Благодарности
С главните герои — Такео и Каеде, се запознах при първото ми пътуване из Япония през 1993 г. Много хора ми помогнаха в изследванията и реализирането на красивата им история. Бих искала да благодаря на фондация Asialink, която ме награди да прекарам три месеца в Япония през 1999 г., на австралийското посолство и на ArtsSA.
В Япония подкрепа ми оказаха три театрални компании — „Казеноко“ в Токио, „Киушуу“ и „Гекидан“ в Нагоя, както и господин Кимура Мийо, един прекрасен компаньон по време на пътуванията ми, който ме отведе до Казанава и Накасендо и ми отговори на много въпроси относно езика и литературата.
Благодаря на господин Моги Масару и на госпожа Моги Акико за тяхната помощ при наименованията на лицата и селищата, както и за неоценимото им приятелство.
В Австралия благодаря на моите японски учители, на агента ми Джени Дарлинг, на сина ми Мат, моя пръв читател, и на останалите членове на семейството ми.
Калиграфията бе нарисувана за мен от господин Сугияма Казуко и Етсуко Уилсън, за което им благодаря.
Лиан Хърн