- Дело не во внешности, - возразил задетый за живое Джандар, бережно откладывая газету на столик.
- Тогда в чем же?
- В ответственности перед народом моей планеты, - с Патетической ноткой произнес юноша. - Поскольку я единственный наследник престола Тангры, на меня возложена обязанность продолжить династию.
- Ну да, я совсем забыла, ты ведь у нас принц...
- А я не совсем понимаю, что тут смешного.
- Вот уж плакать я не стану, не дождешься. - Оборвав едкий смешок, Делия предпочла соорудить на лице маску презрительного спокойствия.
- Насколько могу судить, ты не вполне одобряешь мой выбор, - обеспокоенно заметил Джандар.
- Нет-нет, что ты, мое дело тут сторона. - В негромком ответе женщины смешались яд и лед. - Если хочешь иметь лопоухое и дебильное потомство, валяй, о вкусах не спорят.
- Я не просто хочу, я обязан иметь детей, - с достоинством уточнил принц.
- И тебе для этого дела непременно подавай замухрышку, которая выглядит страшнее межпланетной войны?
- Совершенно не понимаю, зачем ты так преувеличиваешь? Можно подумать, ты судишь о ней с пристрастием.
- Этого мне только не хватало, - фыркнула женщина.
- А вот у меня невольно сложилось такое впечатление, как будто ты лично знакома с принцессой и вы с ней из-за чего-то поссорились, - щегольнул проницательностью Джандар.
- Боже мой, до чего непрошибаемый олух мне достался! - запричитала Делия, заламывая руки.
Пораженный ее непритворным отчаянием, юноша окончательно стушевался и, понурив голову, уставился на злосчастную газету.
- За что ты на меня рассердилась? - прошептал он.
- Если ты сам еще не понял, объяснять бесполезно, - отрезала женщина.
В гостиной повисло чугунное молчание.
- А знаешь, я очень хорошо помню те первые слова, с которыми ты обратилась ко мне, - вдруг заговорил Джандар.
- Даже не помню, что я тогда сморозила. Вижу, сидит редкостный красавчик, вид у него одинокий и совершенно больной...
- Верно, я зарастил ножевую рану в спине, и на это ушло слишком много сил. А ты подошла и спросила, можешь ли чем-нибудь мне помочь. Я был чрезвычайно тронут. Спасибо тебе за те слова.
- Брось, чего уж там, - примирительно молвила Делия. - Сдуру да с недосыпу я еще и не такую хрень могу сморозить. Откуда ж мне было знать, какое ты сокровище.
- Но теперь ты это знаешь, - резонно заметил Джандар. - А я сейчас действительно нуждаюсь в твоей помощи. Позволь напомнить, что я оказал тебе услугу - отнес твою записку. И теперь я вправе рассчитывать на ответную любезность, разве нет?
- Да ты, я смотрю, не лыком шит, - пробормотала Делия, закусив губу. - Да, как ни крути, а я у тебя в долгу.
Юноша просиял от радости.
- Значит, ты согласна мне помочь? - воскликнул он.
- Черт с тобой, помогу. Только потом не хнычь и не жалуйся, ладно?
Воодушевленный Джандар приступил к делу напрямик:
- Полагаю, за десятку ты возьмешься на меня работать?
Женщина хитро сощурилась.
- Дешево же ты меня ценишь, дружок.
- Тогда сколько ты хочешь за свои услуги?
- Двадцать носатых будет в самый раз.
- Не понял, что значит "носатый"? Это сотня или тысяча? - смутился юноша.
- Это твой будущий тесть, император, - продолжала резвиться Делия. Присмотрись к его портрету на деньгах. Двадцать империалов, и мы в расчете.
После краткого размышления Джандар прищелкнул пальцами.
- Согласен, только почему ты берешь с меня вдвое? - с легкой обидой произнес он.
- Потому что ты любитель, а я профессионал. Соответственно я беру по двойному тарифу.
- Мне тогда пришлось убить четверых, - не уступал Джандар. - Тебе не придется делать ничего подобного. По-твоему, убивать - это легко?
- Во всяком случае, иногда приятно, - вздохнула женщина. - Я сейчас прямо-таки с наслаждением вышибла бы мозги одному безнадежному болвану, только лень потом ковер отчищать.
