— Бедная тетя Эдит! — пробормотал Радачи.
Зеленка вежливо помолчал немного.
— Дядя одобрял вашу женитьбу?
— Принял к сведению. Подарок на свадьбу сделал.
— Не сочтите за назойливость: что именно подарил?
— Акции… Как говорится, пустышку с дыркой. Акции на не существующее уже давно предприятие, — насмешливо проговорил Радачи.
— Когда вам стало известно, что ваш дядя собирается жениться?
— В апреле. А может, в марте.
— От него самого?
— Нет. Если не ошибаюсь, от Кечкешей…
— А когда вы в последний раз виделись с Лерипцем Фодором?
— С Леринцем Фодором? — повторил, будто переспросил, Радачи задумчиво.
— Ну да, с вашим двоюродным братом.
— Моим двоюродным братом?!
Зеленка улыбнулся.
— Простите. Ошибся. Одним словом, когда вы в последний раз с ним виделись?
— Ага, теперь я знаю, о ком вы говорите. Когда я этого Фодора в последний раз видел? Точно не могу сказать. Может быть, осенью прошлого года.
— Где?
— Дома, на улице Арпад. Я пришел к дяде, а его дома нет. Сказали, что он на рыбалку уехал. Смотрю, этот Фодор в саду ходит…
— И вы поговорили друг с другом?
— Нет.
— А своей работой вы довольны?
— Ну, относительно, — с явным облегчением протянул Радачи. — В этом году получил путевку на три недели в заводской дом отдыха. Погода была, правда, немного прохладная. Летом было бы лучше, конечно. Но начальство так решило. Зато путевка не на две недели, а на три.
— А когда вы выехали домой?
— Девятого. Я должен был свою машину забрать в Будапеште и пригнать домой. Она там находилась на ремонте. Ночевали у родичей моей жены. На другой день, уже под вечер, приехали домой.
— Когда вы отдавали машину на ремонт?
— А это когда мой начальник в больницу угодил. В конце марта.
— Не помните, какой это был день?
— В самый канун пасхи, на страстную пятницу.
— Ив тот же день вернулись обратно?
— В тот же день. С вечерним поездом.
— Один ехали?
— Нет, — отвечал Радачи не раздумывая. — Встретил несколько человек своих знакомых. Толкучка страшная была. Но мы еще до отправления с Западного вокзала сразу сели в вагон-ресторан и спокойненько доехали до дому.
— Не можете сказать, с кем вы были?
— Почему же не могу? — с готовностью отозвался Радачи и перечислил несколько имен.
— Чем-нибудь запомнилась вам эта поездка? Ну скажем, какой-нибудь примечательный случай на вокзале?
— Да, случилась там какая-то неувязка, когда поезд тронулся.
— Неувязка? Что вы имеете в виду?
— Ну, словом, поезд сначала вроде бы тронулся, а потом вдруг опять остановился. Но мне это было как-то без разницы. Я так устал после дороги. Лень было вставать, смотреть: что там, почему?
— У вас и сейчас усталый вид, — сказал Зеленка, поднимаясь со стула. — Ну, прошу извинить за беспокойство. Постарайтесь получше выспаться.
Зато в воскресенье вечером Зеленка была счастлив. Вместе с Эстер Колечанской он смотрел в кинотеатре «Звезда» фильм, хотя, по правде сказать, не очень внимательно следил за событиями на экране. Ему доставляло удовольствие просто сидеть рядом с такой замечательной девушкой.
Пока вернулся домой, родители уже спали. Зеленка разделся и пошел искать на полке какую-нибудь книгу, чтобы почитать на сон грядущий. В это время и зазвонил телефон. Зеленка подбежал, поднял трубку и сразу же узнал голос Эстер.
— Приезжайте немедленно, — тяжело дыша, как после бега, проговорила в трубку девушка. — Опять случилось что-то ужасное!
— Что именно?
— Отец… Мама… Янош… Приезжайте скорее. — И Эстер захлебнулась в рыданиях.
— Ну что? Что произошло? Опять газ?
— У нас «Скорая помощь»… Вот их уже увозят… Приезжайте скорее! Мне страшно!
