Ты рассчитываешь на то, что после исполнения желаний у тебя появится время, чтобы вступить на Путь, но желаний исчерпать нельзя. В мире обманок что станешь делать ты? Все твои желания — пустой обман. Если желания приходят к тебе, сердце твоё будет смущено и заблудится. Познай это, и никакого дела не делай. Но если забросишь все дела и вступишь на Путь, не будет тебе ущерба от собственного тела, речей и ума, тело и сердце твои пребудут в вечном покое.
Человек занимает себя мыслями о приятном и неприятном, оттого что желает прилепиться он к счастью. Счастье — это исполнение желаний, мы хотим того всегда. Во-первых, более всего желает человек славы. Слава же бывает двух видов: похвалы за поступки и похвалы за искусность. Во-вторых, человек желает чувственных удовольствий. В-третьих, он желает наслаждаться едой. Эти три желания превосходят все остальные. Они происходят от ложного понимания и приносят бесчисленные несчастья. Не следует потакать им.
Когда мне исполнилось восемь лет, я спросил отца: «А что это такое — Будда?» Он ответил: «Будда — это то, чем станет человек». Я спросил ещё: «А как человек становится Буддой?» На что отец сказал: «Надо следовать учению Будды — тогда и станешь им». — «А кто научил Будду его учению?» — «Будда, который был до него». — «А откуда он вообще взялся — этот самый первый Будда?» Отец засмеялся: «Может, с неба свалился, а может, из земли выполз».
Впоследствии отец с воодушевлением рассказывал людям о нашем разговоре: «Мальчишка в угол меня загнал — не знал, что ему и ответить».
Список имён
Абэ Ёсихира — жил в XI веке, представитель дома потомственных гадателей.
Адати Ёсикагэ (1210–1253).
Адати Ясумори (1231–1285) — младший брат Адати Ёсикагэ, казнён.
Анраку (? — 1207) — проповедник амидаизма.
Аривара Нарихира (825–880) — знаменитый поэт.
Асикага Ёсиудзи (1177–1242) — племянник Ходзё Ясутоки.
Аянокодзи — принц, сын государя Камэяма (1249–1305, на троне 1260–1274).
Госага (1220–1272) — государь, на троне 1242–1246.
Готоба (1180–1239) — государь, на троне 1183–1198.
Гоуда (1267–1324) — государь, на троне 1274–1287.
Гохорикава (1212–1234) — государь, на троне 1221–1232.
Гэнки (1246–1317) — Фудзивара Иней, младшая жена государя Гофукакуса (1243–1304, на троне 1246–1259), мать государя Фусими (1265–1317, на троне 1287–1298).
Дзёган (1168–1251) — монах, проповедовал спасение с помощью непрестанного повторения имени будды Амида.
Дзёнэн (1252–1331) — священнослужитель в школе Рицу.
Дзиэ (910–983) — настоятель храма Энрякудзи, главного в школе Тэндай.
Дзиэн (1155–1225) — высокопоставленный монах школы Тэндай, поэт, автор важного исторического сочинения «Гукансё» («Записки глупца»).
Дзога (917 — 1003) — высокопоставленный священник школы Тэндай.
Дзэнрин (1032–1111) — монах, известен также под именем Ёган, автор «Одзё дзюин» («Десять условий возрождения в раю»).
Дзэхо — поэт, современник Ёсида Канэёси.
Дзюнтоку (1197–1242) — государь, на троне 1210–1222.
Дога (1284–1343) — друг Ёсида Канэёси, поэт.
Догэн — монах; не путать со знаменитым монахом Догэн, основателем школы Сото.
Кадэнокодзи (1247–1320) — монашеское имя Фудзивара Цунэтада, принадлежал к дому знаменитых каллиграфов.
Камо-ноТёмэй (1153–1216) — поэт и писатель, автор знаменитых «Записок из кельи» («Ходзёки»).
Камэяма (1248–1305) — государь, на троне 1260–1272.
Канэакира (914–987) — принц, сын государя Дайго.
Кинко (1232–1304) — младшая жена государя Гофукакуса.
Ки-но Цураюки (883–946) — придворный, поэт, один из составителей знаменитой поэтической антологии «Кокинсю» («Изборник старых и новых японских песен», 905).
Кога Митимицу (1187–1248).
Кога Мицутада (1284–1331).
Кога Мототомо (1232–1297) — стал главным министром в 1289 году.
Коко (830–887) — государь, на троне 885–887.
Кудзё Таданори (1248–1322).
Кукай (774–835) — знаменитый монах, основатель школы Сингон.