Выбрать главу

Тогда отправился старый колдун к черному камню, захватив с собой лосиные копыта, печень и сердце убитого зверя. Там разжёг он большой костер и начал созывать всех духов на пиршество:

– Как пчёлы на мёд,Как цветок на свет,Как вода на дно,Как змея на тепло,Летите воздушные,Притекайте водные,Вырастайте земныеНа пир, на кровь, на огонь.Голодный насытится,Холодный согреется,Жаждущий напьется,Ищущий обретёт.Так Укко[250] – повелитель решил!

На слова заклинания и на тепло огня слетелись со всех сторон духи – земные, воздушные и водные. Спрашивали они старого Карво, зачем позвал он их? Отвечал им Карво, что хочет принести им жертву. И, сказав это, бросил он в огонь копыто лося.

– Карво, Карво! Разве нет у тебя чего получше? Горек дым, тверда плоть, силён наш голод! – воскликнули духи.

Тогда бросил Карво в огонь лосиную печень.

– Карво, Карво! Сладко нам, сладко! Но мало нам печени, пир наш недолог! – закричали духи воздуха, земли и воды. – Чуем мы, знаем мы, что подарок припас ты нам! Так подари его нам! Втрое тебе воздадим, обещаем!

И тогда взял колдун благородное лосиное сердце и бросил его в огонь, говоря:

– Слово в мире нижнем – дело в мире верхнем. Дело в мире нижнем – слово в мире верхнем. Так Укко-повелитель порешил!

– Карво, Карво! Сытно нам, сладко нам! – закричали тогда духи. – Говори же, что ты хочешь от нас?

– Слово вы мне говорили,Дело вы мне обещали.Укко – тот вам был свидетель,Слову вашему хозяин.Слова взять назад не можно,Дела тоже не отменишь.Там, во тьме, в моей землянкеЧужеземец тихо бредит,Из-за раны он страдает,И в себя прийти не может.Душу вы его не трожьте,В Туонелу не маните,В Маналу[251] не провожайтеСпутника тропой подземной.Пусть еще тропой земноюОн свои года проходит,Как кукушка нагадает.

Вот, что сказал Карво духам и те ответили старому колдуну:

– Слово мы тебе давали,Слово мы свое исполним,Дело мы свое закончим,Так как ты его захочешь.Пусть твой гость, что раной бредит,След свой на тропе оставитИ послушает кукушкуЛетом будущего года.

В тот же миг очнулся в землянке колдуна Ингви, и понял, что Тор к нему благосклонен и Один его бережёт.

Долгих три месяца лечил старый Карво раны воина. Научил он Ингви понимать язык карелов, да и сам научился понимать язык норвегов, и все его сыновья так же. Вот настал день, когда проводили они Ингви до верховьев Олонки, на остров, где было его жилище. Думали норвеги, что давно уж погиб храбрец Ингви, и были рады его возвращению. Ингви же, взяв монет константинопольской чеканки, и шелка, и нож свой закалки чудесной в ножнах серебряных, отправился к своим спасителям на Змеиный мыс, чтобы отблагодарить Карво за спасение своё. И все остальные с ним пошли тоже, потому что самым уважаемым и любимым был среди них Ингви.

Но не принял Карво подарки викинга и сыновьям своим тоже запретил принять что-либо от него. Лишь только нож принял, ибо ни к чему богатство охотнику, а на охоте клинок – первый друг человеку. А чтобы не думали гости, что он беден, показал им шаман золотое кольцо с камнем, названия которому он и сам не знал, ибо не было таких камней в этих краях. И увидели викинги, что кольцо было сработано великим мастером: две золотые змеи в нём переплетались искусно, и каждая змейка поглощала хвост другой. Обе же обвивались вокруг камня, сиявшего как солнце. Спрашивали гости у Карво, где взял он это кольцо? И тогда рассказал им старик вот что:

– Много лет тому назад это было. Был тогда я молод и силен, хотел стать охотником. Но отец мой, он был колдуном, мне завещал знания свои. Учил он меня знать травы, что могут человека в могилу свести и здоровье вернуть, будущее увидеть и вчерашнее забыть.

И вот собирал я травы по берегу реки, когда увидел, что остановился в устье корабль. Были на том корабле венеды[252]. Знаете вы их хорошо, народ этот могучий и живет там, за Ладогой. Ваши князья у них правят, и ваши купцы через их земли и реки ездят в великий город. Да и с греческим царем, слышал я, они порой вместе с вашим народом воюют. А были на том корабле люди рода знатного, потому что одеты они были не в шкуры звериные и не в такие одежды, как вы, а так богато, что я и сказать не могу. Молод я был и не видел до того чужеземцев, а потому интересно мне было посмотреть на других людей.

вернуться

250

Укко – верховный бог в карельской мифологии.

вернуться

251

Туонела, Манала – страна мертвых в карельской мифологии.

вернуться

252

Венеды – славяне.