— Что, чёрт возьми?!
Её слова отдаются болью глубоко в моей груди. Как она может продолжать отрицать нашу связь? Мы спарились! Я знаю, она тоже это почувствовала — кар кхлок никогда не бывает односторонним. Никогда.
— Послушай…
— Нет, это ты послушай, мистер Пурпурный Людоед, — прерывает она, бросая в меня бутылку тригидроксидоксидофосфора. Я легко ловлю ее. — Ты не имел права так похищать меня! Сейчас же отправь меня домой!
Вход на мостик распахивается, и влетает Ченсен.
— Капитан, мы…
Он останавливается, когда видит Жасмин, его рот беззвучно открывается. Спокойно, как будто ничего необычного не происходит, я вручаю ему обе бутылки. Ченсену требуются усилия, чтобы перевести взгляд с Жасмин обратно ко мне.
— Полагаю, это то, что нам нужно, инженер Ченсен. Пожалуйста, немедленно проведите анализ.
Он мигает, и шок испаряется, сменившись волнением.
— В самом деле? Что это такое? — он подносит бутылку к свету, как будто может раскрыть секреты на просвет.
— Это лишь диетическая «Кока-Кола», — раздраженно говорит Жасмин. — Это не яд и не топливо. Просто Кола!
Я склоняюсь к Ченсену, понижая голос:
— Они пьют его.
— Нет!!!
Жасмин поднимает руки. Не уверен, но думаю, её глаза закатываются. Это признак разочарования? Я возвращаю своё внимание к Ченсену, приподняв бровь, он перестаёт глазеть на мою амавар и спешит проверить жидкость.
— Энтирэн, сообщите о статусе «судно-поверхность». Почему мы не могли слышать друг друга? — мой тон не оставляет места для вопросов о Жасмин.
Энтирэн поворачивается к монитору.
— Сэр, кажется, что особенное напряжение в атмосфере Джордь мешает нашим коммуникационным устройствам.
— Похоже, это повлияло и на ваш трекер, сэр, — добавляет Вурайзен. — Энтирэн был готов пойти за вами в течение первых пяти минут. Я сделал всё, чтобы задержать его на корабле.
Офицер связи покрывается алым оттенком. Мой первый помощник не пытается унизить его, но импульсивный дурак должен научиться мыслить рационально.
— Я ценю ваше беспокойство, Энтирэн. Но рад, что вы послушали старшего офицера, вы знаете наказание за непослушание.
— Смерть.
Я игнорирую вздох Жасмин и возвращаюсь к Вурайзену.
— Должно быть, так же и сигнал Рафтагена исчез.
Вурайзен кивает.
— И принцессы Эруши тоже. Энтирэн неутомимо работает с тех пор, как вы ушли, но мы всё ещё не можем отследить байков на поверхности Джордь. Энтирэн работает над отключением и изоляцией вмешательства атмосферы.
— Я очень скоро смогу улучшить связь корабля с поверхностью, — добавляет Энтирэн.
— Отличная работа! Теперь я ещё больше рад, что мне не нужно тебя убивать, Энтирэн.
Смех на мостике разряжает напряжение. Но один голос отсутствует.
Жасмин прижимается спиной к гладкому металлу корабля, её взгляд мечется между мной и экраном, который тянется вдоль пульта управления. Джордь — Земля — заполняет его полностью. Отсюда это очень красивая планета, учитывая все обстоятельства.
Я чувствую страдание Жасмин — одно из многих преимуществ истинных пар. Для неё это должно быть подавляющим. От учащённого дыхания пышные груди напряглись под тонкой тканью её одежды. Мой кхлок оживлённо гудит. Я точно знаю, что ей нужно, чтобы успокоить нервы. Если бы не моя команда, я бы взял Жасмин прямо здесь.
— Иди ко мне, моя пара, позволь облегчить твои тревоги, — я протягиваю руку.
Она отталкивает её, глаза сверкают от волнения.
— Я не твоя пара, Дивиак! Я всего лишь девушка, которая работает в торговом центре. Что бы это ни было, — она обводит окружающее пространство рукой, — это неправильно. Я не должна быть здесь.
— Капитан, может быть, она права…
Если бы только мой взгляд мог поджечь Энтирэна. Как он смеет! Как он посмел усомниться в моём кар кхлоке! Офицер связи чувствует жар моего гнева и безмолвно возвращается к экрану.
— Смотри, даже этот розовый не думает, что я принадлежу тебе! Почему бы тебе не пропустить это в свой толстый череп? Факт! Я не твоя истинная пара!
Здесь, в относительной безопасности, при моей команде ей легко отказаться от нашей связи. От личной жизни, с другой стороны…
Не глядя на мой экипаж, я подхватываю Жасмин через плечо и направляюсь к двери.
— Я докажу тебе.
Глава 10
ЖАСМИН
Когда он взваливает меня на плечо, из лёгких выбивается весь воздух. Мысли разлетаются в панике. Видеть снимки Земли с космической станции, как красочный фон, — это одно, но видеть мой дом, мою планету, — в реальности — висящую сейчас за окном… А теперь ещё большой меняющий цвет инопланетянин тащит меня перекинутую через плечо по космическому кораблю. Как пещерный человек?