Положение безвыходное. Все непонятно и неестественно. Повторяя про себя: "Этого не может быть!", — я видела, что все это было. Пришлось "плыть по течению": взяв со стола огромную горящую свечу, закутавшись в плед, спрятав письмо в карман, вышла на балкон. Отодвинув стебли плюща, увидела, что с балкона вниз, вокруг замка спускается каменная лестница. Медленно пошла по ней, считая шаги. Свеча под порывами ветра грозилась погаснуть, старательно закрывая огонек озябшей ладошкой, опираясь на стену, осторожно спускалась. Лестница по кругу огибала башню замка, болото действительно было везде за крепостными стенами. Триста шагов. По правую руку — провал и дверь. Толкнула, та со скрипом, медленно открылась. Внутри — темно. Я встала на пороге, не решаясь войти. Оглянулась назад. По болоту, по каким-то только им известным тропам носились всадники с горящими факелами в руках. Раздавались крики. И фоном звучал призыв: "Иди ко мне, иди ко мне" Я переступила через порог, дверь закрылась сама. В темноте не видела ничего, кроме пламени свечи, но услышала тихий плач. Осторожно пошла на звук. В углу, на холодном каменном полу, лежала Сесиль. Она всхлипывала, дрожала. Плакала девочка во сне.
— Сесиль, милая, что с тобой? — я дотронулась до ее плеча.
Служанка вздрогнула, проснулась и в страхе прижалась к стене.
— Госпожа, как Вы здесь оказались? Виктор меня убьет, если узнает, что Вы здесь были.
— Успокойся, детка, не плачь, — я почувствовала, что рука стала липкой, — что это? Кровь! Сесиль, тебя побили?
— Да, госпожа, молодой хозяин сказал, что если Лилиан не найдут, он выбросит меня в болото со своего балкона. Если я пожалуюсь Вам, он все равно это сделает! Госпожа, мне не жить! — девочка снова разрыдалась.
— Погоди, не реви, давай поговорим. Понимаешь, у меня что-то с памятью, я все забыла. Расскажи, милая, что произошло сегодня, и что это за карлик?
— О, госпожа, много, очень много лет назад в этом замке жила прабабка Вашего мужа. Она была карлицей и, несмотря на все ее богатства и доброту, выйти замуж не могла. Ее отец кинул клич — полцарства тому, кто женится на несчастной девушке. И жених нашелся. Тоже карлик, но нищий. Их обвенчали и оставили жить во дворце. Не отдавать же любящим родителям свое дитя в хижину нищего? Прошло несколько лет, а я должна сказать, что карлица была умной женщиной. Она все время читала книги, пела и играла на многих инструментах, но — детей у нее не было.
А карлик был злой и завистливый, выросший в нищете, он не мог простить другим богатства и удачи, умения веселиться и того, что его оставили во дворце, не выделив отдельно половины царства. Старый король решил, что все равно все достанется им, других-то детей не было. И карлик, в своей злобе, все время строил козни, сплетничал, ссорил между собой друзей, беззастенчиво лгал. Часто он холодными зимами обливал ступени внешних лестниц, и, когда падали и разбивались слуги, очень веселился. Любимым его развлечением были похороны несчастных. Тогда на всех внешних лестницах построили перила. Слуги погибать перестали, но становились никчемными калеками. Его звали Гейнц, а жену его — Анна. Она очень страдала, что привела в дом такое чудовище, но изменить уже ничего было нельзя.
Однажды захворала матушка карлицы Анны. Во Дворец пригласили лекаря. Он был молод и весел, всегда шутил и очень любил книги. Вместе с Анной они часами сидели в библиотеке, читали друг другу вслух и обсуждали прочитанное. Библиотека была в этой зале. Как-то карлик Гейнц снова решил подшутить над прислугой. Он вылил воду на лестницу и стал ждать слугу, но — уснул. Проснувшись и увидев, что жены до сих пор нет, Гейнц решил: Анна ему изменяет, об облитой лестнице забыл. А мороз был тогда очень сильный! Злодей стал красться к библиотеке, чтобы застать любовников! Это был Божий промысел! Этот человек — ужас и проклятье всей семьи, поскользнулся и покатился по лестнице. На шум выскочил доктор. Он поймал карлика, но было поздно — тот расшиб себе голову о камни. Несколько дней Гейнц был без памяти, Анна трогательно о нем заботилась, доктор поил снадобьями. Однажды ночью, когда все спали, а несчастная карлица задремала в кресле около постели больного, тот проснулся и сказал:
— Сейчас я умру, но помни, когда-то я соберу вас и отомщу.
И умер. Карлица запомнила эти слова, рассказала их матери, а еще через год, по окончании траура, Анна вышла замуж за врача. У них родились прекрасные дети, прожили они счастливо до глубокой старости, но предание о злобном карлике с тех пор передается из уст в уста.