(Тернопольская обл., Заложский р-н, село
Гонтово).
10. XI-44 г. «Два раза был налет бандеровцев на наше село, и ежедневно мы в ожидании третьего, так как говорят, что они ждут только до 15-го, а после этого срока убъют всех до единого. Объявление есть тоже, что до 15-го числа надо записаться и выехать за Сан. Я не знаю, что делать, ехать ли с маленькими детьми на верную смерть, или здесь погибнуть от ножа бандеровцев»
(Тернопольская обл., Заложский р-н, село Мильно).
29. X-44 г. «Ждем со дня на день выезда в Польшу. Когла уже придет этот счастливый момент; хотела бы как можно быстрее удрать отсюда потому, что здесь банды бандеровцев каждую минуту нам угрожают смертью. Может быть, за Бугом не будет нас преследовать жестокая судьба»
(Волынская обл., гор. Костополь, с/с Людвиполь).
3. XI-44 г. «Мы сегодня подали заявление и едем туда, ближе к Вам. Здесь нам незачем быть. Отношения между польской и украинской нацией напряженные. Ночь нельзя спать — убийства, нападают бандеровцы. Каждый едет потому, что хочет спать спокойно. Не знаем, что нас ждет потом, но думаем, что хуже не будет на родной земле. Ошуст тоже понял, что сделал ошибку, оставшись здесь»
(Тернопольская обл., Подволочиский р-н, село Ореховец).
7. XI-44 г. «Благодаря бандеровцам, которые убивали и убивают поляков, многие уехали и уезжают за Сан. Мы тоже постараемся выехать. Думаю, что рождество будем праздновать в Польше»
(Дрогобычская обл., Самборский р-н, ст. Фельштин).
5. XI-44 г. «У нас идут слухи, что якобы будут вывозить поляков за Сан. Не очень приятно выезжать на зиму, но кто знает, дадут ли нам бандеровцы дожить до весны»
(Тернопольская обл., Струсовкий р-н, село Ложков).
12. XI-44 г. «У нас жуткие нападения бандеровцев, так что здесь жить очень опасно. Я бы сейчас же, в эту минуту, выехала отсюда, лишь бы не видеть этих бандеровцев»
(Тернопольская обл., Заложский р-н, село
Заложцы).
8. XI-44 г. «Дорогой папа! Наша жизнь еще хуже, чем в 1939 году, ибо мы нажили хозяйство, но не придется нам долго радоваться, хотят нас вывезти на запад. С другой стороны, нам бандеровцы жить не дают, в Лотовой даже одну семью отправили на тот свет, а мы живем надеждой на бога и пока сидим дома»
(Тернопольская обл., Бирки-Велиеки, п/о
Башковцы).
15. XI-44 г. «Бандеровцы с каждым днем чаще нас посещают, и каждую ночь что-нибудь новое. Мне кажется, мы будем вынуждены выехать отсюда на запад, ибо здесь невозможно выдержать»
(Тернопольская обл., Копычинцы, ул. 1-го Мая).
ЦА ФСБ. Ф. 4. Оп. 2. Д. 415. Л. 549–551.
Оригинал, машинопись.
Александр Дюков
ИССЛЕДОВАНИЯ
«Польский Вопрос» в планах ОУН(Б): От насильственной ассимиляции к этническим чисткам
Когда руководством ОУН было принято решение о массовых убийствах польского населения Волыни? Общепринятого ответа на этот Вопрос не существует. Одни историки склонны считать, что это массовое уничтожение было запланировано украинскими националистами заранее, еще в 1929 году. Один из главных сторонников этой версии историк Виктор Полищук в качестве доказательства ссылается на тезис, озвученный в обращении I Конгресса украинских националистов: «Только полное устранение всех оккупантов с украинских земель открывает возможности для развития Украинской Нации в границах собственного государства» По его мнению, под «полным устранением всех оккупантов» руководство ОУН подразумевало физическое уничтожение.[2]
Есть и другая точка зрения — о массовом уничтожении поляков речи вообще не шло, а формирования ОУН — УПА «всего-навсего» хотели изгнать поляков с территории Волыни.[3] Массовое же уничтожение началось лишь после того, как попытка изгнания провалилась.
Единой точки зрения нет. Однако, на наш взгляд, опубликованные к настоящему времени официальные документы ОУН (Б) позволяют дать ответ на Вопрос о времени принятия руководством ОУН(Б) решения о массовом уничтожении польского населения Волыни.
Начнем с ключевого документа, созданного руководством ОУН (Б) в преддверии нападения Германии на Советский Союз, — изданной в мае 1941 года инструкции «Борьба и деятельность ОУН во время войны» В этом документе на десятках страниц подробно описываются мероприятия, которые следовало проводить новым органам государственной власти, военным структурам и организациям «Украинской державы» Не обойден вниманием и национальный Вопрос.
