Трейган тоже так думал. Когда бутылочка указала на него, он не нервничал и не был взволнован. Он был мрачным. Он взглянул на Дельмара, который, будучи маленьким ребенком, выглядел милым и худеньким.
Трейган опустился на колени и пополз к середине круга. Остальные дети хихикали или подшучивали. Кожа Кимбер вспыхнула голубым, когда она вытащила изо рта розовый леденец и поползла навстречу Трейгану.
На доли секунды я вернулась в свое тело, в котором смотрела на россыпь веснушек на щеке Трейгана, но вспомнив его обещание, я вернулась обратно в облака в его глазах. Если мне удастся вытащить из него это воспоминание, мне никогда больше не придется браться за это снова. Это его огорчило. Ему было бы лучше не вспоминать об этом.
Губы Трейгана прижались к губам Кимбер, но что-то пошло не так. Я не погружалась в его память полностью. Воспоминания Трейгана и я реальная, сидящая у него на коленях, перемешивались. Прошлое и настоящее, снова и снова. Это очень сбивало с толку.
Ревность и желание накрыли меня, словно волны прилива. Я не могла поверить, что бывает так сложно сохранять контроль, или хотя бы просто оставаться в памяти Трейгана. Как Трейган, я почувствовала, как губы Кимбер превратились в камень, и услышала детский крик. Потом я снова стала собой, и ощутила тепло на губах и плоть между зубами.
- Яра! - паника в голосе Трейгана вернула меня обратно в мое тело, и я тяжело дыша, скользила зубами по его нижней губе. - Выплюнь! Сейчас же!
Кровь и слюна из моего рта капали на пол. Трейган отчаянно вытирал мои губы. Столкнув меня с колен, он резко поднялся на ноги.
- Выплевывай. Не глотай. Я принесу тебе воды.
Молодой человек побежал на кухню, пока я ползала на коленях. У меня закружилась голова. Золотистые прожилки на мраморных плитах расплывались. Что заставило меня прокусить его губу? Он научил меня питаться мысленно, без крови. Почему я его укусила?
Трейган заставил меня приподняться, держа стакан у моего лица.
- Сполосни рот и выплюнь. Господи, Яра, ты не можешь пить мою кровь. Пожалуйста, не глотай ее.
Я сделала, как он сказал, набрала в рот воды и полоскала рот. Я оглянулась с надутыми щеками.
- Просто выплюнь! Потом приберемся!
Я сплюнула в ближайшую вазу. Повторив весь процесс еще раз, я посмотрела на Трейгана, мои руки тряслись.
- Это что сейчас было?
- Твоя жажда крови проявилась слишком резко. Сирены могут пить кровь горгон, не раня их, но в случае с русалками, я не знаю, как это действует. Мы не можем рисковать.
- Бог мой, ты посмотри, что я с тобой сделала! - я практически продырявила его губу. И кровь текла по его подбородку.
- Со мной все хорошо. Как ты? - он осматривал мое лицо. - Открой рот.
- Ничего не произошло. Если бы часть меня превратилась в камень, я бы знала.
Он смотрел мне в рот, будто пациенту, у которого болело горло.
- Не понимаю, - сказал он. - Когда ты укусила меня, мои эмоции зашкаливали. У тебя во рту были моя кровь и слюна. Я не могу понять, как это не превратило тебя в камень.
- Может, у меня иммунитет, как у сирен, - я сложила губки и прикрыла глаза. - Поцелуй меня, и мы все поймем.
Он провел большими пальцами по моим щекам.
- Не шути на эту тему.
Но это все, что я могла сделать. Не говорить ему правду, повредить его губу и вынуждать его беспокоиться - все это будило во мне чувство вины.
- Нам следует поработать с воспоминаниями.
- Так и сделаем, - он убрал руки с моего лица.
Такие простые действия всегда жалят. Мне осталось лишь несколько прекрасных дней с ним. Каждый раз, когда он перестает меня касаться, отворачивается или выходит из комнаты, я вижу набросок будущего, в котором мы, возможно, не будем вместе. Что если нелепый план Ллойда провалился. Я должна выяснить, как Трейган относится к привидениям, но это еще нужно было правильно выразить.
- Пообещай мне кое-что, - попросила я.
