- Я Мэтт, он - Натан. - Он склонил голову. - Братья Шейна.
Братья Шейна. По Джоси пронеслась волна шока, но она нацепила выражение, которое всегда использовала в приёмных семьях.
- Ну, это объясняет цвет глаз. - Серые. Чистые. Как и у Шейна. - Как вы меня нашли?
- Проследили от работы до бара, и от бара сюда, - ответил Мэтт, расслабив своё огромное тело.
- Нет. Я проверяла.
Он улыбнулся.
- Знаю. И отлично проверяла. Ты почти сбежала от нас на Пайн стрит.
Почти, не значит отлично. Джоси не смогла бы одолеть их обоих. Каждый более шести футов (~183 см) роста, накаченный и, как и Шейн, умеют неподвижно сидеть. Они столь огромны, как Шейн и, вероятно, такие же опасны.
- Зачем следить за мной? Почему бы не вытащить брата из тюрьмы?
- Вытащим. Сейчас Шейн в безопасности, а ты нет, - сказал Натан, потирая подбородок.
Она направила на него пистолет.
- Это угроза?
Он смущенно сморщил нос.
- К-хм, нет. Я никогда не стал бы угрожать такому нежному существу. Разве это было похоже на угрозу? - Он выгнул бровь на брата.
Мэтт отрицательно мотнул головой.
- Не думаю. Думаю, это просто констатация факта.
Она выпрямилась.
- Слушайте, Лорел и Харди[1], кончайте! Вы хоть немного обеспокоены тем, что я вас застрелить могу.
На губах Мэтта заиграла улыбка.
- Милая, он на предохранителе.
Проклятье. Она пальцем сняла пистолет с предохранителя.
- Теперь нет.
Его улыбка стала шире.
- Шейн был прав. Она нечто.
По телу пронеслась волна удовлетворения. Он рассказывал о ней братьям? Хорошее рассказывал? А затем вновь проснулась досада.
- Он никогда о вас не упоминал. Ни единого слова.
Взгляд Натана стал мягче.
- Джоси, он не мог. Поверь.
- Я не верю ни одному из вас. - Печально, но, правда. Даже Шейну. Кто они вообще такие?
- Умница, - проговорил Мэтт. - Так, ну, может, ты объяснишь нам, в чём обвиняют Шейна? Я знаю, что на него разослали ориентировку за похищение, но сегодня полиция отменила розыск.
Джоси стиснула зубы.
- Я целюсь в тебя. - Насколько эти парни глупы? - Выметайтесь. - Домой. Она соберется и вернется домой. Если Шейн будет держаться подальше, она будет в безопасности. Будет жить своей жизнью. Долгой, скучной, одинокой жизнью.
- На самом деле, ты целишься в Натана, - заметил Мэтт. - В него уже стреляли. Так, что, давай.
- Ну ты и придурок, - пробормотал Натан.
Их разговор был с толикой юмора, но в воздухе висело напряжение и опасность.
- Не могли бы вы уйти?- Почему она их просит? У неё пистолет.
Теперь и взгляд Мэтта смягчился.
- Нет. Шейн точно хотел, чтобы ты была в безопасности. И мы её тебе обеспечим.
- Насколько? Пока он вновь не бросит меня? - у неё надломился голос.
- Ах, Джоси. - Мэтт подался вперёд с серьёзным выражением. - У него не было выбора. Джори убили, и нам пришлось уехать. Бросить тебя, было единственным способом обеспечить безопасность и сделать то, что требовалось Шейну.
Джоси закипела.
- Вздор! Извини Мэтт, но старая песня "Я раню тебя ради твоей же безопасности" больше не прокатит. - Она направила пистолет на него. - Как умер Джори? - Она прекрасно знала, что рисковала, задавая этот вопрос.
Оба застыли. И без того жестокость на их лицах стала ещё заметнее. Мэтт смотрел на Джоси, а Натан в пол. В воздухе почувствовалась боль.
Мэтт откашлялся.
- Нам нужно вытащить Шейна. Ты поможешь?
Ладно. Значит, они, как и Шейн "очень любят" делиться информацией.
- Если помогу, вы уйдёте? Все вы?
Мэтт поморщился.
- Мы с Натом уйдём. А с Шейном вы разберётесь сами.
- Шейн уйдёт, - возразил Натан.
Мэтт посмотрел на него.
- Нат…
- Шейн уйдёт, - отрезал Натан. - Я уже похоронил одного брата, а все, кто близок к нам - погибают. Шейн уйдёт. Даже, если ради этого мне придётся избить его до полусмерти. - Он громко вздохнул. - Извини, Джоси, но ты должна обойтись малой кровью и двигаться дальше. С любым из нас будущего не будет.
