— Согласна, — откомандировала Бекки и присоединилась к нашим объятиям.
Я поморщилась.
— О, ради всего святого, что еще?
— Я видела сны о королеве Катрине. Именно так мне пришла в голову эта идея.
Обе уставились на меня снова.
— Ты видела сны о королеве Катрине? — Бекки заговорила первой.
— Да, и нет, я не знаю, что это значит, но я уверена, что узнаю это, как только найду, кто может взобраться на Блейка. Только не раздувайте из мухи слона, пожалуйста.
— Я могу с этим смириться, — Сэмми подняла руки вверх.
— Елена?
— Пожалуйста, Бекки. Я не знаю, почему она мне снится. Я не могу ответить на ваши вопросы.
Она вздохнула.
— Хорошо, но что бы это ни было, Елена, видеть сны о королевской семье, особенно о ее родословной — это значительно.
— История всей моей жизни. Просто еще одна вещь, чтобы бросить в кучу неизвестного.
Они обе начали смеяться, и я не смогла не присоединиться.
***
Следующие пару дней мы с Ченгом обдумывали все, что нам понадобится для поездки. Сколько денег нужно на еду, жилье и туристическое снаряжение. Это складывалось во внушительную сумму. В день, когда мы составили смету, пришлось кое-что исключить. На все не хватало. По крайней мере, у Ченга была палатка, а Дин одолжил мне свой спальник со всеми принадлежностями.
— Я всегда могу одолжить у королевы Маргарет.
— Нет, Елена. Никто не должен знать, куда мы направляемся.
— Ченг, когда мы с ней завтра увидимся, она сложит два и два.
— Тогда солги ей. Но она не должна знать.
Я кивнула.
— Ладно.
***
Встреча с королевой Маргарет была назначена в очень дорогом кафе. Едва войдя, я окунулась в атмосферу «Клуба первых жен». Это были просто женщины в костюмах, и у них чувствовалась деловая хватка.
Леди возле дверей посмотрела на меня из-за своей конторки. Широкая улыбка расплылась по ее ясному лицу.
— Здравствуй, Елена. Королева ожидает, следуй за мной, — сказала она и повела меня между круглых столов, за которыми женщины наслаждались чаем, булочками и пирожными.
Я обнаружила маму Люциана в задней части комнаты. У столика был замечательный вид на океан, когда мы подошли к нему, она встала и расцеловала меня в обе щеки.
— Полагаю, тебе не составило труда найти это место?
— Вовсе нет, как только я сказала таксисту, куда хочу поехать, он понял, что я собираюсь выпить с вами чаю, — я вздохнула. — Это так странно.
— Что именно?
— Год назад никто даже не знал, кто я, а теперь все меня знают.
Она рассмеялась.
— Это идет в комплекте к принцу, даже если его больше нет.
Я мягко коснулась ее руки.
— Я так по нему скучаю. Я бы очень хотела, чтобы у этого был другой исход.
— Я тоже, — тихо произнесла она.
— Его не должно было там быть в тот день. Он был бы до сих пор жив, если бы не я.
Она утерла слезу.
— И что, вместо этого позволить Полу убить тебя? Без тебя Люциан стал бы живым трупом. Потеря тебя означала его смерть, так что, по-моему, он в любом случае умер бы.
— Как вы можете так хорошо ко мне относиться? Он был вашим единственным сыном. Я несу ответственность…
— Шшш, забудь. Хоть я и мать, но также и королева Тита. Нам приходится чем-то жертвовать ради людей. Его миссия была ради Блейка, и мы все поклялись, когда Блейк был маленьким, что сделаем все возможное, чтобы не дать ему обратиться во зло. Люциан был моей жертвой.
— Но его смерть никак не связана с Блейком.
— Елена, я не знаю точно, может и связана. Последнее время я думала над этим, но это не для сегодняшнего разговора. Мы здесь, потому что я хочу задать тебе пару вопросов, ну, на самом деле всего один.
Я удивленно посмотрела на нее.
— Ты отправляешься туда, куда я думаю?
«Солги ей, Елена!» — завопил в голове голос Ченга, но она стольким пожертвовала и заслужила правду. Я кивнула.
— Он что-то обнаружил, я знаю это. Я должна выяснить, что это было.
Я не могла рассказать ей о своих снах. Это будет странно, и она лишь сочтет меня сумасшедшей.
Она выдохнула с легкой улыбкой.
— Я знала, что тот дневник тебе пригодится. Гельмут с ума сходил от того, что в нем ничего, кроме этого его предсказания.
— Оно никак не связано с датой Блейка. Оно связано с Блейком, но не так, как мы думали.
Я рассказала, что мы выяснили, как Тания уехала 23 августа семнадцать лет назад.
Королева нахмурилась.
— Люциан был прав, отправившись на ее поиски, она знает что-то, и именно поэтому я верю, что он точно знал, как заявить права на Блейка. Я должна отправиться и выяснить это.