– Я показать когда-нибудь, что Дэн не есть беспомощный и уметь сражаться. Но Дэн делать это за слишком дорогой цена. Он не делать это по пустякам вроде орки.
Дракон выскочил вперед и, недовольно глядя на Алину, на ломаном русском прочитал, как он сообщил, только что написанное четверостишие из своей гениальной поэмы.
– Какой из моих недоброжелателей научил тебя русскому? - выругался маг на родном языке.
– Идиот, ты до сих пор сомневаешься, что я самый талантливый дракон во всем мире? - обиделся питомец и, сев у обочины дороги, записал еще пару строчек в тетрадку.
Пока он отвлекался на рукопись, волшебница вернулась к вопросу о том, что Дэна некому защищать. Она, конечно, призналась-таки, что не ахти какая магичка, ведь никогда даже не училась в соответствующей школе.
– Ты есть сильный боевой маг, Алина, - похвалил скромничающую девушку некромант, - ты использовать авторский заклинание, ты есть хороший воин, ты придти с первый слой.
Непонятная терминология, но, несомненно, знакомая. Девушка начала вспоминать романы Сергея Лукьяненко, где было отмечено шесть слоев Сумрака. Она даже попыталась кое-что рассказать Дэну о прочитанных книгах, но некромант лишь замотал головой и начал отчаянно убеждать новую знакомую, что все истории от писателей с первого слоя никогда не отражают действительного положения вещей, и обещал поведать о строении мира сразу, как только он сможет без акцента говорить на русском.
Навязавшаяся на его голову спутница было испугалась, но Дэн лишь успокоил ее и добавил снова, что с красивой девушкой он хочет говорить только на ее родном языке. От очередного комплемента Алина вновь покраснела и шла, смотря на носки своих ботинок.
Над ней в свое время смеялись все одноклассники в школе. Из-за этого она, закончив девять классов, ушла в колледж, но и там насмешки над высокой худой девушкой не прекращались. Если есть на свете прекрасные принцессы, то для равновесия должны быть и чучела с длинными некрасивыми носами, тонкими губами, маленькой слабо развитой грудью, пухлыми коленками и узкими бедрами. Внешность не выбирают, врожденные болезни - тоже. Алина все время мучилась слабым сердцем, однако, почему-то тут, в магическом аналоге ее же мира, она перестала чувствовать боли в груди. Но это все не столь важно… иностранец называл ее красивой. Какой же дурной вкус у этого некроманта.
От этих мыслей девушку отвлек окрик Дэна. Он стоял на ступеньке остановившейся маршрутки и махал ей рукой. Дракон-писатель уже успел устроиться на переднем сиденье рядом с водителем, тупоголовым големом.
– Алина, ты хотеть ехать до город? - спросил некромант.
– Да, конечно.
Он галантно пропустил ее вперед себя в салон и захлопнул дверь.
– А почему водитель - голем? - шепотом спросила у него волшебница.
Вообще-то, маршрутки - явление чисто русское, и иностранец не имел и малейшего представления о национальных особенностях местных дорог и водителей.
– Это чтобы если в столб врежется, не погиб, - шепнул ей кромешник, сидевший напротив.
'Такие же дети Шумахера, как и в той жизни', - подумала она. Жаль, что поведать эти мысли было некому. Маршрутное такси мчалось на полной скорости в сторону Москвы, а Алина и Дэн играли в гляделки и изредка жаловались друг другу, что столицу России они оба впервые видят, и где найти мага-полиглота, способного вложить в разум некроманта свободное владение русским, не имеют никакого представления.
К сожалению (или к счастью), но спокойно добраться до города у них не получилось. Как только маршрутка миновала кольцевую автодорогу, наперерез ей выскочила милицейская машина, и голему-водителю пришлось остановить ГАЗель, немного, правда, помяв бок патрульного жигуленка.
Гоблин в серой форме вышел из машины и, недовольно окинув взглядом повреждения и предъявив удостоверение, спросил голема:
– Милиция Шереметьево-2. Где гражданин Чешской Республики Дэниэль Шпатни , некромант, двадцать пять лет, и его черный дракон?
Сидевшее рядом с водителем существо, закрыло тетрадку и протараторило, когда гоблин уставился на него:
– Я есть белый дракон, а ты есть дальтоник, а Дэн нет в эта машина.
– Алина, - шепнул некромант своей спутнице, - ты сделать так, чтобы я стать невидимый, prosim . Боевой маг должен уметь ходить на первый слой.
Должен, да не обязан. Этого волшебница не умела. А если такая способность и поставлялась с полным комплектом магических заклинаний в одной упаковке с файерболами, водяными пушками и димедролом, то она еще не научилась этим пользоваться.
Зацепка, правда, была: все заклинания, которые она произносила при битве с орками, шли у нее из сердца, что бы она ни пожелала, исполнилось. Да, с димедролом вышла небольшая накладка, но все равно, некое подобие желаемому получилось. А раз Дэн утверждал, что спрятаться в немагическом аналоге этого мира может любой боевой маг, то заклинание должно сработать как следует. Кроме того, у Алины из головы не выходили названия двух параллельных миров: первый и второй слой. Почти по Лукьяненко. А как там Городецкий уходил в Сумрак? Может, и на этом втором слое работают те же принципы?
Волшебница отыскала свою тень и представила, что проваливается в нее. Нет, не получилось! Написанное фантастами в том мире не действовало здесь. Или она просто мало старалась? Девушка еще раз представила Сумрак, каким его показали в фильмах, и как описал материю автор в романах. Но, увы, субстанция, изобретенная или подсмотренная в магических мирах Сергеем Лукьяненко, отказалась подчиниться ей. Если вокруг волшебницы, вообще, был именно Сумрак.