Запах ночи
Я помню все, будто это было вчера.
Она кричала мне в лицо слова,
Только я не понимал ее языка...
Когда я покинул ее кожу -
Весна цвела в Париже.
(Rammstein «Frühling in Paris»)
Искусства не бывает без боли.
(Тилль Линдеманн)
Искусства не бывает без любви,
а любви не бывает без боли.
(неизвестный автор)
Сергей вышел из здания Commerzbank и по-русски потянулся, достал сигарету и провел ею под носом: запах, смикшированный английскими умельцами, добавился к запаху свежей зелени на Кurfürstendamm. Du riechst so gut[1]. Он только что отклонил любезное предложение Вальтера довезти его до отеля и решил пройтись пешком по весеннему Шарлоттенбургу: работа была закончена, а самолет домой только завтра. Он зажег сигарету, повернул направо и неторопливо двинулся вперед.
Из кармана Тилль Линдеманн[2] возвестил: «Amerika ist wunderbar»[3]. Шеф. Быстро.
- Привет. Вальтер прислал скан договора, уже с франкфуртскими визами. И извинялся, что пришлось отчикать десять процентов, но он надеется в будущем… бла бла бла.
- Хорошо работают эти немцы. Приятно иметь с ними дело.
- Ты меня удивил.
- Что – подпись неразборчивая?
- Как тебе это удалось?
- Ну, я подписывал на колене.
- Да поди ты, Серж. Как тебе удалось так трахнуть этого тевтонца или кто он там.
- Ну, мы сели пить кофе… он оказался на удивление хорошим…
- И ты незаметно опустил ему колесо в чашку?
- Примерно так.
- И потом вы сбросили пиджаки, крутанули ручку громкости до упора и стали на пару изображать обдолбаных рок-гитаристов?
- Как ты догадался.
- А у тебя какая была гитара?
- Белый «Fender», какая же еще.
- Stratocaster? А у Вальтера?
- Gibson EDS-1275.
- Так он был Джимми? А ты – Ричи?
- Если было бы наоборот – ты бы не читал сейчас такой вариант договора, а заматывал бы голову черной кашемировой шалью.
- Так вы лабанули «Smoke On the Water»?
- Нет. Это была «Ich Will» Rammstein: «Ich will dass ihr mir vertraut».[4] Ты помнишь клип?
- Да. Теперь ясно. Я не знаю немецкого. Но я знал, кого послать в Берлин. Ты вышиб из него лишнюю двушку, сукин кот. И по какой ставке! За эти два лимона получишь вдвойне. И я не буду ждать до конца года. И можешь гульнуть с корпоративной картой. В пределах благопристойности. Только на самолет завтра не опоздай. Ты мне нужен. Да, пока говорили… денежка засветилась – внутренняя проводка. Поцелуй там Вальтера.
4
Я хочу. Я хочу, чтобы вы мне доверяли. Rammstein https://www.youtube.com/watch?v=f4K6ZxDwi34