Писал и дарил посвящения, серьезные и шутливые. Например:
Или:
Самое последнее, а потому особенно дорогое, написано за неделю до кончины:
Пока я там, в прошлом, размышляю, какой дать ответ на столь лестное предложение, нелишне сейчас заглянуть в тетрадку черновиков Бориса Владимировича, помеченную теми годами. Ведь в эти дни он не только решал проблему личной жизни, но и работал.
На первых страницах — наброски к прозаической сказке о жителях моря «Отшельник и Роза». (Она была напечатана впервые в № 12 журнала «Пионер» за 1967 год.)
Далее переписаны стихи Гете на немецком языке (видимо, чтобы не возить с собой сочинения Гете) и варианты перевода этих стихов (которые перемежаются с продолжением работы над «Отшельником и Розой»):
Стихотворение военных лет, над которым он работает, — «Солдатский бокал»:
Я привожу лишь отдельные строчки, которые написаны почти без помарок.
Снова Гете:
Рядом пометка: У Гете — 18 слов, у меня 16!
Экспромт за столом во время разговора с Новеллой Матвеевой, май 1966 года:
Надпись посредине страницы: Вечно живой Гете.
И вдруг — шутливое:
Песня про гусей лапчатых (позднее он ее немного изменит и допишет строчки):
В скобках — заготовки для ее продолжения: рассыпчатые, бревенчатые, крупичатые, ступенчатые.
Сюжеты.
Перед грозой пыль столбом поднимается в последний раз — скоро ее прибьет надолго.
Сеять легче, чем жать.
Тончайший волосок отбрасывает тень…
Когда ошибаюсь — заметно; когда лгу — нет…
Удивительно, что человек, живущий на вечном двигателе (земля, звезды, луна), среди вечных двигателей (она в вечном двигателе — вселенная) и состоящий из вечных двигателей (атомы), пришел с помощью науки к убеждению, что вечных двигателей нет! (25.10.65)