Красны девицы
Без нитки, без спицы (иглы)
Вяжут вязеницы.
а. Сидят чернички
В темной темничке,
Вяжут вязеночки
Без иглы, без ниточки.
Калужск губ., Мещовск. у.
б. Сидит красная девица
В темной темнице,
Вяжет вязеницу,
Ни узла, ни петелицы.
Псковск, губ.
в. Сидят в темнице
Две девицы,
Вяжут вязеницы
Без иголки, без ниточки.
Новгородск, губ.
г. Сидит девица
В темной темнице,
Вяжет чулочки
Без игол, без ниток.
Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.
д. ……………………….
Вяжет узор, Ни петлей, ни узлом.
е. Сидела девица
В темнице,
Вязала рукавицы
Без прутка, без иголки.
Новгородск.губ.
ж. Сидят девицы
В темной темнице,
Вяжут сетку
Без иглы, без нитки.
з. Сидит монашенка,
Вяжет сеточку
Без иглы, без ниточки.
Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.
и. В подполе-полице
Сидят девицы,
Вяжут чулочки
Без иголочки.
1490. В темной темнице
Чулочки вяжут.
Самарск.губ., Ставроп. у., с. Озерки,
1491. Сидят девушки в горенках,
Нижут бисерок на ниточки,
1492. Сидит девица
В темной темнице,
Ткань созидает,
Узор вышивает,
Без шелков, без напалок,
Без тонких иголок.
Казань
а. В темнице девица
Бранину собирает,
Узор вышивает,
Ни иглы, ни шелку.
б. В темной темнице
Красна девица
Камку ткет
И узором шьет
Без иглы, без шелку.
1493. В тесной избушке
Ткут холсты старушки.
а. Старая старушка.
В старой избушке
Поневки ткёт.
б. В темненькой избушке
Красненькие девки
Понёвки ткут.
в. Сидит баба
В темненькой избушке,
Понёвки ткет.
Рязанск. у., с. Жолчино.
1494. В темной клетке
Понёвки ткут.
Тамбовск. губ.
а. В темненькой избушке
и т. д.
1495. Семи девки шли,
Семи красны шли,
Волосник нашли:
Семишелком шит.
Всему городу узор.
Рязанск. у., с. Жолчино.
1496. Под ярусом, ярусом
Капуста бела,
Вода дорога,
Собаки злые.
а. Под яростом, яростом
Капуста виласта,
Под яростом, яростом
Собаки кусасты.
Казань.
б. Под хрустом, хрустом
Капуста бела,
Под хрустом, хрустом
Вода дорога,
Под хрустом, хрустом
Собаки злы.
Улей и пчелы
1497. В крутом буераке —
Лютые (злые) собаки.
1498. Отворю ворота без пяты,
Выведу кобеля без хвоста.
а. Расставлю я ворота,
Выпущу кобелей бесхвостых.
Рязанск.у, с. Жолчино.
1499. Полон хлевец
Кургузых овец.
Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.
а. Целый хлевец
Серых овец.
Московск.губ., Дмитровск. у., с. Хорошилово.
1500. Петух певец
Срубил хлевец
В том хлевце
Пятьсот овец.
а. Певун-певец
Нашел хлевец,
В нем пять тысяч овец.
В тем хлевце
Пятьсот овец.
Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.
1501. Стоит изба безугольна,
Живут в ней люди безуёмвы.
1502. На боку лежит
Дуплина-путииа,
Середи дупла — ярманка.
Новгородск. губ., г. Тихвин.
1504. Кругом пуза воет,
А вдоль дорога идет.
Новгородск.губ., г. Тихвин
1505. Возле (около) уха — завируха,
Возле носа — завелося.
1506. Дуб дубовый,
Плетень вязовый;
В этим плетне.
Щекотун на дне.
Самарск. губ., Ставроп. губ., с. Пальцыно
Пчелы
1507. Точен скатерти браные,
Ставим яства сахарные,
Людям на потребу,
Богу — в угоду.
1508. Лежит кучка поросят,
Кто ни тронет — завизжат.
Самарск. губ., Ставроп.у., с Озерки
Пчела
1509 Маленька собачка,
Не лает, не бает,
А больно кусает.
Самарск. губ., Ставроп. у, с Озерки.
1511. Сито
Горновито
По полю летало,
По-татарски лепетало.
Самарск. губ., Ставроп. у, с. Озерки
1512. Приятное мое кушанье,
Сладок плод моих трудов.
1513. Корми меня до Ивана —
Сделаю из тебя пана.
1514. Не девка, не вдова,
Не замужняя жена,
Детей выводит,
Людей питает,