Заметки об английских учебных книгах для школ

Principles of elocution,¹⁰ образецъ безсмыслія: какъ произносить, охать, вздыхать и молчать.

Christian kno[w]ledge.¹¹

* Reading books for adults.¹² Превосходная книга. Никто на меня не работаетъ. Остальныя книги Christian kno[w]ledge плохія краткія исторіи безъ интереса и связи.

Collection of instruction extracts.¹³ Собраніе изъ конверсаціонслексикон[овъ] есть хорошія, но нтъ связи, не наука, ни забава.

Leiton instructive and juvenile reader.¹⁴ Плоше первыхъ Abbots въ томъ же род. —

Amques’s reading lessons.¹⁵ Энсиклопедія, короткая и непопулярная.

Select extracts from Blackstons.¹⁶ Хорошая книга для образов дтей о законодательств отечества.

Басни Эзопа.

Nelsons Series.¹⁷ Тоже что Abbot’s с особенностями пріемовъ для языка.

Cullock’s reading books.¹⁸ Дрянь дамская.

Reading lesson books.¹⁹ Вс все тоже. Соединяющія вс свднія, коротко, неясно и безъ системы.

* Circle of kno[w]ledge²⁰ – порядочно.

* Hints of arithmetic lady²¹ Verney²² – умно.

* Grant Arithmetic.²³

* Cassell’s Arithm[etic] for the Youn[g]s. ²⁴ Abams.²⁵

Chambers Arithmetic²⁶ – дрянь.

Lang’s. Heigher Arithm[etic]²⁷ – хорошая.

* System of mental arithmetics.²⁸

* Instruction of training arithmetic.²⁹

* The child's Arithmetics³⁰ – прекрасная книжонка. Morgan's Element of arithmetic.³¹ Педантическая книга.

? Book-keeping.³² He смотр[лъ,] потому что мн не кажется наукой.

Nesbit's mensuration.³³ Отличная практическая книга.

* Algebra Tates.³⁴ Въ Алгебр Тата замтно стремленіе популяризированія.

Practical mathematics,³⁵ не знаю, но кажется Давидсона хорошая математическая книжка. —

Писанье.

Method of writing.³⁶ Надо взять.

Пнье и Музыка.

Географія.

System³⁷ on general geograph[y]³⁸ Balbi und Malte Brun.³⁹ Скверная сухая компиляція.

Curiosities⁴⁰ of phisical Geograph[y]⁴¹

* ⁴²History of mankind⁴³ – подходящія книги.

* Popular Geology⁴⁴ Lardner⁴⁵

* Elements of Zoology⁴⁶ and Totems⁴⁷ Shaedler and Chedlock⁴⁸

* Dexter’s Mineral, animal and vegetable substances.⁴⁹– Отличная книга, отвчающая на всякіе вопросы дтей.

* The observing eye.⁵⁰ О микроскоп, почти популярно.

* Swainsons habits and instincts of animais.⁵¹

* Natural history for beginners Orwen's.⁵²

* Hooker’s child book of nature⁵³ – отличная книга.

* Familiar history of birds, Stamby⁵⁴ маленькая книжка для мал[ьчиковъ].

Popular economic botany,⁵⁵ все чужія растенія, но нужны[я] всмъ.

* Chemistry of common life Jonston.⁵⁶

* Cathechism of agricultural chemistry and geology.⁵⁷ —

* Griffith⁵⁸ забавы химическія.

Trimmer for farmer[s] and landowners.⁵⁹

[На обороте листа, сложенного пополам:]

Educational Guardian.⁶⁰

Pupil teacher.⁶¹

School and teacher.⁶²

Englich journal of education.⁶³

National societies.^{64, 65}

10

[Основы красноречия.]

11

[Христианская наука.]

12

[Книга для чтения для взрослых.]

13

[Собрание выдержек из сведений.]

14

[Лейтон. Поучительное чтение для юношества.]

15

[Амквес. Уроки чтения.]

16

[Избранные извлечения из Блэкстона.]

17

[Серия Нельсона.]

18

[Куллок. Книги для чтения.]

19

[Учебные книги для чтения.]

20

[Круг знаний.]

21

В подлиннике: ladi

22

[Лэди Верней. Основные понятия арифметики.]

23

[Грант. Арифметика.]

24

[Кассель. Арифметика для юношества.]

25

[Абэмс.]

26

[Чэмбер. Арифметика.]

27

[Ланг. Высшая арифметика.]

28

[Система умственного счета.]

29

[Наставление к обучению арифметики.]

30

[Арифметика для детей.]

31

[Морган. Основы арифметики.]

32

[Бухгалтерия.]

33

[Незбит. Руководство для измерения.]

34

[Алгебра Тэта.]

35

[Практическая математика.]

36

[Метода обучения грамоте.]

37

В подлиннике: Sistem

38

В подлиннике: geographie

39

[Бальби и Малътбрен. Основы общей географии.]

40

В подлиннике: Curiositys

41

[Любопытные факты из физической географии.]

42

Имя автора написано неразборчиво и зачеркнуто.

43

[История рода человеческого.]

44

В подлиннике: geologie

45

[Ларднер. Популярная геология.)

46

В подлиннике: Zoologie

47

В подлиннике: totams

48

[Шедлер и Чедлок. Основы зоологии и тотемизма.]

49

[Декстер. Минеральные, животные и растительные вещества.]

50

[Наблюдательный глаз].

51

[Свейнсон. Привычки и инстинкты животных.]

52

[Орвен. Естественная история для начинающих.]

53

[Хукер. Книга для детей о природе.]

54

[Стэнби. Семейная жизнь птиц.]

55

[Популярная экономическая ботаника.]

56

[Джонстон. Химия обыденной жизни.]

57

[Катехизис агрономической химии и геологии.]

58

[Гриффитс.]

59

[Руководство для фермеров и землевладельцев.]

60

[Воспитатель-опекун.]

61

[Ученик-учитель.]

62

[Школа и учитель.]

63

[Английский журнал для воспитания.]

64

[Национальные общества.]

65

В подлиннике societys