— Ясно. Значит, ночью будут шмонать, кого ни попадя, — подытожил Босс.
— В точку! Искать руку Коррибана и ситхских хакеров.
— А чего не Герреру? — насупился Пилот, будто он ситхский хакер и есть.
— А он откупится.
— Вот видишь, Рук, А ты «в гостиницу, в гостиницу».
— В порту, небось, тоже шмон.
— Не-е-е, мы и в порт не пойдем. Ночуем мы сегодня у госпожи Эрсо. А вот утречком, раненько, пока после суматошной ночи персонал на паспортном контроле в полглаза подремывать будет, совсем другое дело.
— С какого перепугу?! — возмутилась Джин.
— С того, юная девушка, что у меня не только ваша ИК, но и ключи от дома, коммуникатор с карточкой на социальное пособие. Так что в ваш дом я попаду, а вы — нет. Впрочем, если вы опасаетесь ночевать под одной крышей с такими достойными джентльменами, как я и господин Рук, то воля ваша. Ночуйте, где хотите. Только если вас без документов заметут, вас никакие республиканские свободы от каменоломен не спасут.
— Я на двоих не подписывалась, — хмуро буркнула, понявшая, что выбора у нее, собственно, нет Джин.
— Проблемы по мере поступления. Пошли. Еще поужинать где-то надо.
Джин молча вылезла из чаши фонтана. На душе было погано, да что там — просто страшно. Не уже раздевающего ее взглядом пилота Рука она испугалась. Расплачиваться за проколы так ей уже доводилось, как ни противно об этом вспоминать. Ужас охватывал девушку от вроде бы спокойного взгляда холодных синих глаз Босса. Чисто маньяк.
Она немного успокоилась только во время ужина. Заведение они выбрали не из дешевых. Но оно того стоило. Джин не знала, как называются эти мясные штучки, которых им принесли целое блюдо, но вкусные, заразы. Пока ее случайные знакомые обсуждали какие-то дела, посматривая в датапад Босса, она таскала кусочки себе в тарелку один за одним, запивая съеденное легким вином. Слушать про координаты какой-то лаборатории совсем неинтересно, а в состоянии сытой и хмельной дремы даже голубоглазый маньяк не таким страшным казался.
Из столь благостного состояния ее вывел чей-то тяжелый взгляд. Джин осторожно повернула голову. За три столика от них одиноко сидел, отгородившись от мира батареей бутылок, сизомордый алкаш с всклокоченной рыжей бородой.
— Вот тот синяк на нас пялится! — пожаловалась Джин Боссу.
— Вижу. Не берите в голову. Это не ваша проблема.
— Не моя, так не моя, — не стала спорить девушка, вновь потянувшись к блюду с едой.
Только рыжий алканавт не унимался. Прямо дырку в спине прожег. Мало того, стоило им подняться с места, как он демонстративно поперся следом.
— Идите вперед. Я догоню, — бросил спутникам Босс, как только они свернули в череду путанных и беспросветно темных закоулков, ведущих к логову юной Эрсо.
Они спорить не стали. Отошли за угол и, не сговариваясь, устроились смотреть. Ждать не пришлось. Запыхавшийся Рыжий выскочил из-за угла почти сразу. Замер напротив Босса, пьяно пошатываясь и разя перегаром так, что даже Рук поморщился.
— Прекрати мне сниться, гад! — наконец сообщил он своему противнику.
— Что, часто снюсь?
— Опять почти каждую ночь! Даже вонь горелого мяса, как настоящая. Уже и неочищенная «Лунная радуга» не помогает.
— И даже если литром коррелианского крепленого плодово-выгодного сверху отполировать?
— Тварь!
Джин тихо ойкнула, потому что Рыжий достал откуда-то из рукава… световой джедайский меч. У Босса в руке едва заметно блеснул серебристый цилиндр. Но был ли это тоже сейбер, девушка сказать не могла.
— Пора закончить начатое на Мустафаре! — попробовал изобразить выпад Рыжий, но потерял равновесие и едва не упал. Спас забор за спиной.
— Пожалуй, — не сдвинулся с места Босс.
— Ну? — вновь попытался оторваться от забора, и снова не смог джедай.
— Тебе не следует сперва проспаться? — ехидно уточнил его враг.
— Промилле не имеют значения! Пусть Великая укажет, кто из нас прав!
— Делать ей больше не хрена… И намекать на муки совести — лишнее. Хотя бы потому, что ты точно уверен, будто спать тебе не давала твоя совесть, а не моя изощренная месть? Может, это я десять лет мучал тебя кошмарами в надежде свести с ума, а ты всего лишь спился?
— Хочешь убить меня из жалости? Не выйдет! — пьяно засмеялся Рыжий.