Другой вопрос: почему казаков называют именно так? Откуда созвучие «казак - казах»? Причем в самих тюркских языках созвучие это полное «къазакъ - къазакъ». Н. М. Карамзин в 5 томе «История государства Российского» констатирует происхождение казаков: «Торки и берендеи назывались черкасами, казаки также назывались черкасами». Получается нонсенс - поскольку торки и берендеи были тюрками под общим названием «черные клобуки» (кара калпак, Н. Б.), тогда при чем здесь адыги и зачем ставить знак равенства между ними и черкесами? А. С. Стрыжак писал: «Первые казаки Дона были татары». «Казаки прежних веков, как это ни странно звучит для историков, - пишет Е. П. Савельев, - не считали себя русскими, великороссами или москвичами: в свою очередь само правительство смотрело на казаков, как на особую народность, хотя и родственную. Вот почему сношение с казаками в XVI - XVII вв. происходило через Посольский приказ министерства иностранных дел» («Казаки», с. 4). Вся переписка с казаками велась на татарском языке.
Это отмечает и М. Аджиев: «Казаки никогда не позволяли называть себя русскими. На вопрос: «Разве ты не русский?», неизменно отвечали «никак нет, я казак» (ук. раб., с. 54)».
Полковник польской армии Теофил Лапинский в период Кавказской войны отметил следующее: «Казаки Дона сплошь состоят из татар». «Казаки Урала и Оренбурга — это смесь татар, турок, башкир, тунгусов, киргизов, туркмен и только немногие из московитов» (ук. раб., с. 33).
Основатель Войска Донского Сарык-азман и его ближайшие сподвижники в основном имели тюркские имена: «Кабан, Татар, Черкас, Ермак, Карабай, Огуз, Черкас, Тока, Ляпуш и т. д.» (А. М. Некрасов, МОНЗК, с. 74). Что же касается этнографических материалов, упомянутых С. Хатко, имеется ряд возражений. Форма и технология жилища и отапливание его кизяком - типичная для степной зоны Евразии; конское седло запорожских казаков - ближайший аналог седел, найденных в захоронениях половцев и черных клобуков; ношение клочка волос на макушке отмечено в более раннюю эпоху у тюрков. Подобную прическу имели хазары, болгары, печенеги, татары и даже монголы. Это касается одежды и вооружения казаков.
Вероятно, стоит еще раз напомнить, что конское седло и стремена - изобретение тюркских народов Евразии (С.И.Вайнштейн, «Мир кочевников Центральной Азии», М., Наука, 1991, с,218). Тяжелый деревянный плуг у казаков почему-то называется «сабан», как у балкарцев, карачаевцев, кумыков и татар (Г.А.Яковлева, «Казачьи говоры Северного Кавказа», Нальчик, 2002, с.67).
Хронология вхождения в язык казаков тюркских слов отражает периоды русско-тюркских языковых и культурных связей. По степени концентрации тюркских названий одежды в казачьих говорах вырисовываются различные зоны. Наибольшее число изоглосс проходит через зоны соприкосновения с тюркскими языковыми территориями.
Анализ слов, связанных с одеждой, выявляет их тюркское происхождение: башлык, чикмень, кафтан, капот, чоха, бешмет, учкур, башмак, цабури, чёбот, бурка, папаха, бурмус, кёбелек, архалук, кушак, карман, штаны, шаровары, фата, сорока, шлык, чепрак, запон и т.д.
Тюркизмы в русском и украинском языках образуют многочисленный пласт, но казацкие говоры наиболее насыщены тюркизмами, особенно в военной терминологии: «атаман, кошевой, казак, караул, бунчук, есаул, хорунжий, майдан, шашка и т. д.». Как видно из всех перечисленных фактов, слова ко-са, косахи, кошаки, косаки, кайсаки, касо-ги, козары, хагасы, казахи, козаки связаны с этнонимами тюрков. Слова казак и черкес - синонимы и имеют общее тюркское происхождение.
Казак-воин (удальцы, разбойники, вольные люди, тюрки).
Черук-воин (тюрк.), черукас, янги чери - новые воины, сокращенно янычар, черкес, чери кес - дружинник, военный человек.
Существенным дополнением к сказанному являются сведения Махмуда Кашгарского (XI в.): «Черуки - одно из 22 описываемых тюркских племён».
От слова «казак» в карачаево-балкарском языке образовано слово «война», как и в русском от слова воин. Воин - война, къазакъ - къазауат (къазагъат) с последующими переходами «гъ» в «у» (гь - в - у).
Къазыкъ - пограничный столб.
Къазмак-скитаться, бродить, кочевать (тюрк.)
Къазак - этническое самоназвание казахов.
Къазакъ - именование казахов всеми тюркскими народами.
Къазакъ - личное и родовое имя у карачаевцев, балкарцев, татар, кумыков и ногайцев.
Казак, казах - топонимы, широко встречающиеся на территории Юга России, Казахстана, Азербайджана и Киргизии.
По пункту 9. В Крыму действительно часто встречаются топонимы со словами черкес, кабарта. Но это не связано с проживанием там адыгов. По мнению известного исследователя истории Крыма А. А. Якобсона, предположение о том, что ряд топонимических названий в Крыму (Черкес-эли, Черкес-кермен, Черкес-тобай, Кабарта и т. д.) связаны с проживанием там кабардинцев, не подтверждается, ни письменным, ни эпиграфическими памятниками. Тем более, что слово «черкес» некогда имело в Крыму не только нарицательное, но и собственное значение, т. е. часто как фамилия, прозвище, имя («Ранне-средневековые поселения Крыма» МИА с. 481).