Она уже это знала, но от произнесенных вслух этих слов, по её спине побежал холодок. Джоси опустила пистолет. Рука болела, но она всё равно крепко сжимала оружие.
- Сколько вас вообще братьев?
Мэтт смотрел на неё.
- Четверо.
На лице Натана отразилось удивление. Видимо, Мэтт обычно так не поступает. Натан прочистил горло.
- Четверо, включая Джори.
Три брата всё ещё живы. Настоящая семья.
- Шейн может вас не помнить.
Диван скрипнул, когда Мэтт немного сместился.
- Знаем. У нас есть медицинские записи. - Он размял шею. - Почему Шейна арестовали?
Джоси даже не считала нужным спросить, как они достали медицинские записи.
- Я решила переночевать у друга, а двое парней попытались пробраться в дом. Шейн их остановил и вырубил моего друга, а затем... э-э-э, забрал меня.
Натан вытянул ноги.
- Том Марш?
Эти парни могут достать любую информацию, да?
- Да. Том наставил на Шейна пистолет, и Шейн защищался. А Том выдвинул обвинение.
Натан усмехнулся.
- Как интересно, ты защищаешь своего мужчину.
- Это правда. - Она сморщилась. Он так привычно говорил. Словно копия Шейна. "Её мужчина". Временно.
- Так, я могу показать значок? - Натан вытащил из заднего кармана портмоне и открыл его.
Удостоверение ФБР?
- Нет. - Мэтт полез в папку, которая лежала на диване рядом, и достал портмоне, которое бросил своему брату. - Ты - Натан Джонс, адвокат. Поздравляю.
Джоси кашлянула.
- Агент ФБР больше бы подошёл. Мог приехать, чтобы забрать Шейна в федеральную тюрьму.
Натан уставился на неё.
- Мне нравится ход твоих мыслей... и ты на самом деле похожа на ангела.
Она замерла. Его ласковое прозвище. Шейн обсуждал её с братьями. И что же он сказал?
- Спасибо.
Мэтт покачал головой.
- Удостоверение подлинное. Я бы не хотел, чтобы сейчас выявили связь между Натаном и Шейном.
- Почему? - У Джоси сводило руку. Ей нужно убрать оружие в сумочку, но, кажется, это неразумно.
Мэтт пожал плечами и встал. Так он казался даже выше Шейна, рост которого шесть футов, три дюйма (~ 192 см)
Она посмотрела на Натана.
- Ты на самом деле из ФБР?
- Нет. - Натан вытащил водительское удостоверение Калифорнии и принялся изучать карточку.
- Не понимаю. Почему у вас так много поддельных документов? - В голове начали звенеть тревожные колокольчики. Кто вообще эти парни?
Натан вытащил пистолет из-за пояса и отдал его Мэтту.
- Я не должен быть вооружен.
Мэтт положил его на обшарпанный столик, на котором стоял телевизор.
- Мы не можем объяснить. Шейн тебе доверяет, поэтому мы так много рассказываем. Но чем меньше ты знаешь, тем безопаснее Шейну. - Он обернулся к Натану. - Удачи.
Натан кивнул.
- В машине лежит костюм. - Подмигнув Джоси, он направился к двери.
Тишина. Оставшись наедине с Мэттом, Джоси осмотрела его.
- Так ты Мэтти.
Он скрестил руки на широкой груди.
- Это я.
- Шейн любит меня или что?
Шейн распознал запахи в комнате допросов. Антисептик. Страх. Кровь. Он положил руки, в наручниках, на металлический стол, прикрученный к полу болтами. Он снял бы их меньше чем за минуту.
Грязно-зелёные стены давили на него, и он снова принялся отсчитывать, сколько раз лампа над ним моргнула. В потолок были вмонтированы две камеры, и они испускали звук на низких частотах.
Воспоминания
Комната наподобие этой. Огромный мужик с короткой стрижкой и мертвыми глазами. Он говорил, что Шейн опять проиграл и отправляется в другой лагерь. Исчезнет, как и другие дети.
Тренировочное поле. Пыльное и плотно утрамбованное. Мальчишки, его возраста, дерутся врукопашную. С ножами.
1
Лорел и Харди* - Стэн Лорел и Оливер Харди - американские киноактёры, комики, одна из наиболее популярных комедийных пар в истории кино. Стэн был худым, а Оливер - полным.