Хоук потратил на поиски Бальфура почти месяц. Хотя всё это время беглец оставался в Нью-Вероне, отыскать его оказалось нелегко. Синдикат заблокировал все счета и карты Бальфура, а также аннулировал его документы. Кроме того головорезы пообщались со всеми, что чисто теоретически мог помочь беглецу выбраться с планеты, и намекнули, что лучше этого не делать, иначе прольётся лишняя кровь. Бальфур всё это понимал, а потому за помощью ни к кому не обращался.
Времени, отведённого Дугласом на поиски беглеца, оставалось не так много, и в случае неудачи охотник в любую секунду мог сам превратиться в дичь. Но Нэйтан всё же нашёл свою жертву. В понимании самого чистильщика, Бальфур либо расслабился, либо смирился со своей участью. В свете этого последние слова Бойда прозвучали как пророчество.
Стараясь не думать о том, что рано или поздно могут открыть охоту и на него, Нэйтан завёл мотоцикл и поехал на встречу с Дугласом. Быстрая езда и прохладный ночной ветер помогли Хоуку привести мысли в порядок. К главному офису компании “Реджис” чистильщик подъехал спустя тридцать минут. Миновав проходную, Нэйт направился к лифту, где столкнулся с темноволосым курчавым парнишкой в чёрной рубашке. При виде человека, которого он считал своим главным соперником, во взгляде Адама Рида промелькнула досада, которую он попытался скрыть за фальшивой улыбкой.
- Поздравляю с удачной охотой, - в голосе темноволосого чистильщика не была ни намёка на искренность.
- В задницу себе все поздравления засунь, - прямо заявил Хоук, не видя причин любезничать с Адамом.
Проходя мимо усмехнувшегося Рида, Нэйт специально задел его плечом. В этом парне его раздражало всё, начиная от смазливой внешности, заканчивая голосом. По мнению Нэйтана, Адам выбрал неправильный путь. В понимании Хоука, Риду следовало строить карьеру жиголо, а не убийцы на службе у Дугласа Крейна. Чистильщиком Адам стал чуть больше четырёх месяцев назад. Чего-то серьёзного и запоминающегося за Ридом пока не значилось, но и ошибок он пока не совершил, даже самых незначительных. Было в этом парне что-то такое, от чего Нэйту очень хотелось всадить ему пулю в лоб. Рационального объяснения такому желанию Хоук найти не смог. Как только за зашедшим в лифт Нэйтаном закрылись двери, с лица Адама сползла улыбка. Хоук испытывал к темноволосому чистильщику сильную антипатию, и это чувство было взаимным.
- Ещё не вечер, сукин ты сын, - тихо пробормотал Адам, после чего повернулся спиной к лифту и пошёл прочь.
Дугласа Нэйтан нашёл в оранжерее на последнем этаже. Несведущие люди, оказавшись здесь впервые, могли задаться вопросом, какого чёрта вся эта растительность забыла в офисном здании. Оранжереей данную секцию можно было считать условно. По факту же это был небольшой лес: с растениями, деревьями, полянами, птицами и озером. Для полноты картины не хватало только животных, хотя бы самых безобидных, вроде зайцев.
На старости лет глава Синдиката очень полюбил природу и хорошую экологию. В местах, подобных этому, Дуглас отдых и телом и душой, хотя по поводу души мнения разделились. Кто-то говорил, что её у Крейна никогда не было. Другие же утверждали, что когда-то была, но он продал её за власть, заодно лишившись рассудка и став параноиком, которому везде и во всём мерещились заговоры. Но и те и другие говорили об этом очень тихо, и только в кругу тех, кому доверяли почти как себе. Получить несколько грамм свинца или путёвку в крематорий лишь за неосторожные слова в последние годы стало в порядке вещей. Очень уж болезненно глава Синдиката воспринимал любую критику и насмешки в свой адрес. Нэйтан также считал, что у старика не всё в порядке с головой, и что ему давно пора на свалку, но держал своё мнение при себе. Не только и не столько потому, что боялся, что о его словах могут донести Крейну. Просто на всём Геднере не было ни одного человека, с кем Нэйту хотелось бы пооткровенничать.
Дугласа чистильщик нашёл в небольшой беседке у озера. Глава Синдиката стоял у воды, облокотившись о поручни. Что удивительно, охраны рядом не оказалось. Пожелай Нэйтан свернуть Крейну шею или утопить в озере, никто бы не смог его остановить. Оранжерея была под завязку набита скрытыми камерами высокого разрешения, но вряд ли это чем-то смогло бы помочь старику, отправившемуся на корм рыбам. Только Нэйтан было подумал, что Дуглас не такой уж безнадёжный параноик, как вдруг случайно заметил какое-то движение за деревьями слева.
“Да нет, всё так, как обычно. Старик как был трусливым параноиком, так им и остался!”, - подумал Нэйт, подходя к Дугласу.