Из рации зазвучал голос Мецгер.
— Шеф, это Мецгер.
— Слушаю, Лия.
— Скоро прибудут люди шерифа. Десять минут.
Тэлли без сил откинулся на спинку сиденья и закрыл глаза. Слава богу!
ДеннисДеннис старался не смотреть на Марса после своего разговора с Тэлли, но ничего не мог с собой поделать. Он вспомнил слова Кевина о том, что Марс хотел застрелить копа, подошедшего к двери, что Марс наврал и коп не доставал свой пистолет. И что Марс выстрелил первым. Деннис мог выпутаться из этой истории, если именно Марс стрелял в полицейского. Если Кевин его поддержит, они могут попытаться заключить с прокурором сделку, предложив дать показания против Марса. Деннис почувствовал, как его наполняет отчаянная надежда, но тут вспомнил про деньги. Если он договорится с властями, ему придется отдать деньги. Деннис отбросил в сторону телефон и повернулся к остальным. Он не был готов расстаться со своей добычей.
Кевин с беспокойством на него посмотрел.
— Нам дадут вертолет?
— Нет. Придется искать другой способ отсюда выбраться. Так что давайте поищем.
Девушка и ее брат толстяк все еще стояли на коленях около отца.
— Нечего искать, — заявила она. — Вы должны помочь моему отцу.
Она продолжала прижимать тряпку к голове отца, но лед растаял и тряпка промокла. Деннис вдруг почувствовал, как его охватывает раздражение.
— Заткнись, ладно? У меня проблемы, это на тот случай, если ты не заметила.
Она поморщилась.
— Ты все равно ничего не делаешь. Только любуешься на себя по телевизору. Ты его ударил. Посмотри на него. Ему нужен врач.
— Заткнись.
— Уже столько времени прошло!
— Положи еще льда.
— Лед не помогает!
Толстяк начал плакать.
— Он в коме!
Девушка удивила Денниса. Она вскочила на ноги с внезапностью игрушки, которую выталкивает пружина, и направилась к двери.
— Я за врачом!
Деннис едва сдерживался. Неожиданно копы на улице и то, что он оказался в ловушке, стали реальностью. В два прыжка он догнал ее и хорошенько врезал — так его старик приводил в чувство мамашу, эту мерзкую, вечно орущую сучку. Удар угодил девушке в лицо, и она упала на пол. Толстяк с криком бросился к Деннису, размахивая кулаками, словно разъяренная обезьянка. Деннис вцепился пальцами в его мягкую шею, и мальчишка завыл. И тут Кевин оттолкнул его в сторону:
— Прекрати!
Кевин толкнул толстяка на пол рядом с сестрой и встал между ними и Деннисом.
— Просто прекрати, Деннис! Пожалуйста!
Деннис был в ярости, ему хотелось избить Кевина до полусмерти, повалить на пол, разбить лицо, превратить тело в кровавое месиво. Ему хотелось отмордовать девчонку и ее братца, а потом швырнуть деньги в «ягуар», выскочить на огромной скорости из гаража и отстреливаться от полицейских всю дорогу до Мексики.
Марс смотрел на него, его лицо окутала странная тень, а глаза горели диковинным огнем, точно глаза хорька, прячущегося в темной пещере.
— Что? — выкрикнул Деннис.
Марс лишь улыбнулся и покачал головой.
Деннис, задохнувшись от ярости, отступил. Все разваливается прямо на глазах. Деннис снова взглянул на экран телевизора, ожидая увидеть, что копы начали штурм дома, но снаружи все выглядело точно так же, как несколько минут назад. Девочка прижимала к лицу руки, в глазах толстяка застыла ненависть, казалось, он с радостью перерезал бы Деннису горло. Их отец тяжело и громко дышал носом. Напряжение сводило Денниса с ума.
— С ними нужно что-то делать, — сказал он. — Мне это дерьмо надоело.
Марс поднялся на ноги, огромный и устрашающий.
— Давай свяжем их, чтобы они нам не мешали. Это давно надо было сделать.
Деннис повернулся к девушке, но обратился к Кевину.
— Марс прав. Мы не можем позволить этим задницам тут бегать и путаться у нас под ногами. Найди что-нибудь, свяжи их и отведи наверх.
— И чем я буду их связывать?
— Посмотри в гараже и в кухне, Марс, найди что-нибудь, ладно? Ты знаешь, что нам нужно. Этот кусок дерьма ничего не понимает.
Марс направился в сторону гаража. Кевин взял девушку за руку так, словно боялся, что она его ударит, но она, не сопротивляясь, встала, а по ее щекам сильнее потекли слезы.
— А как же мой отец? Вы не можете его просто здесь оставить.
Кожа ее отца была холодной на ощупь, тело то и дело сотрясали конвульсии. Деннис нащупал пульс, как будто знал, что нужно делать, хотя на самом деле ничего в этом не понимал. Ему не нравилось, как выглядел мужчина, но он ничего не сказал, потому что говорить было нечего.