В трубке послышались частые гудки. Зеленка, бросив трубку, быстро повторил в уме слова Эстер:, «Скорая помочь»… приезжайте… мне страшно…»
Что же еще могло с ними случиться? Опять газ? Едва ли! Уж теперь-то они были настороже. Тогда что же? Какая-то новая попытка убить их? Досадуя на себя и полный решимости любой ценой положить конец этой жуткой и мерзкой истории, он надел пиджак и быстро сбежал вниз, завязывая на ходу галстук. Почти весь путь до самого дома Колечанских он проделал бегом. Взглянул на часы, когда окончательно выдохся. Ведь всего тридцать пять минут тому назад он расстался с девушкой!
На звонок Зеленки дверь распахнула Эстер и вцепилась пальцами в его рукав.
— Увезли их всех! — закричала она.
— Газ? — снова спросил Зеленка, хотя и понимал, что вопрос его излишен.
— Грибы!
Зеленка закрыл за собой дверь и, успокаивая, обнял девушку, провел ее в столовую и усадил в кресло. Сам сел рядом.
— Ну что случилось? — спросил он.
Эстер сидела согбенная, убитая горем и ответила только после долгого молчания.
— Кто бы мог подумать?! Спать собиралась. Вдруг телефон. Позвонил доктор Палфаи. Спрашивает, как мы себя чувствуем? Я еще удивилась: чего это он? Попросил позвать к телефону отца. Побежала к нему в комнату, а тот уже корчится от боли, и рвет его. Маме тоже плохо. Я опять к телефону. Сказала доктору, как и что. Он потребовал осмотреть и остальных. Янчи тоже пожаловался, что его тошнит и слабит. Доктор тогда уже строже со мной заговорил. Спрашивает: ели ядовитые грибы? Мы действительно грибы ели. Только не ядовитые, а хорошие! А он говорит: высылаю карету «Скорой помощи». И выслал. Приехала «скорая» и увезла их…
— А откуда же врач-то о грибах узнал? — подпрыгнул Зеленка.
— Не знаю. Сказал, что жизнь всех, кто ел, в опасности, и велел приготовить их к отправке. Ну, насчет себя я успокоилась. Я-то ведь грибов не ела.
— В очень плохом состоянии их увезли?
— Да.
— И все-таки, откуда он узнал?
— Не знаю я, — беспомощно развела руками Эстер. Зеленка снял трубку, набрал номер.
— Говорит капитан Зеленка, из милиции. Позовите, пожалуйста, доктора Палфаи. Да, немедленно. Жду. Здравствуйте, доктор, говорит капитан Зеленка. Господин доктор, откуда вы узнали, что Колечанские наелись ядовитых грибов? Да? И как они? Спасибо.
Зеленка положил трубку на аппарат.
— Рассердился, что звоню. Говорит, что у него и без меня много срочных дел. Некогда. Радачи тоже в больнице. От них он и узнал. Они сами явились в больницу, как только почувствовали себя плохо. И рассказали, что ужинали у вас. Ели грибы. А грибы, выходит, были ядовитые. Но бывает же и в несчастье счастье?!
Эстер изумленно уставилась на Зеленку.
— Счастье!
— Ну, конечно. Счастье, что Радачи своевременно пришли в больницу и рассказали. Что за грибы вы ели?
— Шампиньоны.
— А вы не ели?
— Нет. Хотя я очень люблю грибы. Но в прошлом году один раз я съела слишком много грибов, так что мне даже стало плохо. И я после этого перестала их есть.
— Палфаи утверждает, что среди съеденных вашей семьей грибов были бледные поганки.
— Не может быть! Отец очень хорошо разбирается в грибах, — возразила убежденно Эстер.
Зеленка помрачнел. Он вернулся к столу, сел рядом с Эстер. Теперь уже и он был убежден, что отравление грибами — новая попытка убить Колечанских.
— Доктор успокоил меня, что ничего серьезного нету. Завтра-послезавтра их уже отпустят домой.
Дело обстояло совсем не так, но Зеленка считал, что в данном случае он не только имеет право, но даже обязан говорить неправду.
— Расскажите, как все это происходило?
Эстер испытывающе посмотрела на него и вместо ответа спросила:
— Вы уверены, что им ничего не грозит?
— Доктор так сказал. Ну докладывайте все по порядку.
— А что «докладывать»? Вчера вечером у нас здесь были Радачи. Балинт рассказывал о своей поездке в Краков.
— Вы что, приглашали их?