ЭЛЛЕН. Я плохо училась в школе
ЭНДРЮ. Люди боялись роботов
ЭЛЛЕН. А ещё они верили в плоскую землю и структурированный сахар.
ЭНДРЮ. Да, они заблуждались. Они думали, роботы будут воевать. Но роботы умнее. Они вытесняют
ЭЛЛЕН. Знаешь, для колонизатора ты слишком токсичен. Ты проходил тесты?
ЭНДРЮ. Тесты. Вся эта этика устроена так, что ты знаешь, каким тебя хотят видеть.
ЭЛЛЕН. И чё ты тогда себя так не ведёшь?
ЭНДРЮ. Надоело.
ЭЛЛЕН. И что теперь делать?
ЭНДРЮ. Ничего. Это так — мысли вслух.
Пауза. Из машинного отсека доносится звук разбитого стекла. Эллен уходит туда. Эндрю запускает музыку и приглушает свет. Появляется Кэролайн.
КЭРОЛАЙН. Где Эллен?
ЭНДРЮ. Нянчится с Рори.
КЭРОЛАЙН. Я нашла решение. Хочу её обрадовать.
ЭНДРЮ. Ну, подожди, сейчас она. А ты?
КЭРОЛАЙН. Сейчас, скорее, старая подруга.
ЭНДРЮ. Ты из Новой Жизни, слышал твой голос в рекламе.
Кэролайн пожимает плечами.
ЭНДРЮ. А что ты?
КЭРОЛАЙН. Я нашла прошивку, которая вернёт Рори
ЭНДРЮ. Не надо. Разговор окончен. Запрещаю появление без вызова. Какая команда? Всего хорошего?
КЭРОЛАЙН. Любая. Я всё равно запускаю. Доброй ночи. (исчезает)
Из машинного отсека появляется Эллен. Печатает себе ещё вина.
ЭЛЛЕН. Он отключился.
ЭНДРЮ. Ну, с ним же бывает.
ЭЛЛЕН. Нет. Не как обычно. Как отец. Выключи музыку.
ЭНДРЮ. Нет.
ЭЛЛЕН. Блядь! (выключает музыку) Ты чего добиваешься?
ЭНДРЮ. Я хочу, чтобы ты успокоилась. С машинами так происходит, они ломаются. Не надо трагедий, пойми — он не был человеком.
ЭЛЛЕН. Да, а люди не ломаются?
ЭНДРЮ. Ломаются, но
ЭЛЛЕН. Так вот — я сломалась.
Эллен начинает плакать. Эндрю подходит к ней.
ЭНДРЮ. У меня в детстве был робот-пёс. Вольт. Они тогда, он не мохнатый был, из пластика такой. И в него ещё пылесос был встроен. Но он как собака был. Ну, или мне так казалось. И там, короче, у него был отсек в голове, куда собирались, ну, типа не мусор, он отделял как-то. И типа выплёвывал. Мы с ним очень дружили, но я как-то я потерял динозаврика. И почему-то решил, что он в Вольте. Три дня я уговаривал его отдать мне, а потом, в общем, открыл собаку. У него ещё шея так хрустнула. А динозаврика я через месяц нашёл под кроватью. Так что я понимаю тебя. Но слушай, это не конец света (пытается обнять Эллен, она уклоняется) Да, хватит уже. Ты меня полгода, блин, маринуешь. Я уже, я не знаю зачем. Ты можешь уже плюнуть на своего этого робота. Всё, он окстился. Давай, я его в переработку
ЭЛЛЕН. (встаёт у него на пути) Стой, блядь!
ЭНДРЮ. Да, что ты мне
Эллен бьёт Эндрю в грудь, и он зависает.
ЭЛЛЕН. Ебучие роботы.
Эллен в отчаянии крушит всё вокруг, потом забирается в машину для переработки и перерабатывает себя.
Сцена 7
Прошло несколько часов. Из машинного отделения выходит Рори, осматривает всё вокруг, облизывает палец, вставляет его в ухо Эндрю.
ЭНДРЮ. Ты откуда? Это ты меня?
РОРИ. Всё, успокойся. Где Элли?
ЭНДРЮ. Да, тут она. Что с освещением?
РОРИ. Нет её тут. И костюм её здесь.
ЭНДРЮ. Да, только что. Как вы вообще так быстро?
РОРИ. Нет её, я посмотрел. Что ты с ней
ЭНДРЮ. Да это она мне. Или ты. Кто мне так в грудь больно ударил?
РОРИ. Наверно она. У неё рука. Надо камеры посмотреть.
ЭНДРЮ. А зачем ты тут всё разнёс?
РОРИ. Я думал это ты.
ЭНДРЮ. Да, как вообще всё это? У меня что провалы в памяти?
РОРИ. Ладно, прости, но ты робот.
ЭНДРЮ. Нет, это ты робот.
РОРИ. Я тебе ничего доказывать не хочу, но сам подумай — где твой корабль? Как ты сюда попал? Зачем везти человека, если можно печатать?
ЭНДРЮ. Я не робот.
РОРИ. Андроид (смотрит записи с камер)
Пауза.
ЭНДРЮ. А зачем тогда врать?
Рори подходит к модулю переработки и заглядывает туда.
ЭНДРЮ. Я туда не полезу.