Гребаная Саманта. Если бы женщина была в огне, я бы жарила на нём сморы (прим. перев: S’more — традиционный американский десерт, состоит из поджаренного маршмэллоу и куска шоколада, прослоенных в два куска крекера «грэм»).
После того как грациозно отрубилась на кухонном полу, я проснулась в кровати в гостевой комнате. Болело всё. Я проковыляла на кухню в поисках воды и сквозь стеклянные двери увидела образовавшуюся катастрофу. Моя «практически свекровь» была занята. Очень занята.
Надев крутые «авиаторы» Вона, чтобы спастись от солнечного света, я ходила по заднему дворику в поисках своих вещей. Лифчик здесь, трусики там. И чего только не найдёшь в высокой траве.
А что, самая настоящая охота за сокровищами, только без карты.
И веселья.
Моя шелковая зелёная блуза висела высоко на дереве, и она была там не одна. Только Богу известно, как ей удалось закинуть туда вещи. Может, спустила с поводка своих летучих обезьян?
Злая ведьма — это про неё.
Коробка с книгами и ещё одна, заполненная памятными вещами, были брошены рядом с оградой, как какой-то мусор. У меня не хватило духа открыть и посмотреть, что разбилось. Каждый мускул моей челюсти свело. Мне хотелось орать и неистовствовать, выпустить все эмоции.
Снова. Вот только на этот раз не уверена, что смогу остановиться.
Колотящееся сердце и тошнота были некстати. Поиски адвила на кухне не увенчались успехом. Текила, как и Саманта, явно не была моим другом (а это определённо она, швырнула мои вещи через ограду). Крис просто заплатил бы кому-нибудь, чтобы их доставили ко входу.
Разбрасываться деньгами, чтобы скинуть свои проблемы на кого-то другого — в его стиле.
Но только его мать получила бы удовольствие от такой херни.
— Мстительная сука, — пробурчала я, кинув джинсы-бойфренды в растущую стопку у своих ног. Каждая найденная вещь сильнее распаляла мой гнев.
Надеюсь, есть особый уровень Ада, чтобы вознаградить её за подобное. Такой, где нет ботокса, где несмотря ни на что видно отросшие корни, и единственная доступная одежда — нестиранные спортивные штаны из секонд-хенда. Это стало бы ей уроком.
Вставьте здесь сумасшедшее кудахтанье. Да, я сходила с ума. К счастью для меня, не было свидетелей того, как я превращаюсь в невменяемую.
Упс, кажется, я поторопилась с выводами.
Я не слышала, как кто-то приехал, но на заднем крыльце стояла женщина и наблюдала за мной. Её светлые волосы сияли на солнце, а татуировки покрывали всё тело. Кухонная дверь позади неё была открыта, значит, она прошла сюда через дом, и у неё был ключ. Интересно.
— Привет, — сказала я.
— Привет. Я Нелл, сестра Вона, — она подошла ко мне и протянула руку.
Я пожала её.
— Лидия. Новый друг Вона.
— Приятно познакомиться, — она посмотрела на мою одежду и изогнула бровь. Наверное, потому что ничего из этого не было моим. Вон оставил кое-какую одежду на кровати и спасибо ему за это. Мягкие серые пижамные штаны были закатаны, ибо они предназначались для кого-то выше ростом и футболка с Rolling Stones. Мне нравилось, как логотип растянулся на моей груди. К счастью, лифчик оказался первой вещью, что я нашла на сегодняшней охоте за сокровищами.
Выставленная на показ грудь мне была совсем не нужна.
В глазах Нелл мелькнула заинтересованность.
— Новый друг? Не то чтобы это моё дело...
— Это не твоё дело, — согласилась я, скрестив руки на груди. — Но да. Просто новый друг. Я в процессе переезда, так что он разрешил мне остаться на ночь. С моими вещами произошёл небольшой инцидент.
По-моему, всё можно было объяснить только так.
— Ага. Я собиралась спросить об этом. Обычно дворовые распродажи устраивают перед домом, — она зацепила пальцем трусики, что лежали у её ног. Замечательно. Чёрные кружевные шортики. По крайней мере, эти симпатичные. И что неловкого в том, что незнакомка оценивает стиль твоего нижнего белья.
— Спасибо, — я добавила их в стопку, дружелюбная улыбка буквально прикипела к лицу. — Проблемы с бывшим.
— Мужчины, — её губы сложились в тонкую линию.
— Мм.
— Думают, им что угодно сойдёт с рук лишь потому, что у них что-то болтается между ног.
Я прыснула со смеху.
— Именно.
— Бесноватые мудаки, все они, — её щеки порозовели от гнева. — Нам было бы лучше, если бы их всех выбросили в космос.
Очевидно, Нелл до сих пор сильно переживала по поводу разрыва отношений. Я же продолжила двигаться дальше. Ущерб уже нанесён. Теперь я хотела лишь быстрее свалить из этого города. Устроить жизнь где-нибудь в другом месте. Каким бы симпатичным не выглядел этот городок, он не был добр ко мне.
— Мужики действительно отстой, — сказала я. — Но это дело рук его мамаши.