— Гвен, твою одежду..., — она замолчала и покачала головой.
— Хорошо, тогда мы отправимся в ближайший байкерский магазин, детка, или магазин для стриптизерш и купим тебе одежду.
Она зыркнула на меня и заявила:
— В Канаде холодно.
— Здесь тоже бывает холодно, — напомнила я ей.
— Да, несколько месяцев, а там холодно все время.
— На самом деле, это не так.
— Там слишком холодно.
— Не совсем так.
— Я не поеду в Канаду, — отрезала она, откусил хот-дог и, засунув фотографию в мою сумку.
— По аккуратней с моим полароидом! — закричала я, схватив фотографию, проверяя не согнула ли она ее и не поцарапала. Я вытащила, внимательно осмотрела фото, глубоко вздохнула через нос, убедившись, что все нормально, а потом посмотрела на другую, на которой смеялся Хок.
Мать твою.
— Гвенни, — прошептала Джинджер, я аккуратно, боясь повредить, положила фотографии в сумочку и только тогда взглянула на нее.
— Как насчет отправиться к папе? Папа всегда знает, что делать.
— Я не могу пойти к родителям. Я не должна быть здесь, с тобой, а они уже не молоды. Это дерьмо должно остаться между нами. Оно не должно затронуть их.
Вау. Кажется, Джинджер не зря провела свое время на тайной квартире, она изменилась.
Интересно.
— Мы пойдем к Тэку, — заявила она, и я во все глаза уставилась на нее.
— Джинджер, дорогая, ненавижу тебе напоминать, но ты должна байкерскому клубу «Хаос» два миллиона долларов.
— Да, ну, моими партнерами в этом деле были Фреш и Скиит, но они оказались таким тупыми ослами, что даже не смогли тебя похитить, они просто были не способны проделать это дерьмо. Было жаркое время. Тэк и его парни были повсюду. Мы не могли ничего предпринять, пока у них не спадет зщапал, я имею ввиду те, автомобили и байки, которые они делали по специальным заказам, пока они не разобрались со всем этим дерьмом. Это всплыло и было бы все возвращено, никто не знал, что произошло, и они облажались. У Фреша и Скиита количество клеток мозга — ноль, ни один из них не смог открыть сейф, хотя они сказали мне, что у них есть мозги, чтобы открыть сейф. Я не знала, как открывать сейф, и как разобраться со всем этим дерьмом, но я сделала кое-что, мне удалось перевести эти деньги на счета Эванс, сестры Скиита.
Это, однозначно, было хорошей новостью.
— Это хорошая новость, — сказал я ей.
Она запихнула в рот последний кусок хот-дога, смяла испачканную бумажную упаковку, воспользовалась салфетками и снова заговорила с набитым ртом:
— Я называю тебе координаты, ты звонишь Тэку, он присылает своих парней, они проверяют это дерьмо, и вывод — мои отношения с Тэком в ажуре. Потом мы встречаемся с ним, и ты пишешь смс-ку Рорку. И ты сообщаешь им, что Тек их просто вырубит, — я глубоко вздохнула, потом сглотнула, но прежде чем успела что-либо сказать, Джинджер продолжила говорить:
— Если он сможет забрать меня к себе, после того как вырубит, будет просто отлично. Если он не может..., — она замолчала и пожала плечами.
Я уставилась на нее и спросила:
— Ты спятила?
— Нет, не спятила, Гвен. Ты не должна попасться в поле зрения Рорка.
— Ты тоже! — выстрелила я в ответ, она дернулась в мою сторону.
— Звони Тэку, пусть настроит интернет, — приказала она.
— Нет, Джинджер, мне больше нравится идея с Канадой, — ответила я. — Если ты не готова отправить в полицейский участок, то нам следует изучить план с Канадой.
— Сука, у них твой парень, — напомнила она мне, и у меня опять стало жечь горло, а слезы полились из глаз.
— Я знаю, — прошептала я, — но они не получат тебя.
— Ты забыла, что у них твой любовник, — повторила она.
— Хватит, Джинджер, я знаю это, ладно? Они не смогут добраться до тебя.
Она выхватила из моей сумочки фотографию поларойда и поднесла к моему лицу.
— Гвен, твою мать, у них…
Я вырвала фотографию и истерически закричала на нее:
— Я знаю!
И зажмурилась, отвернувшись к окну.
Джинджер молчала, пока я все еще боролась со слезами.
Потом я услышала ее шепот:
— Гвенни, позвони Тэку.
— Нет, — прошептала я в ответ.
Затем она сделала то, чего не делала уже очень давно. Я даже забыла, что это была ее привычка, по крайней мере, когда она была маленькой. Она всего лишь выражала таким образом свою сестринскую любовь ко мне.
Я вдруг почувствовала, как ее рука обвилась вокруг моей шеи, она уперлась лбом в голову и начала петь глупую, бессмысленную песню, которую сочинила, когда ей было всего лишь три года,
— Гвенни, Гвенни, хенни, фэнни, Гвенни, Гвенни, ленни, бенни, люблю свою сестренку... Гвенни.