Как то у меня была одна встреча в России, которая изменила мои представления о нашей фирме. И связано это с установкой протонной терапии. Так получилось, что я практически не участвовал в проекте и не имел полной информации. В газетах появлялись публикации о разработке в Протвино российского варианта подобной установки и многие мои коллеги рассказывали о ней и о том, что строится в Протвинской больнице отделение для протонной терапии. Мне было очень интересно попытаться сравнить и понять технические детали. Идеологом российского варианта является Балакин В. Е., член-корреспондент РАН. Наша фирма ACCEL уже изготовила два циклотрона для протонной терапии, один установлен в Цюрихе, в институте Пауля Шерера, где проводят уже лечение, второй в клинике Мюнхена и здесь были большие проблемы.
Клиника в Мюнхене
Клиника в Мюнхене построена с размахом, есть комфортабельный отель, соединённый галереей с лечебным зданием, само здание великолепное из стекла и металла, 5 комнат для облучения, система контроля и безопасности, в общем всё на высшем уровне, но клиника долгое время не работала.
Схема распределения пучка
После ознакомления с русским вариантом установки протонной терапии у меня появились сомнения, а оптимален ли выбранный вариант? В Мюнхене реализуется технически очень сложная система, это связано и с тем, что циклотрон сверхпроводящий, весом в 100 т и с тем, что применены для облучения сложные устройства, и с тем, что пучок распределяется на 5 направлений. А ведь главное – это эффективность лечения, методика лечения и для достижения этой цели, система должна быть оптимальной, без излишних технических наворотов, которые вызывают ненужные проблемы и отдаляют само лечение. Кроме всего, пучок постоянный 250Мэв, нерегулируемый по мощности и требуются специальные устройства для его распределения по направлениям и фокусирования.
Общий вид
Установка в Протвино значительно меньше по весу, не сверхпроводящая и не требует криогеники, на первый взгляд значительно проще, при том, что пучок протонов импульсный и регулируется от 40 до 300 Мэв. Всё значительно проще, правда и здание проще, могло бы быть более комфортабельным. Но главное – техника, если она надёжна и выдаёт заданного качества пучок при минимальных затратах, следующий этап это техника лечения. Исследования ведутся во всём мире, как лечить и что нужно для этого. Создание такой уникальной техники должно базироваться на современных исследованиях и достижениях. Возможно Балакин был прав, нет необходимости в таких сложных системах, нужно как можно быстрее внедрять установки протонной терапии и помогать людям.