— Мне звонят дети и говорят, что ты избегаешь их, — сообщает мужчина и садится на стул, который находится напротив женщины. — Ты потеряла разум на своей работе?
— Давай поговорим наедине?
— Вот еще!
Холли уверенно проходит к маленькому диванчику и присаживается на подлокотник, скрестив руки на груди.
Дедушка пристально смотрит на дочь, пока та пытается не смотреть на Холли. Кто может объяснить такое поведение? Надеюсь, дедушка поможет прояснить ситуацию.
— Настя родила мальчика, а Луна теперь замужем, — говорит мужчина. — Ты хотя бы знала об этом?
— Они уже взрослые…
— А ты еще ребенок! Ладно, я понимаю ситуацию с Луной, ведь она считается дочерью Насти, но как же Холли? Твоя мать не пряталась от тебя.
Нина опустила взгляд.
Точно сказать, стыдно ли ей, невозможно. Нина до такой степени зажата, что, кажется, мы здесь самые взрослые. Холли терпеливо ждет, смотря на мать, которой нечего сказать, а мне безумно обидно за сестру.
— Мужик не должен заменять ребенка, Нина, — продолжает дедушка. — Что с тобой произошло, когда ты уехала в Америку?
— Я поняла, что наша семья больше не возродится, папа. Мама в Париже, ты улетел в Италию, и наступил конец семьи.
— Это не оправдание твоему поступку. Настя и ты стали взрослыми, начали создавать свою семью, пока наша с Эльвирой рушилась, но что за причина игнорировать дочь, которую растила ты? — дедушка поднялся, и Нина исчезла за его широкой спиной. — Посмотри дочери в глаза, чтобы ты полностью осознала всю глубину своего поступка.
Телефон в сумке зажужжал, и я отошла в сторону, принимая звонок от Джейсона.
Мы прилетели сюда вместе, но я не разрешила ему поехать с нами. Не хочу, чтобы проблемы семьи переносились в другую семью, зная, какой парень впечатлительный. Когда я рассказала, что Нина не поддерживает связь с Холли, он тут же взорвался. Нина в глазах Джейсона казалась заботливой матерью, которая желает только лучшего своему чаду. Никому не нравится, когда впечатления ломаются.
— Познакомишь меня с твоим дедушкой?
— Вечером могу пригласить его на ужин, если хочешь, — отвечаю я, заглядывая в кабинет.
— Было бы неплохо. Вы еще долго там?
— На этот вопрос нет точного ответа. Кажется, Нина принимает только свою позицию.
— Ладно, набери мне, когда освободитесь.