- Ты имеешь в виду меня? - Юноша уставился на нее непонимающими тревожными глазами. - Чем ругаться, лучше объяснила бы наконец, ну что тебе не нравится в моем поведении?
- Никак нет, ваше высочество, вам померещилось, - язвительно произнесла Делия, отвешивая частые полупоклоны, словно игрушечный болванчик. - Я подыхаю от восторга, ваше высочество.
- Но у твоих мыслей совершенно изменился запах, он стал резким и не слишком приятным, - настаивал Джандар, не раскусивший ее сарказма.
- Дай мне слово, что никогда не будешь читать мои мысли, - спохватившись, потребовала женщина.
- Хорошо, не буду.
- Никогда?
- Никогда.
Делия встала с кресла, раскинула руки, гибко потянулась, колыхнув пышным бюстом под почти прозрачным пеньюаром. Впрочем, утонченное ехидство, которым она щегольнула своими прелестями, словно бы не произвело на юношу ни малейшего впечатления.
-Давай-ка отправляться на боковую, дружок,я вымоталась чертовски, пожаловалась она. - Уже вторые сутки гла не смыкала, и у меня начинается форменное несварение мозгов.
- Да, это заметно, - сочувственно подтвердил Джандар.
- Я постелю тебе здесь, - сказала Делия, указывая на диван, и пошла в спальню.
Когда она вернулась в гостиную с комплектом постельного белья, Джандар уже уснул прямо в кресле мирным сном утомленного праведника.
* * *
Мрачнее грозовой тучи старший инспектор Рэйхен вошел в отведенный Букстену непритязательный кабинет на последнем этаже мэрии. Контр-адмирал развалился во вращающемся кресле, положив ноги на письменный стол, и старательно обрабатывал ногти пилочкой.
- Мое почтение, - буркнул Рэйхен, всем своим видом являя противоположность произнесенной им приветственной формуле, и без того достаточно дерзкой.
- Здравствуйте, инспектор, присаживайтесь, - откликнулся с прохладцей контр-адмирал. - По вашему звонку я понял, что новости у вас не слишком отрадные.
Здороваться с ершистым и нахальным полицейским за руку Букстен не стал, ограничившись тем, что убрал ботинки со столешницы и принял в кресле чинную сановную позу.
- Паршивые новости, прямо скажем. - Придерживая портфель забинтованной рукой, Рэйхен извлек из него тонкую пластиковую папку с документами и шлепнул ее на стол перед Букстеном, затем опустился на стул. - Вот результаты экспертизы. Трупы из серого авто марки "Леста-840" не имеют ничего общего с Юнцом и Прохановской.
- Вы уверены? - засомневался контр-адмирал, даже не притронувшись к бумагам. - Тогда кто же угнал машину из отеля?
- Эксперт заключил, судя по зубам, что это два несовершеннолетних парнишки. Обоим лет по семнадцать. Мы стараемся установить, кто они и откуда, лица у них обгорели до полной неузнаваемости. Надеюсь, рано или поздно их родичи спохватятся и заявят в полицию.
- Погодите, но ведь охранник описал ту парочку во всех подробностях, возразил Букстен, вертя в руках маникюрную пилочку. - Он хорошо их разглядел на мониторе, только ему и в голову не пришло, что это угонщики. Вы не допускаете мысли, что имело место очередное превращение?
Инспектор энергичным жестом отмел убогую версию контр-адмирала.
- Допустим, оборотень принял вид нееовершеннолетка, в чем лично я глубоко сомневаюсь. Но где же тогда Прохановска?
Букстен отложил пилку и развел пухлыми ладошками.
- Сдаюсь, вы меня убедили. Что же дальше?
- Ищем, - буркнул инспектор. - Ребята прямо землю носом роют, однако все пока впустую. Мало того, что мы их упустили там, в кафе, вдобавок потеряли след. Этот ваш покойный атташе был единственной реальной ниточкой, за которую мы могли уцепиться.
- Да, ситуация не слишком обнадеживает.
- Вроде бы для вас не секрет, почему так вышло, - с горечью намекнул Рэйхен.
- Потому что ваши люди сработали, как всегда, - уничижительно заявил контр-адмирал.