Ход мыслей прервало шипение, доносящееся из кухни. Легранд вскочил с места, ругаясь на свою забывчивость. Из турки выливалось кофе, попутно заливая всю плиту.
- Вот же зараза такая...
- Агхр,ммм... - донеслось из комнаты. Потом скрип кровати, медленные шаги. Наконец на пороге кухни появился Генри. Вид у него был помятый.
- Какого черта в такую рань... Блин, моя голова...
- В буфете стоит бутылка виски.
- Ты читаешь мои мысли.
Генри взял бутылку и налил в тумблер - специальный стакан именно для этого напитка. После пары глотков ему стало лучше. Осмотревшись, он недовольно пробурчал:
- Мог бы уже выбрать номер и поприличней.
- В твоем состоянии человек согласен и на улице спать.
- Я даже не запомнил название того ресторана.
- Я уверен, что ты не помнишь и то, как вчера видел "шпионов" - расхохотался Даниэль.
- Да ну тебя. - обиженно проворчал Генри и в тишине допил свой виски.
Спустя час они сдали номер и покинули отель. На этот раз таксомотор решили не вызывать - а поехать на метро, благо станция находилась неподалеку. Городов со столь дорогим и диковинным транспортом на то время было не много, и Париж вполне мог этим гордиться.
Купив жетоны и пройдя механический пропускной пункт, друзья спустились по лестнице. Их появление не прошло незамеченным, хоть на станции и было много народу - следом на расстоянии двинулись двое мужчин в неброской одежде.
Постройка метро была очень долгим и затратным делом. Но оно было необходимо для Парижа, с его забитыми узкими улочками и гудящим от пролетающего воздушного транспорта небом. Потому городские власти решили не экономить на отделке станций - стены были отделаны мрамором, возле проходов стояли белоснежные статуи, на стенах красовалась мозаика из глазированной керамики. Роскошные люстры с электрическими лампами освещали все это великолепие - метро было одним из немногих объектов города, который обслуживался собственной электросетью. Эта система была ненадежной и требовала частого ремонта. Однако на фоне значимости метро это казалось сущим пустяком.
Вскоре на платформу, подняв порыв ветра, с грохотом приехал красный поезд. Двери его раскрылись, и народ устремился двумя встречными потоками сквозь них. Поездка на метро была не дешевым удовольствием, а потому сидячих мест в обшитом полированным деревом вагоне хватило на всех. Спустя минуту двери поезда закрылись, и он с гудением начал набирать скорость.
Под монотонное гудение и раскачивание вагона Генри ежесекундно засыпал. Даниэлю приходилось все время его подхватывать, чтобы тот не свалился от толчка поезда. Когда это очередной раз произошло, и он отвлекся, рядом с ним сел человек средних лет. Даниэль бросил на него мимолетный взгляд и отвернулся.
- Кажется, вашему другу стоит отдохнуть, - внезапно произнес человек. - Да и вам я думаю, это не помешает.
Даниэль повернулся к незнакомцу.
- Месье Легранд, верно?
- Откуда вам известно мое имя?
- Мне все известно. И то, что вы были в архиве, я тоже знаю. Вы ведете опасную игру.
- Кто вы, черт вас побери?
- Не все ли равно? Важно то, что вы делаете. И то, что вы делаете, может не понравиться моим хозяевам.
- Так вы тоже из этих мошенников... Я не желаю иметь с вами дела. Как и продолжать этот разговор.
В этот момент прозвенел звонок, и на табличке над дверью сменилась надпись - "Лионский вокзал". Незнакомец улыбнулся и задумчиво произнес:
- Какие же бывают недальновидные люди... Не понимают последствий своих слов...
Даниэль не стал ждать. Как только дверь открылась, он вскочил с места, схватил за руку Генри и выбежал из вагона. Еще сонный, Генри был в замешательстве:
- Что, уже выходить? Куда ты меня тащишь?
- После объясню, после, просыпайся и не отставай!
- Да какая муха тебя укусила?
Выбежав из метро, Даниэль направился к зданию вокзала. Следом выбежали незнакомец из вагона вместе с напарником.
- Мы успеем их перехватить до отъезда?
- Успеем. Никуда они от нас не денутся.
***
"Внимание пассажирам! Поезд Лион - Париж прибывает на четвертую посадочную платформу. Поезд Лион - Париж прибывает на четвертую посадочную платформу."
К зданию вокзала, медленно сбавляя ход, приближался дымящий паровоз, увлекая за собой длинный состав. Прозвучал свисток, и поезд окончательно остановился. Открылись двери и пассажиры стали сходить на платформу.
- Какой огромный вокзал! Наш в Лионе по сравнению с ним кажется незначительным...