У меня нет ничего, кроме времени.
— Ты меня слышал, Карсон? — спрашивает сладкий голос Джинни, и я качаю головой, освобождаясь от своих мыслей, взглянув на неё, прежде чем снова обратить внимание на дорогу.
— Прости, дорогая, что ты сказала? — спрашиваю я, нежность скользит в моих словах очень естественно.
— Я спрашивала, есть ли у тебя планы на сегодняшний вечер. Потому что, если бы ты ничего не планировал, я бы хотела остаться на ночь с Донной.
— Донна? Это твоя первая ночь дома, Джинни. Я думал, мы останемся дома и посмотрим фильм после ужина. Как и раньше, — отвечаю я, внутри меня вспыхивает раздражение. Джинни ещё даже не вошла в парадную дверь, а уже собирается уйти? Я хочу, чтобы она сегодня спала под моей крышей.
— Я знаю, Карсон, но я не видела Донну уже несколько месяцев. Я бы хотела увидеться с ней, а на ферме сейчас время посадки. Тебя не будет допоздна. Я удивлена, что ты смог вырваться и забрать меня, — отвечает она, и мои пальцы сжимаются на руле.
— Я всегда ставлю тебя на первое место, Джинни, — отвечаю я напряжённым голосом. Мне нужно успокоиться, но у меня с этим проблемы, учитывая, что Джинни не была дома и пяти минут и уже строит планы. Планы, в которые не вхожу я.
Не такой я представлял себе её первую ночь дома.
— Всегда так было, Карсон. Я знаю это. Но я не хочу быть для тебя обузой.
— Ты никогда не была…
— Я не хочу быть просто очередной рутиной, которую ты вычеркнешь из своего списка, Карсон. Возможно, я сейчас дома, но я не собираюсь мешать тебе или становиться обузой.
— Обузой? — спрашиваю я, ошеломлённый и чертовски растерянный. Как она могла подумать, что я отнесусь к ней так?
— Точно. Я отказываюсь и дальше причинять тебе неудобства. Ты увидишь. Теперь, когда у меня есть степень и я готова начать собственную жизнь, всё будет по-другому. Мне просто нужно немного времени, чтобы встать на ноги. Вот и всё.
— Ты можешь пойти к Донне сегодня вечером, но я прикажу посадить кукурузу на восточной стороне фермы к завтрашнему дню. Завтрашняя ночь наша. Понимаешь?
— Если ты уверен? Я имею в виду, я всегда могу…
— Я уверен, — отвечаю я ей, перебивая её, прежде чем она сможет ещё больше меня расстроить.
Я не видел возникновения этой проблемы. Я не меняю свой план, но начинаю понимать, что мне может потребоваться немного больше времени, чтобы взять Джинни под контроль и заставить её увидеть, какие у меня планы на нас.
Это нормально. Мне всегда нравился вызов.
4
Вирджиния
Запах и ощущение дома Донны навевают воспоминания. До смерти моего отца я приезжала сюда почти каждые выходные. Мы смотрели дрянные романтические фильмы, набивали рты попкорном и даже иногда крали немного красного вина её мамы. Но с тех пор её родители переехали во Флориду и оставили ей дом. Тем не менее, это похоже на возвращение в очень хороший сон.
Я слышу, как она возится на кухне, и глубже прижимаюсь к плюшевому, но древнему дивану. Это та же мебель, что и была много лет назад. Телевизор был обновлен до плоского экрана вместо старой коробочной модели, но, помимо этого, даже обои на тему семидесятых всё ещё на месте.
Я думаю о Карсоне и о том, как он вёл себя в грузовике сегодня утром. Кажется, он расстроился из-за того, что у меня были планы с Донной, хотя я не могу понять почему. Да, возможно, мне следовало подождать день или два и встретиться с ним и Мэвис, но, честно говоря, мне нужно разобраться со своей головой. Мне нужно понять, что я собираюсь делать. Я знаю, что мне нужно двигаться дальше. Я не могу больше тратить энергию и чувства на то, чего никогда не произойдёт.
Донна приходит через несколько минут с миской свежеприготовленного попкорна, двумя стаканами и бутылкой белого вина под мышкой. Она усмехается мне и кладёт всё на кофейный столик.
— Навевает воспоминания, не так ли? — она улыбается шире. И тут же раздаётся звонок в дверь, оповещая о том, что наша пицца прибыла.
Когда Донна возвращается с большой коробкой из-под пиццы и ставит её на журнальный столик, у меня в животе громко урчит. Мы обе смеёмся. Следующие двадцать минут мы едим пиццу и пьём вино в полном объёме.
Донна откидывается назад и похлопывает себя по животу, довольный вздох покидает её.
— Подруга, я уже целую вечность не ела пиццу и не пила такое вино. — Она смотрит на меня, и лёгкий смешок вырывается у неё. — Помнишь, как ты приходила с ночёвкой, и мы пробирались на кухню и пили красное вино, как будто это был крепкий напиток или что-то в этом роде? — мы обе начинаем так сильно смеяться, что из уголков наших глаз текут слёзы.