Выбрать главу

Калаун - мамлюк, эмир, султан Сирии и Егапта. Единственный мамлюкский султан, в чьём роду наследование продолжалось до четвертого поколения. Друг султана Бибарса, родился в половецком городе Солхат в Крыму. Правление султана Калауна отмечено строительством самых красивых мечетей, мавзолеев, медресе. Калаун - единственный султан из мамлюков, построивший у себя на родине в Крыму мечеть на личные деньги. Кала - «крепость», «город», «башня», къала-«строить», къалаучу- «строитель». К этой же грамматической модели относятся: Коломан-хан половецкой орды, Колоян-половец, ставший царём в Болгарии, Калабек-карачаево-балкарское имя.

Кансух ал-Гури ибн Биберди - мамлюк, эмир, последний султан Египта и Сирии. Правление этого султана отличалось гуманностью, развитием дипломатических отношений с Западной Европой. Погиб в возрасте 75 лет в сражении на Дабикском поле с войсками турецкого султана Селима I. В тюркских именах кан/хан титул «царь», сух, сук, сох, сок-словообразующий аффикс. В карачаево-балкарском языке существует множество аналогичных имён: Кансох, Жансох, Кану, Канаш, Кана, Канамат и т.д. (Кар.-балк. словарь, стр801). Канчак - имя половецкого хана, разгромившего русские дружины на реке Каяле. Вторая часть имени султана (ибн-Биберди «данный богом») была рассмотрена выше; или: къан - кровь, сокъ - бурлить, бить.

Кара Мурад - мамлюк, эмир совета. Руководил мамлюками при оккупации Кипра. «Кара» в тюркских языках - «чёрный», но здесь «кара» имеет значение «великий, могучий». Любопытный пример приводит А. Гафуров: «Когда в 999 году под натиском тюркских племён пала династия Саманидов, власть в Мавераннахре перешла к Караханидам. Образовалось типично тюркское государство, которым правили фактически независимые ханы. Верховный правитель в этом государстве носил титул «кара хан» или «карахакан».

Ас-Саиф Кутлу Буга ал-Бахлаеан - мамлюк, эмир сотни. Погиб в сражении с франками, отличался неимоверной силой и храбростью. Кутлук - «обаяние», «счастье», «радость», буга - «бык» в значении «сила, мощь».

Курт-бей - мамлюк, личный телохранитель последнего султана Египта Туманбая. Курт - «волк» (огузское), бей - «князь» (общ. тюрк.)

Тургай - мамлюк. Распространенное тюркское имя. Тургай - «жаворонок» (общ. тюрк.).

Татар - мамлюк, эмир, султан Египта и Сирии. Полное имя ал-Малик аз-Захир Татар. Этноним тюркских народов, закрепившийся за ними после завоевательных походов Чингисхана. Однако встречается и в более ранних периодах. (В «Слове о полку Игореве» в форме «татраны» - одно из подразделений половецкой федерации). Как было сказано выше, наречение ребенка по названию народа в тюркской ономастике явление обычное: Татархан, Татаркан, Татар. В мамлюкских именниках очень часто встречаются подобные имена: Салар-мамлюк. Салары -тюркский народ, проживает ныне в КНР.

Хазар - мамлюк. Хазары - тюркский народ (6-9 в. в.). Хазарский каганат включал Северный Кавказ, Крым, Астраханскую область и юг России.

Туран - мамлюк. Туран - страна тюрков, туранцы - тюрки.

Тукуз аз-Захири - мамлюк, эмир. Тогуз-девять, вероятно он был девятым ребенком. Излюбленные эпические числа тюркских народов-три, семь, девять, сорок. В тюркских эпосах цифры в большинстве случаев являются элементами гиперболических описаний. К примеру, «на сорок дней тянулась пустыня», «40 джигитов увели его жену и с ней стройных дев», «через 40 дней Огуз вырос, ходил и играл». У Гороглы, Алпамыша в дружине 40 джигитов, в эпических текстах кумыков-сорок братьев-нартов, в эпосе киргизов Манас выходит в поход с 40 джигитами. Этноним тюркского народа «тогуз-огузы». В личных именах тюрков часто встречаются образованные от числительных, к примеру: Бештау, Учок, Тогузай, Къыркок, Джетул и т.д. (пять гор, три стрелы, сорок стрел, семь).

Тангиз - мамлюк эмира Тарамака. «Тенгиз» - на всех языках тюркской группы - море.

Таза - мамлюк. Слово таза в карачаево-балкарском языке имеет значение «чистый, искренний, аккуратный». (КБС).

Табылхан — мамлюк. Табылхан - верный, неуклоняющийся, другое значение - «найденыш».

Туманбай - мамлюк, государственный секретарь. Туман, тубан -раннее заимствование славян из тюркского языка «туман». Однако не всегда конструкция собственного имени может рассматриваться прямо семантически. Если за основу слова принять значение «тумен» -войсковое подразделение у тюркских народов (десять тысяч солдат, корпус), все становится на свои места. Туменбай - властелин над тысячами воинов (общ. тюрк.).

Тарамак - мамлюк, эмир. «Тара» - вариант слова «таза», мак -имяобразующий аффикс.

Тимур Хасан - эмир сотни Кайтмаса. Тимур, Темир, Демир - в языках тюркской группы - «железо, железный». Данное имя довольно часто встречается в этнонимах тюркских народов.