— Схватить! — взревел Арчи.
На братьев бросилась туча гномов, погребала их под собой, как гигантская волна. Диппер и глазом не успел моргнуть, как Лестеры уже были распростерты на полу. Несколько гномов держали их за руки и за ноги. Рты у Гордона и Саймона были забиты колпаками, по одному гному скалили клыки в опасной близости от горла каждого брата.
— Что нам с ними сделать, ваше величество? — Арчи повернулся к Саре. — Можем сначала откусить им пальцы на руках, потом на ногах, потому уши, нос…
— Убейте их, — просипела Сара, а затем взвыла так, что у Диппера на затылке волосы встали дыбом. — Убейте!
— Убейте! — повторил приказ королевы Арчи.
— Стойте! — Диппер успел выкрикнуть это прежде, чем случилось непоправимое.
Белоснежные зубы замерли в миллиметре от горла жертвы.
— Если вы их убьете, будет много проблем. — Диппер старался говорить спокойно и взвешенно. — Полиция начнет расследование и вполне может выйти на Сару. Убив их, вы подвергнете ее опасности.
На самом деле о полиции Диппер думал в последнюю очередь. И двух ублюдков, которые развлекаются тем, что запирают одноклассницу в подвале и избивают ее, ему было совершенно не жалко. Но в его голове рефреном повторялись слова Генри: «Сара очень добрая». Что же станет с этой доброй Сарой, если по ее приказу убьют двоих человек? В кого превратится пятнадцатилетняя девочка, если перешагнет этот рубеж? Возможно, для ее и так надломленной психики это станет последней каплей.
— Им нужно преподать хороший урок. Наказать. Но не убивать, — с максимальной твердостью произнес Диппер.
Арчи заколебался, бросил на Сару вопросительный взгляд. У той по щекам текли слезы, прокладывая блестящие дорожки через грязь и запекшуюся кровь.
— Убейте, — слабо всхлипнула она.
— У меня есть идея получше, — вдруг заявила Мэйбл.
Нагнувшись к самому уху Сары, она что-то быстро зашептала. Та перестал плакать, на лице отразилась решимость и что-то похожее на мрачное торжество. Дипперу оставалось только гадать, что же такого придумала Мэйбл, но той удалось убедить Сару.
— Делайте все, что скажет Мэйбл, — тихо приказала она.
Когда Мэйбл шепотом поделилась планом с Арчи, тот оскалился так, что Дипперу на миг стало жутко, и начал отдавать команды своим. Гномы связали Лестеров веревками, найденными тут же, в подвале. Здоровяк Гордон пытался сопротивляться, ему даже удалось освободить руку и дотянуться до упавшего дробовика, но парочка особо ретивых гномов впилась зубами ему в запястье, прокусывая кожу до мышц. Кляп почти заглушил крик, но Диппер все равно с трудом подавил желание заткнуть уши.
Наконец, братьям надежно связали ноги и заведенные за спины руки. Обоих положили на ящики лицом вниз. И только когда гномы начали стягивать с них штаны, Диппер понял, что задумала Мэйбл.
— Показательная порка? — тихо спросил он у нее.
Она улыбнулась со злой веселостью.
— Помнишь, как тот учитель сокрушался об отмене розг? В чем-то он прав. Детей, которые себя плохо вели, нужно иногда пороть. В воспитательных целях.
Она вытащила из брюк Гордона ремень и торжественно передала наблюдавшей за происходящим Саре.
— Давай, отплати им за все.
Сара не колебалась, ударила сразу, наотмашь. Свистнул ремень, сверкнула тяжелая пряжка, младший из братьев, Саймон, вздрогнул и замычал. Сара ударила снова. Сначала она била молча, потом начала кричать, перемежая обвинения с ругательствами, с каждым ударом выплескивая свою боль и ярость.
Вскоре Диппер отвернулся, он хоть и понимал, что Лестеры это заслужили, но наблюдать за экзекуцией не хотелось. А вот Мэйбл смотрела, не отворачиваясь, и, кажется, даже почти не мигая. На ее лице он увидел незнакомое суровое выражение.
Диппер точно не мог сказать, сколько длилась порка, ему показалось, что не меньше часа, но на самом деле наверняка прошло не больше пятнадцати минут. Сара выдохлась, отбросила ремень.
