Сам Гильермо Отаменди, хозяин особняка, называл местных жителей народом лишь в том случае, когда ему приходилось высказываться публично. У себя дома, в повседневном общении со своими людьми он именовал соседей сбродом и быдлом.
Гильермо проводил время с двумя роскошными барышнями, которых он специально выписал из столицы. Девицы плавали в бассейне. Хозяин удобно устроился в шезлонге, попивал коктейль и наблюдал за ними.
Развлечение было так себе. Отаменди признавал, а его спутницы подавно не скрывали, что время здесь проходит скучно и однообразно. Это и понятно, ведь в поселке не было ни клубов, ни казино. Если бы они здесь и имелись, то можно себе представить, как в действительности выглядели бы эти заведения.
Конечно, можно было податься за развлечениями в ближайший крупный город. Расстояние до него составляло более сотни километров. Нет, для Гильермо оно не являлось препятствием. При желании он мог бы себе позволить провести уик-энд где-нибудь в Лас-Вегасе. Просто дома его держали дела. Он не мог сорваться с места, лично не убедившись в том, что они решены.
Естественно, это никоим образом не отменяло скуку — ни девчат, ни его собственную. Тогда хозяин виллы поразмыслил и предложил сегодня же устроить вечеринку, на которую пообещал пригласить друзей.
— Зажигательная музыка, море выпивки и еще что-нибудь погорячее, — нахваливал он, потягивая свой коктейль.
— А твои друзья не могли бы подъехать прямо сейчас? — кокетливым тоном спросила одна из сеньорит.
— Нет. Пока они все заняты. Но к вечеру точно появятся, — ответил тот.
— Хорошо. Будем ждать. Жаль, что они такие занятые, — сказала на это девушка.
— Ты же знаешь, что я тоже занятой, — с легкой ухмылкой отреагировал хозяин особняка. — Если я сейчас сижу здесь с вами, то это вовсе не значит, что я бездействую.
Гильермо не озвучивал при гостьях род своих занятий. Однако пересуды о том, что он промышляет контрабандой кокаина из соседней Боливии, ходили в округе давно. Была бы возможность выращивать самим коку, он взялся бы за это дело. Однако своих плантаций этого дивного кустарника в Аргентине по целому ряду причин почти нет.
Внезапно со стороны ворот послышались сигналы, подаваемые каким-то автомобилем. Кто-то явно спешил попасть за ограду, а охрана мешкала с тем, чтобы определить, стоит впускать этого торопыгу или нет.
Гильермо не знал, как на это реагировать, ибо ему не успели доложить об обстоятельствах происходящего. Однако совсем скоро даже без доклада все стало понятно. За воротами громко ругался пожилой мужчина. По голосу Отаменди сразу узнал Габриэля, своего отца.
— Да вы, черти драные, совсем нюх потеряли! — восклицал старик, обрушивая проклятия на головы замешкавшихся охранников. — Не можете, аспиды безмозглые, сразу узнать, кто к вам приехал! Я вам устрою! Все пойдете землю мотыгой колупать, коли уж такие тупые!
Сын вскочил с шезлонга, нацепил шлепанцы и спешно направился к воротам. На ходу он отдал приказ впустить старика и никак не реагировать на его угрозы.
— Отец грозен, но отходчив, если ему не перечить, — пояснил Гильермо, не желая возникновения конфликта накануне запланированной вечеринки.
— Папа, простите, — бросил он через открывающиеся ворота. — В охране новые люди. Они еще не во всем разбираются.
— Ты тоже хорош! — послышалось в ответ. — Хоть бы дал сперва отцу во двор заехать, а потом уже стал бы оправдываться!
Ворота полностью открылись, на территорию виллы въехал джип, которым лично управлял Отаменди-старший. При всей мнимой самостоятельности сына в бизнесе на самом деле тон задавал отец. Именно он являлся и мозгом и двигателем всего этого преступного гешефта.
Габриэль выбрался из машины и осмотрелся. Он увидел и растерянных охранников, и любопытствующих сеньорит. Полосовать сына при посторонних ему не хотелось. Поэтому отец предложил Гильермо отойти в сторону, где не было чужих глаз и ушей. Если не считать камер наблюдения, конечно.
— Хорошего же мне сына Господь послал! — в типичной для себя манере начал старик. — Вместо того чтобы заняться делом, он опять себе девок столичных выписал! Сколько можно? Скажи мне на милость!
— Папа, но это мне не мешает быть в курсе дел, — принялся оправдываться тот.
— Да? — недоверчиво переспросил родитель. — Скажи мне тогда, что произошло недавно в трех десятках километров на восток отсюда?
— Если там что-то и случилось, то рано или поздно мне об этом доложат, — с некоторой долей горделивости заявил сын.