Согласно пункту 16 раздела «Указания на первые дни организации государственной жизни», принципы политики ОУН по отношению к национальным меньшинствам сводились к следующему:
«Национальные меньшинства подразделяются на:
а) дружественные нам, то есть члены всех порабощенных народов;
б) враждебные нам, москали, поляки, жиды.
а) Имеют одинаковые права с украинцами, они могут возвратиться на свою родину.
б) Уничтожаются в борьбе, кроме тех, кто защищает режим: переселение в их земли, уничтожать прежде всего интеллигенцию, которую нельзя допускать ни до каких правительственных учреждений, и вообще сделать невозможным появление интеллигенции, то есть доступ до школ и т. д. Например, так называемых польских селян необходимо ассимилировать, осведомляя их, тем более в это горячее, полное фанатизма время, что они украинцы, только латинского обряда, насильно ассимилированные. Руководителей уничтожать. Жидов изолировать, убрать из правительственных учреждений, чтобы избежать саботажу, тем более москалей и поляков. Если бы была непреодолимая необходимость оставить в хозяйственном аппарате жида, поставить над ним нашего милиционера и ликвидировать за малейшую провинность.
Руководителями отдельных областей жизни могут быть лишь украинцы, а не чужинцы-враги. Ассимиляция жидов исключается»
Следующий, 17-й пункт раздела пояснял: «Наша власть должна быть страшна для ее противников. Террор для чужинцев-врагов и своих предателей» [5]
Террор против противников ОУН должен был начаться сразу после вооруженного выступления. В военном разделе инструкции имелся специальный параграф об «очищении территории от враждебных элементов» «Во время хаоса и смятения, — говорилось в этом параграфе, — можно позволить себе ликвидацию нежелательных польских, московских и жидовских активистов, особенно сторонников большевистско-московского империализма»[6]
Дальнейшее развитие пункт об «очищении территории от враждебных элементов» получал в разделе «Организация Службы безопасности»
«Следует помнить, что существуют активисты, которы, как главная опора силы НКВД и советской власти на Украине, должны быть, при создании нового революционного порядка на Украине, обезврежены. Такими активистами являются:
Москали, посланные на украинские земли для закрепления власти Москвы на Украине;
Жиды, индивидуально и как национальная группа.
Чужинцы, преимущественно разные азиаты, которыми Москва колонизирует Украину с намерением создания на Украине национальной чересполосицы.
Поляки на западно-украинских землях, которые не отказались от мечты о Великой Польше…»
Установление нового государственного порядка должно было начаться с массовых арестов тех из «врагов Украины», кто не был уничтожен во время боевых действий. Согласно инструкции, в селах после организации милиции «все жиды (евреи) должны немедленно явиться в команду Народной милиции. Все граждане села (местности, колхоза, фабрики) обязаны передать команде Народной милиции спрятанных красноармейцев, энкаведистов, жидов (евреев), сексотов.»[8]
Согласно той же инструкции из колхозов должны были быть исключены:
«1. Все чужинцы, которые прибыли в коллектив для обеспечения эксплуатации коллективизированных селян;
2
Полiщук В.В. Гiрка правда: Злочиннють ОУН-УПА (Сповщь украiнця). Торонто; Варшава; КиТв, 1995. С. 109.
3
Мотика Г. Антипольська акц1я ОУН-УПА // Незалежний культуролопчний часопис «I» 2003. № 28. С. 32.
5
ЦДАВОВ. Ф. 3833. Оп. 2. Д. 1. Л. 38; ОУН в 1941 роцк Документи / iнститут ютори Украiни НАНУ; упор. О. Веселова, О. Лисенко, I. Патриляк, В. Серпйчук; передмова С. Кульчицький. КиТв, 2006. Ч. 1. С. 103–104.
6
ЦДАВОВ. Ф. 3833. Оп. 2. Д. 1. Л. 32; УкраТнське державотворення. Акт 30 червня 1941: Зб1рник документа i матерiалiв / iнститут украiньскоТ археографи та джерелознавства НАНУ; упор. О. Дзюбан; передмова В. Кук; Я. Дашкевич. Львiв; КиТв, 2001. С. 37; ОУН в 1941 роцг Ч. 1. С. 93; ЦД1АУ. Ф. 309. Оп. 1. Д. 2887. Л. 16–22; Berkhoff K.C., Carynnyk M. The Organization of Ukrainian Nationalists and its Attitude toward Germans and Jews: Yaroslav Stetskos 1941 Zhyttiepis // Harvard Ukrainian Studies. 1999. № 3–4. Р. 153.