Месть Трампа: отмена президентства Обамы
Ужин корреспондентов Белого дома - это ежегодное весеннее мероприятие, проводимое Ассоциацией корреспондентов Белого дома. Ужин, который иногда называют «выпускным балом для ботаников», собирает журналистов, политиков и знаменитостей в одну комнату и часто критикуется за установление дружеских отношений между СМИ и теми самыми людьми, которых они должны освещать. Президент обычно произносит юмористический монолог, за которым следует выступление комика. Дональд Трамп был гостем Washington Post на ужине корреспондентов Белого дома в 2011 году.
Всего за месяц до ужина Трамп стал ведущим голосом в так называемом движении рождаемости, выдвинув абсурдное обвинение в том, что президент Барак Обама родился не на Гавайях, как он утверждал, а, скорее, в Кении. Трамп публично и неоднократно призывал президента Обаму обнародовать его свидетельство о рождении. The New York Times писала: «Чем больше г-н Трамп ставил под сомнение легитимность президентства г-на Обамы, тем лучше он выступал в первых опросах республиканцев 2012 года, перескочив с пятого места на фактическое ничью». 3 Известность Трампа в то время как буйный телешоумен, использующий грубые, расово окрашенные теории заговора, делал его восходящей звездой в консервативных кругах. Эти оскорбления не остались незамеченными для президента, поэтому Обама посвятил значительную часть своей девятнадцатиминутной речи ударам нью-йоркского бизнесмена:
Дональд Трамп сегодня здесь. Теперь я знаю, что в последнее время он подвергся некоторой критике, но никто не счастлив - никто не гордится тем, что положил конец этому свидетельству о рождении, чем Дональд. И это потому, что он, наконец, может вернуться к сосредоточению на важных вопросах: например, мы подделали посадку на Луну? Что на самом деле произошло в Розуэлле? А где Бигги и Тупак? Но, если не считать шуток, очевидно, что все мы знаем о ваших полномочиях и широте опыта. Например - нет, серьезно, совсем недавно, в эпизоде Celebrity Apprentice, в стейк-хаусе мужская команда поваров не произвела впечатления на судей из Omaha Steaks. И было много виноватых, но вы, г-н Трамп, признали, что настоящая проблема заключалась в отсутствии руководства, и поэтому в конечном итоге вы не обвиняли Лил Джона или Мясную голову, вы уволили Гэри Бьюзи. И такие решения не давали мне уснуть по ночам. Хорошо обработано, сэр. Хорошо обработан. Что бы вы ни говорили о Трампе, он, безусловно, внесет некоторые изменения в Белый дом.
После выступления Обамы комик Сет Мейерс не позволил Трампу сорваться с крючка. Многие журналисты отметили, что Трамп не был удивлен на протяжении всего выступления, особенно по поводу оскорблений Обамы и Мейерса. Роксана Робертс, сидевшая рядом с Трампом за ужином, написала в Washington Post, что Трамп «не улыбнулся» в ответ на уколы Мейерса. Мейерс пошутил: «Дональд Трамп говорил, что будет баллотироваться в президенты как республиканец - что удивительно, поскольку я просто предположил, что он баллотировался в шутку». Он продолжал подшучивать над Трампом, как заметил Робертс, «шуметь, как гранаты» 5. Робертс писал: «Оглядываясь назад, Трамп нарушил классическое правило политического юмора, которое гласит, что единственный ответ на шутку о вас - это смеяться сильнее, чем кто-нибудь еще в комнате. Что бы он ни думал, Трамп выглядел недовольным и дал экспертам повод наброситься на него »6. Трамп разжигал огонь только тогда, когда он не присутствовал на вечеринках после обеда, и вместо этого направился прямо к своему самолету с ужина.
На следующий день Трамп сказал Fox News, что он «действительно понял, к чему я ввязываюсь», сказав: «Я не знал, что фактически буду единственной целью. Думаю, когда вы лидируете в опросах, такое часто случается. Но я определенно хорошо проводил время, слушая »7.
Если он слушал, то то, что он слышал, похоже, не доставило ему ни малейшего удовольствия. Он напал на Мейерса напрямую. «У Сета Мейерса нет таланта, - сказал Трамп в интервью Майклу Барбаро для New York Times на следующий день после обеда. «Он упал совершенно плашмя. На самом деле, я думал, что доставка Сета была настолько плохой, что он поранился »8. Он сказал Барбаро, что вечер был« похож на жаркое из Дональда Трампа ». Тем не менее, Барбаро описал его как «явно упивающегося вниманием, если не содержанием» 9.
Оглядываясь назад, можно сказать, что события ужина корреспондентов Белого дома 2011 года, возможно, хотя бы частично побудили Трампа баллотироваться в 2016 году. Мэгги Хаберман и Александр Бернс из New York Times написали: «В тот вечер публичного унижения вместо того, чтобы послать г-на Трампа. прочь, ускорил свои яростные попытки завоевать авторитет в политическом мире. И это отражало степень, в которой кампания г-на Трампа движется глубокой тоской, иногда скрываемой его бахвальством и хвастовством: желанием, чтобы к нему относились серьезно »10.