Ворона повернулась к Хельге, словно желая проверить, как чувствует себя человек. Девица была поражена, она не знала, как реагировать на подобное, лишь застыла с широко раскрытыми глазами и ртом. Птица, по сравнению с волком, была очень маленькой, но ей чудесным образом удалось отогнать его. Хельга поблагодарила ворону, и та поддала свою спину её маленькой руке.
На следующий день юная девица продолжила исследовать дикую природу, и с каждым днём становилась все более уверенной в себе и своих возможностях. В какой-то момент она дошла до города, чьи размеры поражали, а суетливые и надменные люди оставляли в недоумении. Это оказалась столица, в которой за семью стенами сидел жестокий царь.
Прогуливаясь по городу, Хельга повсюду видела признаки правления жестокого монарха: вооружённых до зубов стражников, патрулирующих улицы, людей, которых топили в колодцах за несогласие с новыми правилами, атмосферу страха, которая витала в самом воздухе. Девица была полна решимости найти способ помочь этим людям, положить конец тирании. Но она знала, что это будет долгое и опасное путешествие, к которому она всё ещё не готова, и ей придётся быть очень осторожной. Она многому научилась в дикой местности, но это был новый вид испытания.
Хельга поселилась на ферме у добрых людей, работала на них и вынашивала свои планы. Она стала распространять интересные листовки и зазывать людей присоединиться к себе. Одним из них был Буривой — простой крестьянский мальчик, родителей которого казнили, и ему некуда было больше податься. Девица пригласила его работать и жить на ферме, и он был безмерно благодарен ей за это. Они вместе мечтали встать во главе повстанцев. Они знали, что многие разделяют их идеи, но также многие боялись неудачи.
К сожалению, всё закончилось очень быстро: когда он разносил листовки, Буривоя поймали стражники. Его долго держали в темнице, выпытывая информацию о его подельниках, но он стойко молчал. В конце концов, мальчика казнили на главной площади. Хельга видела это своими глазами. Ночью она пришла на кладбище и заплакала. Она долго рыдала над неряшливой могилой своего друга, прежде чем земля озарилась светом. Ясный лик матери Хельги словно появился в воздухе. В тот момент девица узнала, что её родители — древние боги. С помощью матери Земли девице удалось воскресить Буривоя, и они продолжили делать то, что делали. Мальчик долго не мог понять, что произошло с ним: отрезок в несколько дней словно исчез из его памяти.
Но счастье не могло длиться долго. Однажды стражники снова поймали их обоих. На этот раз у царя были более жестокие планы на мальчика: он вызвал чернокнижника и превратит бедного ребёнка в дикого волка на веки вечные. И если Хельге удалось спастись, орудуя своими новыми знаниями, то Буривой так и остался там, за каменными стенами.
Мелисса с трепетом в сердце внимала каждому слову бабушки, её глаза расширились от удивления, когда слова бабушки перенесли её в этот волшебный мир. Но ей казалось, что что-то здесь не так.
— Хельга победила злого царя? — спросила она.
— Увы, нет. Девица поняла, что он тоже не так прост, как кажется, а судьба её друга окончательно сломила её. Хельга не хотела, чтобы кто-то ещё пострадал из-за неё, и поэтому теперь боролась только в одиночку. А тот царь вскоре умер своей смертью.
— Тогда… что случилось с Хельгой? — не унималась Мелисса.
— Она не достигла многого, ведь вместе всегда легче, чем одной. И хотя у неё была могущественная семья, они не хотели падать до уровня царя и прибегать к насилию.
Девочка мгновенно устремила свой печальный взгляд в пол. Это была сказочная, но очень жизненная история.
— Жаль я не жила в том времени, я бы помогла ей.
Пока девочка мечтала, её бабушка потянулась к шкафу за книгой, стоявшей на каминной полке. Эта старая толстая книга была покрыта слоем пыли, а корешок уже потрескался и потёрся. Когда бабушка открыла её, со страниц вырвался порыв сияющего мистического воздуха. Но названия нигде указано не было.
— Мелисса, моя дорогая, — сказала старушка. — Я хочу показать тебе кое-что особенное. Это семейная реликвия, передаваемая из поколения в поколение. Твоя мама не приняла её, поэтому я показываю это тебе.
Когда Мелисса взяла артефакт, она почувствовала исходящую от неё странную энергию. Она поняла, что эта книга особенная и что внутри неё есть что-то важное. И поэтому она открыла книгу с любопытством и волнением.