Моё внимание захватили другие посетители бара. Сидящий в глубоком задумье старик все также елозил своей тростью по полу, разгоняя мусор, что валялся кругом. Трое подростков в толстовках изредка поглядывали из-под капюшонов.
От созерцания меня отвлёк писк часов у брата. Он так и вздрогнул, чуть не опрокинув бутылку.
- Я совсем забыл про встречу с дилером сегодня, - жалко проблеял он и начал суетится.
- Ну и какого черта тогда, ты в стельку сейчас? - вскликнула я.
- Мы трезвыми на дела не ходим, женщина! - ляпнул Нико, и шатаясь как лист, выплыл из-за стола, зигзагами пошаркал к черному ходу, допивая по пути, кинул в след:
- Я покурить, и пойдём.
- Да, не ходим, - запоздало откликнулся Кенки и поник, развалившись на столе.
- Давай же, не время спать! Дай мне эту чертову бутылку, дурик! - воскликнула я, толкнув брата в плечо и отняв его пиво, швырнула подальше.
Резкий стеклянный звук так и отдёрнул сидящих в зале, а брат взвыл:
- Да зачем же!?
- Захотелось! - ответила я, взъерошив ему волосы.
- Отвали, блин, - возмутился он, выползая со стула.
- Ты такой сейчас беспомощный, - усмехалась я, помогая брату подняться.
- Всё со мной нормально, отвяжись, - фыркнул он.
Как же это приятно из вонючей духоты выбраться на пускай пыльный, но гораздо более свежий, воздух.
Нико, развалившись на ржавой скамье, выпятив пузо, покуривал мятую сигарету.
Дворик при La pone был одним из многих запущенных мест в Токио.
Отсюда тянулся переулок тёмной узкой полосой разрезая крепкие небоскрёбы. На асфальте переулка громоздились кучи мусора и растекались смердящие канализационные лужи.
На улицах города всё сверкает и блестит, дороги чисты и ровны. Но здесь во дворах другая жизнь. Среди потрохов величавых бизнес-центров царят дикие порядки. Уродливые провода виснут в хаосе систем электроснабжения и сточных труб. Снаружи Токио красив, технологичен, но здесь в его нутре всё иначе.
Небольшой круглый двор бара его часть. Этот свободный кусочек пространства обрамлён невысокими бараками. Ветер гоняет по разбитому асфальту мусор огибая загнувшийся под собственным весом уличный фонарный столб, мерцающий и днём, и ночью.
Недалеко от въезда стоял сгнивший электрокар. Около него в бараке организовали бордель, у дверей которого валялся спящий бездомный.
На всю эту «красоту» глядел Нико, пуская дым с лицом крайнего удовлетворения.
Со стороны въезда показались трое.
Нико, только завидев их, вскочил, опрокинув свою пустую банку пива, но так и застыл, не отрывая взгляда от приближающихся.
- Нико! - крикнул один из троих.
Кенки, Нико и я напряженно молчали.
- Я за своим, брат. Ты обещал, - продолжил худощавый парень с каштановыми волосами и острыми чертами лица, расплываясь в улыбке.
- У меня сейчас нет, - промямлил Нико, подрагивая от внушительного вида охранников возле говорящего.
- Джей, на кого теперь работаешь? - решила немного переключить внимание я.
- А Нисмо, здравствуй, на дистракер работаю, - бегло ответил он даже, не глянув в мою сторону, а смотря исключительно на Нико.
- Ты совсем охр$%&л? Деньги то серьёзные, братан, слышишь? Серьёзные, - громко говорил он, поглядывая на своих людей, которые все это время тоже сверлили глазами должника.
- Давай в следующем месяце. Сейчас не могу, обстоятельства, - собрался Нико с мыслями и выдавил, несколько протрезвев.
- Я знаю, что ты теперь нищий. Знаю. А сегодня крайний срок. Понимаешь? Крайний. - говорил Джей, в то время как Нико бледнел.
- Ты уже не выплатишь долг, - сказал Джей после паузы и протер тыльной частью ладони влажный лоб.
Мы с Кенки всё поняли и развернувшись пошли в сторону к борделю, понурив головы. Я поддерживала брата за подмышку чтоб он не рухнул, а он протирал красные глаза и глядел назад, на Нико.
- Ребята, не оставляйте меня, - жалобно протянул тот и резкий выстрел, разлетевшийся эхом по всему кварталу, пробил его голову насквозь.
Его грузное тело рухнуло, но механические руки замкнуло, и они хаотично крутились, извивались таская за собой труп владельца.
- Вывали его с$@#* из хаты. Платить за этого козла как-то надо, - послышался сзади голос Джейка с указанием для вышибалы.
Тишину после выстрела разрезала сирена. Выруливший во двор полицейский электрокар остановился.
Джей и вышибалы тут же взяли его на мушку, но, не решаясь открыть огонь, застыли. Пьяный Кенки тоже встал как вкопанный.