… У Коломенских ворот были слышны выстрелы из карабина… — Неясно, что здесь имеется в виду: Коломенских ворот в Москве не было.
… вступил в стычку с казаками на Владимирской дороге. — Владимирская дорога — тракт, ведущий от Москвы на восток, в Нижний Новгород; проходит через древнюю столицу Северо-Восточной Руси — город Владимир.
232 … вспыхнул огонь в Гостином дворе, то есть в самом красивом квар
тале города. — Московский Гостиный двор (т. е. место для торговли, оборудованное лавками, складами и помещениями, где останавливались купцы — «гости»), с XVI в. находился несколько восточнее Кремля; в 1790–1805 гг. архитекторами И.Селиховым и С.А.Кариным по проекту Дж. Кваренги было построено огромное каменное здание Гостиного двора; оно пострадало во время пожара в 1812 г., но в 1830 г. было восстановлено архитектором Осипом Ивановичем Бове (1784–1834).
… Это вина Мортье… — То есть герцога Тревизского (см. примеч. к с. 231).
… перед ним — древняя резиденция царей; справа — церковь, где находится их усыпальница; слева — дворец Сената… — Усыпальница царей — имеется в виду Архангельский собор в Кремле, построенный в 1505–1508 гг. (архитектор Алевиз Фрязин Новый) на Соборной площади; служил усыпальницей русских великих князей, а затем русских царей (до Ивана V Алексеевича включительно).
Сенат — здание в Московском Кремле, построенное в 1776–1787 г., в царствование Екатерины II, архитектором Матвеем Федоровичем Казаковым (1738–1812); первоначально предназначалось для проведения собраний дворянства Московской губернии, но с переводом из Санкт-Петербуга двух сенатских департаментов было предоставлено Сенату; в настоящее время в нем находится резиденция президента РФ.
… в глубине — высокая колокольня Иван Великий, позолоченный крест которой, уже мысленно предназначенный им для того, чтобы сменить крест на Доме инвалидов, возвышается над всеми московскими куполами. — Иван Великий (точнее — колокольня кремлевской церкви святого Иоанна Лествичника) — сторожевая башня, композиционный центр Кремля; построена на главной Соборной площади в 1505–1508 гг.; после надстройки в 1600 г. достигла высоты 81 м и была до кон. XIX в. самым высоким зданием Москвы; представляет собой столпообразное сооружение с очень толстыми стенами, состоящее из трех поставленных друг на друга удлиненных и суживающихся кверху восьмигранников; увенчана позолоченным куполом и крестом; в 1532–1543 гг. к «столпу» с северной стороны была пристроена кубическая звонница, а к ней в 1624 г. — новая колокольня (тоже с севера).
В 1812 г. по приказу Наполеона все это сооружение должно было быть взорвано, однако пострадали только пристройки и звонница (они были восстановлены в 1814–1815 г.). Колокольня осталась цела, поскольку дождь подмочил фитили пороховых мин. Семиметровый крест же действительно был снят французами, но до Парижа они его не довезли. По сообщению графа Филиппа де Сегюра, этот крест вместе с другими награбленными в Москве ценностями был при отступлении французов утоплен ими в Семлевском озере, находящемся в восточной части Смоленской области (есть, правда, и другие версии того, что с ним произошло).
Дом инвалидов — убежище-общежитие для увечных воинов, памятник французской военной славы; один из красивейших монументальных ансамблей Парижа; сооружен по проекту архитектора Л.Брюана (1635–1697) в 1670–1708 гг. на пустоши Гренель в левобережной части французской столицы; архитектурную выразительность ему придает купол великолепного собора, воздвигнутого архитектором Ж.А.Мансаром (1708–1646).