- Если смогу.
- Пообещай, что если этот сумасшедший план убьет тебя, ты вернешься и будешь являться мне. Никаких «идти к свету» или «продолжай жить» даже если ты считаешь, что это мне во благо. Это чушь. Ты нужен мне навсегда. Даже если это только твой призрак.
- Это не жизнь, Яра, - он вытер кровь с лица кухонным полотенцем.
- А если бы ты был на моем месте? Ты бы хотел, чтобы я осталась здесь с тобой?
- Это бессмысленный разговор. Я буду горгоной. Я не умру.
Он не заглатывал наживку. Придется спросить в лоб.
- Что если я умру? Ты бы хотел, чтобы я являлась тебе?
- Не думаю, что в этом случае мы можем выбирать.
Я хотела рассказать ему о его матери и дяде Ллойде, и о водопаде, но я обещала им этого не делать.
- Я верю, что это возможно, но, пожалуйста, будь добр и ответь.
- А о чем ты спрашивала?
Я толкнула его в плечо.
- Ты бы хотел, чтобы я являлась тебе?
Он посадил меня на свои колени, зарылся пальцами в мои волосы, посылая мне волны тепла.
- Хочу ли я, чтобы ты была со мной? Думаю, это твой настоящий вопрос. Да, хочу. Будь у меня возможность все это изменить, чтобы мы могли быть вместе, я бы ею воспользовался. Но если ты умрешь, не знаю, чего бы я хотел. Сейчас, зная, какого это быть рядом с тобой, жизнь без тебя будет лишь существованием, - его рука скользила по моему плечу, опускаясь к по вырезу на платье. - С призраком такое не прокатит.
Его прикосновения пустили по моей коже пламя удовольствия, от которого терялись мысли. И я не хотела, чтобы он останавливался.
- Ты моя Ямабуки, - прошептал он. - Ты сильная. Ты это переживешь.
Сильная, волевая, не принимающая отказа. Дядя Ллойд сказал, что я, разумеется, обладаю этими качествами, и поэтому он верил, что наш секретный план сработает. Если он был так уверен, то почему я не могу сказать Трейгану? Почему я должна прятать от него такую важную информацию? Я согнула руку подобно культуристу.
- Да, я сильная. То же самое сказал и дядя Ллойд.
Трейган поцеловал мои руки.
- Ты должна слушать его. Он знает, о чем говорит.
Всем сердцем и душой я надеялась, что это так и есть.
ДЕНЬ 17
Последние несколько ночей я провел в закрытом подвале бара. Отсутствие лунного света плохо сказывалось, но Джека это не волновало. С каждым днем пытки становились хуже.
Стальная дверь распахнулась, разбудив меня от воображаемого кошмара, откидывая в реальный.
- Ты уже готов говорить? - спросил Джек.
Я наклонил голову, ибо был слишком слаб, чтобы ее держать. Он дернул меня за ноги и потащил вниз по коридору, через темноту, пустой бар и наверх. Джек пинком открыл дверь и вытолкнул меня на крышу. Под палящее солнце. Все как вчера.
Я уже знал, что ждет меня. Наручники свисали с цепи, закрытой на замок на толстой трубе, соединяя электрический провод с остальными частями. Мое пальто валялось на металлической коробке в нескольких шагах от меня.
Джек мог даже не говорить мне сесть. Я сам рухнул на колени. Он натянул цепь и защелкнул на моих запястьях наручники. Стояла изнуряющая жара. Моя жажда с каждой минутой становилась сильнее, но Джек не стал бы убивать меня, по крайней мере, я на это надеялся, так что приходилось терпеть.
Он закурил и наклонился, выдохнув мне в лицо холодное облако дыма. Я старался вдохнуть все, что мог, но мои легкие будто растаяли в груди.
- Ровнан, это самое глупое из всего, что ты когда-либо делал. Просто скажи мне, где они.
Я перестал отвечать на его вопросы еще со вчерашнего дня, когда солнце поджаривало мой мозг, превратив в омлет все мысли. И больше не начинал.
- Ты предатель. Ты готов умереть, чтобы твой брат-полукровка смог спрятаться и поиграть в семью с этой гарпией?
Полукровка. Должно быть, у него вылетело из головы, что я такой же.