ТЕРЕЗА. А как следует?
ШЭРОН. Лосины, гетры, трико. Что у тебя есть?
ТЕРЕЗА (указывая на то, что на ней). Это, ещё одна юбка и зелёный кардиган.
ШЭРОН. Отлично. Главное, чтоб тянулись!
Шэрон подскакивает от радости и выбегает за дверь. Тереза смотрит на свою одежду. Затемнение. Музыка: подходящая для аэробики ритмичная поп-композиция. Пока звучит музыка, рабочие сцены сдвигают мебель к стенам и в углы комнаты.
Надпись над сценой: «СЛЕДУЮЩЕЕ УТРО». В луче света появляется стереосистема, оттуда звучит музыка для занятий аэробикой. На полу ничего нет, кроме нескольких брошенных тут и там полотенец. Входит Пэм, одетая как обычно, но на ногах— старые гетры, а на голове — повязка, защищающая от пота. Следом входит Бетти в на редкость плохо сидящем старомодном спортивном костюме.
ПЭМ (перекрикивая музыку). Это кто?! Шэрон?! (убавляет громкость на стереосистеме) Да где же она? В туалет, что ли, пошла.
БЕТТИ. А?
ПЭМ. В туалет.
Входит Тереза в юбке, фиолетовых колготках, чешках и зелёном кардигане.
ТЕРЕЗА. Всем доброе утро!
ПЭМ. Доброе.
БЕТТИ. Здравствуй, милая!
Тереза целует их обеих.
ТЕРЕЗА (Бетти). Где ты раздобыла этот костюм?
БЕТТИ. Это дедушкин. Он был в нём, когда случился сердечный приступ.
Входит Шэрон, одетая наполовину как олимпийская гимнастка, наполовину как персонаж из фильма ужасов.
ШЭРОН. Доброе утро! Готовы растрясти целлюлит? Готовы к бою? (все стонут в ответ) Отлично!
Шэрон включает музыку на максимальную громкость. Открывается дверь и входит Джеки. На ней новый стильный разноцветный купльник из лайкры с глубоким вырезом, тщательно подобранные аксессуары.
Пэм изумлённо уставилась на неё. Не обращая внимания на Пэм, Джеки делает несколько растягивающих движений.
ШЭРОН. Ну что, начнём? Отлично.
Шэрон встаёт впереди и начинает называть и показывать движения.
Остальные неуклюже, с различной степенью беспомощности, повторяют за ней.
И… вытянули… левую руку; вытянули… правую руку вытянули… чувствуем тепло, чувствуем, как калории капают вниз, стекают в большую лужу…и — шаг в сторону, в другую… и вперёд, и назад… отлично… побежали на месте… кто слишком старый — марширует.
Бетти и Пэм начинают маршировать на месте. Но, заметив, что Джеки бежит, Пэм тоже начинает бежать.
Так, а теперь я буду называть ваше имя, а вы один за здругим поворачиваетесь вокруг себя. Джеки, поворот (Джеки выполняет полный поворот) Тереза, поворот. (Тереза выполняет полный поворот) Пэм, поворот. (Пэм выполняет) Бетти, поворот. (Бетти не слышит) Бетти, поворот. (никакого ответа) Бетти! …Бетти!
БЕТТИ. А?
ШЭРОН. Поворот! Сделайте поворот!
Бетти мгновенно поворачивается на месте, и, мягко шаркнув ножкой, театрально взмахивает рукой и кланяется.
Продолжаем бежать. …И — отдыхаем.
Шэрон выключает музыку и остаётся стоять у стереосистемы. Пэм хватает полотенце.
ПЭМ. Ну, что ж, неплохо.
ШЭРОН. Это только разминка, Пэм.
Пэм изменилась в лице.
ПЭМ. О, господи…
ШЭРОН. А теперь — за работу!
Свет мгновенно гаснет. Тут же звучит музыка: ещё одна ритмичная поп-композиция. Появляется надпись «месяц спустя». Следом вновь освещается фойе, где персонажи уже вполне уверенно выполняют комплекс упражнений аэробики. Все движения выучены и исполняются под музыку. Джеки и Шэрон делают всё без труда, Тереза старается изо всех сил, но ей не хватает естественности. Движения Бетти зачастую минимальны — она либо работает только руками, либо делает совершенно не то, что остальные. Пэм часто пытается угнаться за Джеки, но с весьма незначительным успехом. Движения бёдрами, «ножницы», «велосипед» — одни из возможных упражнений в этой сцене, которая должна смотреться как можно смешнее. Время от времени персонажи натыкаются друг на друга, иногда кажется, что они вот-вот упадут лицом на пол. В конце комплекса выполняются махи ногами; в кульминационный музыкальный момент все персонажи застывают в динамичной позе.