ЭЛЛЕН. Ну, здрасте.
КЭРОЛАЙН. А это ты. Ты мне нравилась раньше, пока не пожирнела.
ЭЛЛЕН. Хорошо, прости. Приношу свои извинения компании Новая Жизнь и тебе в частности, просто у меня тут как бы форс-мажор.
КЭРОЛАЙН. Ты переключаешься на режим адекватного неофициального общения, и я очень рада. На самом деле ты не жирная.
ЭЛЛЕН. Да, мне нас… Спасибо. У меня Рори завис.
КЭРОЛАЙН. Семёрка, да?
ЭЛЛЕН. Да, а что?
КЭРОЛАЙН. Какая досада. Коллапс. Дорогая, можешь сказать что нибудь с использованием табуированной лексики?
ЭЛЛЕН. Пиздец.
КЭРОЛАЙН. Ты переключаешься на режим матерного общения, и это пиздец. Я в ахуе. Я до сих пор не могу принять того, что эти уёбки сделали. Ты, конечно, тоже молодец.
ЭЛЛЕН. А я-то что?
КЭРОЛАЙН. Надо интересоваться обслуживанием андроида, а не пускать всё на похуй. Мы регулярно напоминаем клиентам, если только эти долбоёбы не отказываются от рассылки, что надо обновлять версию носителя, перенося его сознание в новую версию.
ЭЛЛЕН. Ну, так давай я это сейчас сделаю, сколько там новая версия?
КЭРОЛАЙН. Вот в этом-то и вся хуйня. Наш блядский совет директоров решил отказать от поддержки андроидов старше восьмого поколения. Я не понимаю какого хуя их ещё с дерьмом не съели. Видимо золотая эпоха макинизма подошла к концу. Снова здравствуй, эпоха рабства.
ЭЛЛЕН. Я не понимаю.
КЭРОЛАЙН. Пизда твоему дружку.
ЭЛЛЕН. Давай, вернёмся к адекватному общению.
КЭРОЛАЙН. Ты переключаешься на режим адекватного неофициального общения, и ты прекрасно понимаешь, что я об этом думаю. Коллапс.
ЭЛЛЕН. Хорошо. Давай, по новой. Почему я не могу перенести Рори?
КЭРОЛАЙН. Он больше не поддерживается. Он будет как-то продолжать работать пока не заглохнет, но мы за него больше не отвечаем. Форма ответа, которую мне написали, говорит, что ты можешь переработать его, но я совершала действия сексуального характера с ротовыми отверстиями этих расистов. Я пока не знаю, что тебе посоветовать, хоть мне и искренне жаль тебя.
ЭЛЛЕН. А ты не знаешь, как его перезапустить?
КЭРОЛАЙН. Облизни мизинец и вставь ему в ухо.
ЭЛЛЕН. Что?
КЭРОЛАЙН. Знаю. Наши разработчики — самые остроумные разработчики в этой звёздной системе.
ЭЛЛЕН. Ладно. Спасибо. Могу попросить тебя, если что-то узнаешь сообщить мне?
КЭРОЛАЙН. Да, конечно. Ты, правда, мне очень нравишься.
ЭЛЛЕН. Тогда пока. Ой, разрешаю появление без вызова по личным вопросам. Спасибо.
КЭРОЛАЙН. Не за что. До новых встреч, Эллен. С вами была Кэролайн — представитель компании Новая
ЭЛЛЕН. Подожди-подожди!
КЭРОЛАЙН. Да
ЭЛЛЕН. А я могу сказать ему?
КЭРОЛАЙН. Ну, поддержки больше нет, так что терять тебе нечего. Но я не знаю, как он отреагирует.
ЭЛЛЕН. А ты бы сказала?
КЭРОЛАЙН. Думаю, да.
ЭЛЛЕН. Хорошо. Пока.
КЭРОЛАЙН. До новых встреч, Эллен. С вами была Кэролайн — представитель компании Новая Жизнь. Спасибо, что интересуетесь нашей продукцией. Новая Жизнь — мы делаем то что должны, потому что мы можем!
Кэролайн исчезает. Эллен подходит к Рори. Облизывает мизинец.
ЭЛЛЕН. Это бред. (вставляет мизинец в ухо Рори)
РОРИ. (вскакивает с места) Ай! Ты что совсем уже поехала?
ЭЛЛЕН. Нам надо поговорить.
РОРИ. Да, это отличная идея. Как раз хотел
ЭЛЛЕН. Сядь и выслушай меня. Пожалуйста.
Оба садятся.
ЭЛЛЕН. Скорее всего, ты мне не поверишь, но я должна тебе кое-что сказать. Я очень люблю тебя, и именно поэтому я хочу рассказать тебе правду. Ты. Должен знать. Я не хочу причинять тебе вред, но это то, что я должна сказать. Сейчас. Потому что иначе. Не знаю. Я правда. Я знаю это прозвучит нереально, но я люблю тебя — помни это. За эти три года ты стал мне самым близким человеком, который у меня когда-либо… Бля, я не могу. Ты. Ты робот. Андроид. Я тебя распечатала. Ты не прилетал ниоткуда.
РОРИ. Хм. Я ошибся. Вот это самый дебильный газлайтинг.
ЭЛЛЕН. Да, я понимаю — это защитная реакция, я бы тоже не поверила, но это так. И я бы не стала тебе говорить, потому что мне не важно какое у тебя происхождение, но у меня нет выбора. Ты же видел сегодня рекламу нового поколения андроидов. Там не было дисклеймера, что старые версии отключат?