Вечер.
Приехали Сэм, Джек; Дэвид привёз рабов чинить кран, а рабы из Белого дома ремонтируют постель Альпы.
Очередь совершать - Невидимки.
Сэм и Джек собираются уезжать. Прошу прощения, ручка не писала.
30 мая.
Десять минут третьего.
Должны приехать Сэм и Джек. Хозяева ждут.
Главный хладнокровен, а Крис как на иголках:
- Ну где же они?
- Да когда же они приедут?
- Скок можно их ждать?
Вдруг ни с того ни с сего приехал Бэтмен. Джейк ужасно обрадовался: он - "паркер", а Бэтмен - его покровитель.
31 мая.
Сегодня понедельник.
Десять минут второго дня.
Храпит Главный Хозяин. На всю катушку. Ночи было мало! Ночью нас изводил, а сейчас продолжает. Потише не может.
1 июня.
Сегодня - День защиты детей.
Современные дети не уважают взрослых ни капельки.
В тюрьме сидит 15-летний Роджер. Он жил в небоскрёбе напротив Белого дома. Его арест видели все рабы.
Вот как описал мне его арест Мимчи:
"В тот день мы на досуге сидели у окна и от скуки смотрели, как тинейджеры делают граффити на стене небоскрёба, в котором жил Роджер. Из его окна слышалась музыка: Луи Армстронг, Фрэнк Синатра или Элвис Пресли, точно не знаю.
Альпа всё возмущался:
"Старики слушают!"
Ему-то подавай Бритни да Шакиру.
Вдруг из окна раздался крик подростка:
"Бабка, дед, вырубайте свой чёртов проигрыватель, я музон врублю!"
И послышался голос дедушки этого эгоиста:
"Внучек, дай нам, пожалуйста, музычку послушать, у нас сегодня годовщина свадьбы, знаменательная дата!"
"Я щас выброшу ваш проигрыватель!"
"Стой! - кричит бабушка. - Не надо! Это мечта всей жизни твоего дедушки, он полжизни на него копил! Сейчас таких не выпускают!"
Но внук не послушал и выбросил проигрыватель в окно, а жили они на 21 этаже.
Дед, как увидел, что от его "мечты" осталось, сошёл с ума, а на другой день выбросился в окно. За ним последовала и старушка: она очень любила его. А этого Роджера арестовали и посадили за двойное доведение до самоубийства.
Этот пацан вот уже три года тут сидит. С нами не разговаривает, мрачный ходит, мрачнее тучи, а Главный им не нахвалится: работает хорошо, приказы не обсуждает, как бунтовщик Стэнли, бывало, обсуждал. Вечно был всем недоволен. И работой, и едой, и условиями жизни. Мы-то уже долго здесь живём, и привыкли".
Так мне рассказал Мимчи о подростке Роджере.
Очередь совешать обряд - Рабов.
Вечер.
2 июня.
Сегодня у камеры "M" были экзамены по алгебре. Сдали все, и хорошо: за одного несдавшего высекли бы всю камеру.
Список камеры "M": Минтел, Милан, Мэддокс, Мурто, МИкки, Мимчи, Макс, Мэтью, Майкл, Чип, Дик, Крис, Рабы, Раб Мимчи, Джейк, Великан, Лилипуты-Малютки-Бродяги-Бедняги, Единоличник, Неразлучные друзья, Бедный раб, Невидимка, Человек, Я всего лишь бедный слуга, Неприкасаемые, Мученик, Монтегю, Марч, Спайдер.
3 июня.
Главный Хозяин очень любит хлеб. "Хлебная душа".
Извините, ручка не писала.
Вернёмся к теме.
Альпа ест с хлебом буквально всё. Даже шоколад!
И если бы он сам ел свой хлеб! Так нет! Он ещё и рабов заставляет всё есть с хлебом! Рабы повинуются - куда им деваться! Но шоколад, который им дают за обедом в последнее воскресенье месяца, они даже под страхом порки с хлебом не едят: хлеб перебивает вкус шоколада, и вместо того, чтобы насладиться вкусом, приходится жевать этот хлеб! Тем более, что Альпа ест белый хлеб, а рабам, даже к шоколаду, дают только чёрный.
