- Что?
- Откуда ты знал, как открыть этот замок?
Ладонь Кейла сомкнулась на рукояти его меча.
Полурослик замешкался на долгое мгновение.
- Ты хочешь узнать об этом сейчас? Брось, Кейл. Осталось совсем немного.
Он развернулся и снова двинулся в путь.
Кейл схватил его за плечо и развернул к себе.
- Осталось немного до чего?
Коротышка широко раскрыл глаза.
- Эй! Полегче, Эревис!
- Замок в переулке. Как ты его открыл? Ты не взломал его, и уж точно не сам его поставил…
- Не двигайтесь, - приказал голос из темноты перед ними.
Кейл оттолкнул Джака и припал к земле с мечом наготове.
- На кого ты работаешь, Флит? – прорычал он.
Джак отступил на шаг и показал открытые ладони.
- Спокойно, Кейл, - тихо сказал он. – Мы в безопасности. Расслабься.
- Что? – Кейл по-прежнему не видел источник голоса. – В безопасности? О чём ты?
Джак указал во мрак.
- Это арфисты, Эревис. Арфисты.
Он замолчал на мгновение, прежде чем добавить:
- Как и я.
Рука Кейла с кинжалом безвольно повисла. Он тупо стоял, пока три человека, хлюпая о воде, показались из темноты. У каждого был меч и арбалет.
Джак был арфистом.
Арфисты занимались тайной работой по всему Фаэруну, сдерживая зло и помогая добру. Они были везде и нигде. Кейл всегда считал их незначительными – слишком слабыми, чтобы захватить власть, и слишком децентрализованными, чтобы помешать захватить её кому-то другому. После сегодняшней ночи ему придётся пересмотреть свои взгляды.
То, что Джак принадлежал к арфистам, ставило под вопрос всю их дружбу. Полурослик мог использовать его как источник информации о Ночных Ножах.
Самый высокий среди арфистов, с бородой и светлыми волосами, окинул Кейла оценивающим взглядом и повернулся к Джаку.
- Тебе не следовало его сюда приводить, Флит.
Коротышка подошёл к светловолосому великану и ощетинился, как разозлённый барсук.
- Заткнись, Брелгин! Нам грозила смерть. Засада оказалась операцией зентов.
- Зенты? Хммм… - Брелгин устроил целое представление, изображая, как он размышляет. – Но тебя предупреждали, что нельзя приводить никого кроме уча…
- Ну так я уже это сделал. А теперь пойдём на конспиративную квартиру. Он видел только нас четверых, и никому не расскажет – ему можно доверять.
Джак повернулся к Кейлу и пожал плечами, извиняясь.
- Мы знаем его тайны точно так же, как он знает наши. Он никому не расскажет.
Брелгин колебался. Кейл, слишком изумлённый, чтобы говорить, просто молчал.
- Всё так и будет, - твёрдо сказал Джак. – Пути назад у него нет.
Брелгин посмотрел на Джака, затем – со значением – на Кейла.
- Ему лучше молчать.
Брелгин и арфисты развернулись и ушли назад во мрак. Джак повернулся к Кейлу.
- Тут ничего не поделаешь, Эревис. Прости.
Джак похлопал его по руке.
- Дадим им несколько минут, чтобы очистить квартиру от наших, и тогда поднимемся. Ты в порядке?
Он смотрел на коротышку так, как будто видел его впервые.
- Но ты стал для меня незнакомцем, Джак.
Полурослик отступил на шаг с уязвлённым видом.
- Ерунда, Кейл. Всё самое важное ты знал про меня и до сегодняшнего дня. И точно так же я знал всё самое важное про тебя до того, как ты рассказал о Западных Вратах. Как ты думаешь, почему сегодня я пошёл с тобой? Это… - он сделал жест своей маленькой рукой, обозначая конспиративную квартиру или арфистов, - просто то, чем я занимаюсь. А не то, кто я такой. Ты понимаешь?
Кейл задумался и медленно кивнул. То, чем я занимаюсь, а не то, кт я такой. Он надеялся, что это правда – ради себя и ради Джака.
- Я понимаю.
- Хорошо, - Джак улыбнулся и поманил его вперёд. – Мы ждали достаточно. Давай выберемся из этих тоннелей и пойдём по домам.
Кейл согласно кивнул, хотя знал, что пойдёт не в Штормовой Предел. По крайней мере, пока. У него осталось незаконченное дело с Ривеном. Если убийца выжил, Кейл знал, где его искать.
Кроме Кейла и бармена Джелкинса в провонявшем ночном сумраке «Оленя» оставалось лишь несколько храпящих пьяниц. Кейл сидел спиной к стене и лицом к двери. Перед ним на столе стояла кружка с элем, к которой никто не притронулся. Он сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться.
Он придёт, подумал Кейл. Если он жив, то должен прийти.
- Я закрываюсь через пятнадцать минут, - объявил Джелкинс из-за барной стойки. Кейл кивнул и продолжил ждать. Пьяницы продолжали храпеть.
Когда дверь наконец отворилась, Кейлу пришлось напомнить себе о необходимости дышать. Внутрь ввалился Дразек Ривен, опираясь на дверь, и оглядел зал. Заметив Кейла, убийца широко оскалился в гримасе ужаса. Кейл смотрел на него в ответ - бесстрастно, не моргая. Они смотрели через всё помещение друг на друга, пока текли долгие мгновения – хищники, оценивающие жертву.