– «Больше, чем косточка для супа», – процитировала она строчку из песни.
Люк радостно засмеялся.
Оба заговорили одновременно.
– Я…
– Вы…
Они захохотали, понимая, что Люк поставил ее в довольно трудное положение. Нина не стала продолжать и представила ему своих племянниц.
– Люк, это Анджела, а это Мария.
Он пожал им руки, потом наклонился и поцеловал Марию в щеку.
– С днем рождения, девочка.
Та была ошеломлена, глаза ее расширились. Она смотрела на Люка с восторгом и обожанием. Нина понимала, что память об этом поцелуе Мария будет хранить всю жизнь.
– Семья красавиц, – подытожил Люк, осмотрев трех стоящих перед ним маленьких брюнеток. – Остаетесь на весь концерт?
– Нет, мы уходим, – сказала Нина. – Не хотим поздно возвращаться домой поездом.
– А почему вы не на машине?
– Я не умею водить.
– Не умеете водить? – переспросил он изумленно.
– Правда не умею. Большую часть жизни я провела в Нью-Йорке. В Сан-Франциско я пользовалась общественным транспортом или ездила с шофером на машине Филиппа. Где я могла научиться?
– Женщина не умеет водить машину, потому что ездит на метро или в «роллс-ройсе» с шофером… Ваша тетушка… – обратился он к девочкам.
– Она не так уж плоха, – сказала Анджела, стараясь не пропустить ни слова из перепалки Нины с Люком.
– Не так уж, не так уж… – пробормотал Люк. Он так посмотрел на Нину, что та покраснела, живо вспомнив, как они стояли, обнявшись и упиваясь поцелуями. Нина отвернулась от этих завораживающих глаз.
– Ну, если, девочки, вы не хотите досмотреть концерт до конца, с Джинджи-то вы наверняка хотите встретиться, – сказал Люк, взглянув на футболку Марии с портретом певицы.
– Конечно, конечно, хотим, – завизжали девчонки в восторге.
Люк взял каждую из них за руку.
– Пошли, – бросил он через плечо.
Нина последовала за ними, только сейчас поняв, что вспышки, которые она видела, были вспышками нацеленных на Люка фотоаппаратов. Хоть бы эти фотографии не появились в тех жутких журналах, что лежат в супермаркете.
Они подошли к гримуборной певицы. Люк постучал и назвался. Джинджи тут же откликнулась. Оказалось, что они с Люком друзья.
– Как прошло? – спросила Джинджи.
– Нормально. Познакомься с моими друзьями. Это Анджела, это Мария. Это Нина, их тетя.
Джинджи каждой пожала руку.
– Нравится концерт? – спросила она девочек.
Нина, пока певица болтала с племянницами, рассматривала ее. Высокая (в ее присутствии Нина казалась себе не просто маленькой, а прямо-таки коротышкой), хорошо держится, одета соответственно росту. Бледно-пепельные волосы. Короткая стрижка подчеркивает строгие, удивительно красивые черты лица. Джинджи разговаривала с девочками очень дружелюбно, без всякого намека на покровительство. Нине она понравилась.
– Мне жаль, что мы не увидим вас на сцене, – искренне сказала она.
– Ну ничего. Концерт и так уже затянулся. Похоже, что мой выход только часа через два. Я бы с удовольствием поехала сейчас в вами в город. Но, черт возьми, концерт-то нужный. Вы согласны? – Джинджи расписалась на программках девчонок и попрощалась с ними.
Люк проводил их до двери и сказал:
– Послушайте, я тоже ухожу. Почему бы мне не подвезти вас в город?
– А можно?
– Конечно, только ребятам сейчас скажу.
Люк заглянул в свою раздевалку:
– Робин, я уезжаю, поэтому…
– Что? – прозвучал изумленный ответ.
– Отвезу домой приятельницу. Послушай, ну надо мне. Я что-то совсем выдохся.
– Конечно, старик, но как же…
– Не важно, обойдетесь без меня.
– О Бог мой! – воскликнул Люк. Он был скорее раздражен, чем обеспокоен.
– Люк, что тебе вдруг пришло в…
Люк вошел в комнату. Нина слышала, как мужчины спорили.
– Все в порядке? – спросила она.
Вид у Люка был глуповатый. Он ничего не ответил, молча надел пиджак и взял ее под руку.
Оглядев Нину с ног до головы, он заявил:
– Хотя меня не совсем устраивает то, как вы одеты, однако вам идет.
Она выбрала из своего гардероба единственное, что, как ей казалось, племянницы сочтут подходящим. На ней было кожаное полупальто рыжего цвета, перчатки и сапоги в тон. Строгость костюма смягчали металлический пояс и тяжелые серебряные украшения. Она совсем забыла, что кожаная одежда вызывает у него раздражение.
– Что делать, придется смириться, даже если вам не нравится.
– Ну, положим, мне-то нравится, – сказал он, – рассматривая ее.
– Как мы будем выбираться? – спросила она.
– Моя машина на стоянке. Будем надеяться, что пока цела, – последовал ответ.