Шоколад с хлебом ест только Джейк: он дисциплинированный, и ему всё равно, что прикажут хозяева, хоть на гвоздях спать, он всегда выполняет даже идиотские приказы, например, слетать в Германию на встречу одноклассников Бернарда для того, чтобы облить у всех на глазах красным вином белое платье девушки, которая когда-то нравилась Бернарду, за то, что она отказалась пойти с ним на выпускной бал, так как уже согласилась сопровождать другого человека, а Бернард через столько лет вспомнил об унижении и решил отомстить.
Альпа собрался всей Америке навязать свои вкусы.
Идёт русский фильм "Контрабанда".
Альпа смотрит.
4 июня.
Главный Хозяин смотрит телек. Там идёт русская передача "Поле чудес".
После этого будут новости.
Альпа не пропускает ни одного выпуска.
5 июня.
Ночью храпел Главный Хозяин. Он утром куда-то ездил, и вот щас к обеду токо вернулся.
Сейчас он командует рабами.
Альпа только что выспался и уже начинает орать на рабов.
Беда: к тюрьме приближается Тобикадже, а Главный без майки! Нужно ему срочно сообщить о незваном госте.
11 июня.
Радорианцы опять томятся в камерах: Альпа - в чём мать родила. Без майки и даже без трусов! А к тюрьме опять летит Тобикадже!
Проклятый робот! Он только что заглянул в окно, в надежде застать меня дома, но я не дурак: едва завидев, что он приближается к Белому дому, я стал невидимкой. Во пристал, как банный лист!
Слава Богу, Главный успел одеться. Сейчас он болтает с Крисом об огороде, вишне, малине, коровах, курах, пряниках, варениках. На дворе - лето, поэтому Альпа говорит с Крисом о летних кроссовках.
Сейчас Альпа читает книгу Шарлотты Лэм "Огонь в крови". А мы с ребятами - книгу Энн Маккейси "Боюсь поверить".
У меня много книг о любви: Джилл Слейтон - "Лучше всех", Кристин Григ - "Женская сущность", Олимпия Кёршнер - "Шальная любовь", Дороти Шелдон - "Быть желанной всегда", Мэхелия Айзекс - "Вернуть себя", Кей Мортинсен - "Загадка Кассандры", Ширли Айртон - "Вернуть красоту" и "Поцелуй Лесли". Ещё несколько книг - триллеры Стивена Кинга - "Куджо", "Лангольеры", "Воспламеняющая взглядом", двухтомник "Бессонница", "Чёрный дом", "Секретное окно, секретный сад" и сборник рассказов "Газонокосильщик", в который входят рассказы "Чужими глазами", "Поле боя", "Иногда они возвращаются", "Кукурузные дети", "И пришёл Бука", "Мужчина, который любил цветы", "Грузовики", "Земляничная весна", "Газонокосильщик", "Женщина в палате" и "На посошок". Ещё есть русская книга из серии "Страшилки" - Елена Артамонова, "Мой друг - вампир".
13 июня, воскресенье.
Приезжали Сэм и Джек, уехали.
Идёт Альпина "брехня" - юмористическая передача из России "Кривое зеркало".
19 июня.
Завтра - праздник - День мед. работника. Но Альпа хочет отмечать сегодня.
Приехали Дэвид и Оливия. Должны приехать Джаспер, Джефф и Джордан. Не приедет только Сэм: сегодня он - на сутках.
20 июня.
Сегодня хозяева опять празднуют.
Поджарили курицу, Джаспер привёз коробку конфет. Ждут Сэма и Джека.
Праздник кончился.
21 июня.
Сейчас вечер, 22:35, рабы решили не спать: из-за храпа Альпы. Сейчас он пока не храпит: смотрит кино.
На улице орут кошаки и алкаши: они собрались возле тюрьмы и пьют водку.
У всех рабов обнаружили стрептодермию. Заразил всех "кошачий папа" - Мимчи. Он очень любит кошек, собак.
26 июня.
В гостях - хозяин Джаспер.
Крис опять в больнице.
27 июня.
Сейчас на улице орёт магнитофон. Шпана слушает музыку. Хотя, музыкой это не назовёшь. Это кошмар! Орут на всю катушку! Однажды они орали всю ночь. Мы не спали, Альпа - тоже не спал. Но эту музыку не сравнить с его храпом.
2 июля.
Вчера хозяева купили новый телек. Сегодня Джек, сын Сэма, настроил его: в этом он разбирается - у Сэма точно такой же телек, как теперь у нас.