От составителя
Мы умышленно не датируем каждую запись, поскольку Е. Замятин делал заметки в одних и тех же блокнотах в разные годы. Скажем, записи 1914 года могут соседствовать с заметками 20-х или 30-х годов. Восстановить их последовательность с научной точностью в настоящее время практически невозможно.
Стоит девочка на углу, плачет навзрыд. Беленькая, лет 9–8. Дама подходит к ней — так жалко. Погладила по головке ласково:
— Ты чего, миленькая, плачешь, а? Обидел кто? А?
Девочка обернулась:
— А тебе што? В морду хоть?..
«Не могу же я бросить насиженный кусок хлеба». — писал виленский гражданин.
Мужик привез себе рояль. В дверь избы не входит: не рубить же дверь? Отпилили бок у клавиатуры.
— Да ты что же то делаешь?
— А что? Там еще осталось довольно — ребятам хватит.
Подрядчик К-й строит дом. Водил княгиню на леса и снизу поддерживал ее под локоть — вытягивал руку все выше и наконец:
— Извините, ваше сиясь, рука вся вышла-с.
Он же говорит:
— О, это человек. У него денег — несколько, — палец вверх, — куры не клюют.
Или:
— Все сделано-с следующим образом, как подобает.
Слух прошел, что в соседней деревне появился «тайный агент».
Так он и сам о себе говорит:
— Коммунист и тайный агент.
Перепугу было. Потом глядь, тайный-то агент Федька Шелуха, Матрены Кривой сын из Страшниц. Ну, тут уж по-другому. И бумагу из волости так и написали: «Федьке Шелухе…»
Оратель приехал. Оратель должен говорить перед спектаклем.
Вышел, высморкался трубно.
— Ну вот, значит, товарищи, как я, стало быть, имею мандат говорить, то я должен вам сказать… — еще раз трубно. — Как мы, стало быть, собравшись в нынешний день, как таковой, то я желаю вам от всей души самого наилучшего в текущий момент.
И речь заведующего отделом Компроса на открытие съезда шкрабов:
— Вот, товарищи, я прибыл к вам с вокзала. Исполняя обязанности борьбы со спекуляцией, мною реквизировано 5 пудов яблок: 2 — антоновок, 1 — молдаванки и прочие — летних сортов. Вчерашнего же числа мною представлено в Комдезертир 4 преступно покинувших славные посты в рядах нашей доблестной Красной армии — при следующих обстоятельствах…
И ни слова о просвещении. Ни разу не был в школах.
Объявление в Исполкоме:
«Граждане не умеют вести себя в данном советском учреждении, разлагаются на столах и некоторые даже спят…»
— До того пьян, что двое ведут, а третий ноги переставляет…
Частушки:
Комиссар Щукин — проходил в дверь, открывая ее ровно настолько, чтобы пролезть: не больше.
В доме был громоотвод: все думали, что это радиотелеграф. И вообще, кажется, каждую минуту думали, что вот-вот она нажмет какую-то кнопку — и все взлетит…
У одного из бывших в доме во время обыска проверяли документы. Паспорт читали-читали. Прописан в Адмиральской части. Комиссар спрашивает мрачно:
— Вы что же, значит, адмирал будете?
Колоха — об арфе:
— А это что же — рояль разобрали, что ли?
Красноармеец с винтовкой — часовой — слушал-слушал арфу, головой помотал:
— Чисто в раю, ей-Бо.
Угощают:
— Кушай, жадобный, кушай. У нас вот тоже недавно один из плена вернулся домой, на хлеб мягкий накинулся. Да как живот ему вздуло — через две недели и помер. Кушай, голубчик, кушай…
«Удостоверение.
Выдано гражданке села Голубово Копытолине Ухаркиной в том, что у ней нету дровней, каковые отобрал комисcap Расписаев. Последние дровни, посему я растерялась, они у меня совсем плохие. Посему я прошу вас возвратить назад, каковые находятся в Ключах. Мои дровни, я свои желаю возвратить назад. В этом и удостоверяется.
Деревенский советский член Иван Васильев
и Обчественный председатель И. Забелкин».
…Френчи размножились чрезвычайно, галифе пузырились на каждом шагу. Все свергнувшие иго царизма и борющиеся в первых рядах за светлое будущее — обозначились френчами и галифе.
Онегин был сын разорительного помещика. Когда он вернулся в свой уголок, он нашел своего дядю на столе. Но очаровался деревней и остался там жить. Скоро деревня ему надоела, и он очаровался Татьяной. Татьяна была помещица. Она била крестьян, носила корсет и читала романы. Ходила по бедным и страдала тоску. Она велела ей-ной няньке написать ему письмо и послать с ейным внуком Онегину. Онегин ответил ей грубо. Тогда за нее заступился Ленский. Ленский во всем был наперекор Онегину, каждый день дрался с ним. Тогда Онегин пульнул в него из револьвера и убил его напролом. Татьяна вышла замуж за своего друга детства, старого генерала. Она была на примете у двора и каждый день объявлялась на балах. Ейный муж был калека. Онегин увидел его, и раз ворвался к ней на квартиру, и выразил ей свои чувства. Она ему сказала, что она теперича замужем и будет ему верна. Так окончилось признание Онегина.
1919–1920 г.
Дети разговаривают:
— Цветы… что цветы! Вот если б на грядках росли бублики или плюшки!
— А что такое плюшки, бублики?
Мальчик объясняет и даже рисует на бумаге бублик…
— Да-а, хорошо. А все-таки картошка жареная если, много лучше.
Шествие детей 1 мая. На одном из флагов надпись: «Смерть Колчаку».
Мальчик подходит к наставнице и спрашивает:
— А что его, Колчака, при нас убивать будут? Посмотреть можно будет?