Я был на небесах. Я крепко обнял маму, совершенно ошеломленный. “Это прекрасно!”
“Твой папа и я выбрали это вместе”.
“Я бы хотел, чтобы папа был здесь сейчас”.
“Мы все приедем навестить тебя на Пасху, Анна”.
До этого оставалось еще два месяца. Я прикусил губу. “Я надеюсь, что ничего не случится, что заставит папу остаться в Чикаго”. Папа был послушным и не оставил бы своих людей разбираться с проблемами в одиночку, если бы случилось что-то серьезное. Но он никогда не пропускал ни одного из наших семейных праздников, ни дней рождения, ни Рождества, ни Пасхи. И я действительно надеялся, что на этот раз ничего не изменится.
Я оглянулась через плечо на Сантино, который развалился на цветастом диване. С его кислым выражением лица он выглядел неуместно на фоне красной, оранжевой и желтой ткани Missoni дивана Roche Bobois. Его руки были вытянуты на спинке, а ноги раздвинуты в его обычной манере плохого парня. Он бросил на меня косой взгляд, выражение его лица было неподвижным.
“Ты можешь выбрать комнату”, - сказал я ему.
Он поднялся на ноги, не говоря ни слова, и проверил две спальни. Даже холодное отношение к нему было горячим.
Мама коснулась моего плеча, и я встретился с ней взглядом. “Я все еще беспокоюсь о том, что ты совсем один в этом месте”.
“У меня есть Сантино”.
Мамины губы поджаты. “Со взрослым мужчиной под одной крышей—”
“Мама, теперь ты говоришь как бабушка”. Мама папы была древней, как и ее взгляды.
“Я беспокоюсь о тебе”.
“Я могу справиться с собой. Я была наедине с Сантино раньше, и он такой послушный кайфоломщик, тебе действительно не нужно беспокоиться о том, что мне слишком весело. Он предотвратит это, поверь мне ”.
Мама засмеялась, выглядя слишком счастливой по этому поводу. “Твой папа будет очень доволен”.
“Я уверен, что у него был разговор с Сантино, прежде чем мы покинули Чикаго”.
“Конечно”.
Я покачал головой.
Сантино вернулся из спальни налево и ближе к входной двери. “Я возьму это”.
Я шагнул в другую спальню. У этого не было вида на Эйфелеву башню, как из гостиной, только на фасад домов через дорогу, но я все равно любил комнату за ее шикарный уют.
Затем что-то зарегистрировалось на мне. “Где здесь ванная?”
“В Европе ванные комнаты не являются обычным явлением, особенно в старых зданиях. Есть только одна общая ванная комната ”.
Сантино бы это возненавидел, и я не был уверен, что мне понравилась ситуация с общим туалетом. Мы с Сантино не были на том этапе наших отношений, когда я хотел, чтобы он знал, что у меня есть какие-либо функции тела. Тем не менее, общая ванная комната предлагала много возможностей для “случайной” наготы.
Идея поймать Сантино под душем была определенно приятной.
Мы с мамой делили мою кровать размера "queen-size" на ту неделю, когда она собиралась быть в Париже. У меня оставалось еще три недели до начала первых вводных курсов, что было идеально для акклиматизации и привыкания к разговору по-французски. Мои практические навыки были немного ржавыми.
Я полностью наслаждался днями с мамой. С тех пор, как родилась Беа, я очень редко оставлял ее полностью в моем распоряжении, поэтому совместные походы по магазинам на Елисейских полях и осмотр каждого красивого уголка Парижа оказались замечательным опытом. Сантино удалось отойти на задний план, предоставив нам пространство, при этом внимательно наблюдая за нами, и я действительно оценил его способность подарить нам ощущение нормальности.
Я уже чувствовал себя свободнее, чем когда-либо в Чикаго. В Париже нас никто не знал, а благодаря тому, что Сантино незаметно наблюдал за нами, никто даже не знал, что нас охраняют.
В наш последний совместный вечер перед возвращением мамы в Чикаго мы с ней прислонились к изголовью моей кровати и долго разговаривали. Я положил голову ей на плечо, впитывая ее успокаивающий аромат. “Ты когда-нибудь скучала по тем дням, когда ты была моложе и не была женой Капо? Всеобщее внимание всегда приковано к тебе ”.
Мама ответила не сразу. “Еще до того, как я вышла замуж за твоего отца, меня осуждали и привлекали к себе определенное внимание из-за моей предыстории. Но, конечно, быть Кавалларо увеличивает давление. Я полагаю, что мне помогла противостоять давлению внешнего мира поддержка твоего отца. Я знал, что он прикрывает мою спину, и наедине я мог быть самим собой, без давления ожиданий. Наша семья дала мне необходимую подушку для падения ”.
Я кивнул, потому что именно так я относился и к нашей семье. “Я надеюсь, что Клиффорд прикроет мою спину”.