— И если еще раз… еще раз… посмеете… — она задохнулась словами, но закончила твердо, — если еще раз посмеете травить меня или кого-то в школе, мои гномы вас убьют.
Эта угроза звучало бы глупо и по-детски, если бы не десятки оскаленных пастей, окруживших Лестеров.
Сара бросилась к Мэйбл и, спрятав лицо у нее на груди, снова разревелась. Диппер надеялся, что это уже слезы облечения. Стараясь не смотреть на их спины и ягодицы, Диппер подошел к Лестерам, присел на корточки так, чтобы заглянуть в лицо старшего.
— Я бы настоятельно советовал вам никому не говорить о случившемся и не сообщать в полицию. Как видите, гномы — страшные существа. Они могут легко проникнуть в ваш дом, как бы надежно вы не закрывали двери. В этот раз мне удалось их остановить, но в следующий меня рядом может и не оказаться. И тогда никто не удержит их от того, чтобы перегрызть вам глотки. Ясно?
Гордон дернул головой, изображая кивок, и Диппер с удовольствием прочел в его глазах страх, граничащий с животным ужасом. Да, именно так должен бояться тот, кто всю жизнь запугивал других, а теперь сам столкнулся с тем, кто сильнее.
Близнецы увезли Сару к себе домой. Она жила у них неделею в окружении заботы и внимания. Мэйбл готовила для нее сладости, мастерила яркие украшения и даже связала свитер с гномом. Диппер, стараясь отвлечь от тяжелых воспоминаний, рассказывал разные истории, кое-что из их с Мэйбл реальных приключений, кое-что придумывал. Возле постели Сары все время дежурили несколько гномов, тоже по мере сил пытаясь ее развлечь. Первое время Сара плохо спала, каждую ночь вскакивала с криком, почти не разговаривала и вздрагивала от каждого громкого звука. Но по мере того, как проходили синяки и заживлялись царапины, из ее глаз уходило затравленное выражение, иногда она даже стала улыбаться, хотя полноценной улыбкой это едва заметное шевеление губ назвать было нельзя.
Посовещавшись с Арчи, близнецы решили снять для Сары квартиру в доме напротив. В самом деле, не отправлять же ее после всего, что случилось, к пьянице-отцу? Квартира, конечно, обходилась недешево, близнецы не могли все время за нее платить, но Арчи безапелляционно заявил, что деньги для королевы — забота их клана. Дипперу не очень нравилась идея воровства, но куда деваться? Сара раньше подрабатывала продавцом в книжном магазине и собиралась снова искать работу. Близнецам удалось устроить для нее перевод в другую школу. Полная смена обстановки наверняка позволит ей быстрее отодвинуть далеко на задворки сознания воспоминания о страшных событиях.
В честь ее новоселья они устроили маленькую вечеринку.
— Знаешь, — тихо сказала Дипперу Мэйбл, когда они наблюдали, как теперь уже по-настоящему улыбающаяся Сара смотрит на акробатические трюки гномов, — только сейчас я по-настоящему поняла, что мы не зря открыли свое агентство. Мы делаем правильное дело.
========== Дело №4. О вечной любви ==========
Под потолком всеми цветами радуги переливался дискотечный шар. Из колонок рвалась музыка. Пенилось разливаемое по бокалам пиво. То и дело грохали хлопушки и звучали тосты.
Близнецы отмечали день рождения.
Мэйбл гордо называла его юбилеем, ведь в совокупности они с Диппером прожили аж целых полвека. Ну и что, если на самом деле им по двадцать пять? Зато как пафосно звучит: Юбилей! Именно так, с заглавной буквы.
Достав из холодильника ледяную бутылку пива, Диппер пошел обратно в гостиную, то и дело останавливаясь, чтобы получить очередную порцию поздравлений или просто поболтать. Маленькая квартира была битком набита народом. В основном это были друзья Мэйбл, некоторых Диппер даже не знал: Мэйбл при ее гипер-общительности и желании дарить всем праздник запросто могла позвать на вечеринку понравившегося прохожего с улицы.
Сам Диппер пригласил двоих приятелей из университета. Сейчас один из них, кудрявый Том, размахивая руками, рассказывал что-то о темной материи незнакомой Дипперу девице с розовыми волосами. Другой участвовал в соревновании на скоростное поедание пиццы, которое затеял пузатый Эдди. Вот уж у кого одна жратва на уме.
Отпив немного пива, Диппер подошел к притулившейся у стены Саре.