Предисловие
ГОДЫ УЧЕНИЯ
Детство <
В учительском институте
Должны ли существовать богатые и бедные?
Осип Цеткин
Молодая социалистка
У «красного почтмейстера»
Счастлива ли ты, Клара?
Участие в рабочем движении
Учеба, мысли, планы
Клара Цеткин становится оратором
«Я не могу—не существует!»
УГНЕТЕННЫЕ СЕГОДНЯ-ПОБЕДИТЕЛЬНИЦЫ
ЗАВТРА
Мы с вами в одном строю
Возвращение на родину
Важная беседа
«Сто сорочек за неделю!»
История
одного судебного процесса
«Женщинам,
школьникам и ученикам...»
«Нам, господин министр, на это наплевать!»
«Гляйхайт»
Товарищ и друг
Злободневные вопросы женского движения
Съезд Германской социал-демократической партии в Готе
Первое важное партийное поручение
Дни раздумий
СКАЖИ МНЕ, С КЕМ ТЫ
Памятное собрание
Враг—империализм
Действовать более эффективно
Когда теряешь старых товарищей
Новые друзья
«У меня выросли крылья»
В Зилленбухе
О любви, браке и материнстве
К вопросам воспитания
Время больших ожиданий
Трудные дни
Наш патриотизм
Новое задание
Горькая правда и мужественные слова
Ибо мы—матери
За социалистическую молодежную организацию
Борьба продолжается
Конгресс в Копенгагене
«Искусство и пролетариат»
Первые военные тучи
Штутгартские левые
К женщинам всего мира
«Я крикнуть это должен бурям!»
ВОЙНА
Клара Цеткин —
Элен Анкерсмит
«Всему учиться, ничего не забывать!»
«Где ваши мужья?»
«...Что не был втрое я отважнее в бою!»
Временно на свободе
«Спартак»
Нужда, тревоги, солидарность
Жестокие конфликты
«Все влечет меня в Россию»
СОРАТНИЦА
ЛЕНИНА
Заря новой жизни
Когда в письмах оживает история...
«Хочу бороться там, где жизнь!»
«Партия живет и борется»
Наша скорбь— это боевая клятва...
Первое слово коммунистов в рейхстаге
Поездка в Советскую Россию
Дружба с В. И. Лениным и Н. К. Крупской
Снова на родине
Дама со спицами для вязания
Почетное задание
Международная конференция женщин-коммунисток в Москве
Роковое решение
В руках у белых
Самокритика
Кларе устраивают бурную овацию
«Роза Люксембург и русская революция»
«Я работаю, работаю, работаю...»
Путешествие с приключениями
Дело каждого коммуниста
В борьбе за реформу школы
Новые задачи, новые силы
Деятель Коммунистического Интернационала
Полиция у дверей
Враг—фашизм
ЗАКАТЕ 1923 ЖИЗНИ 1*88
У советских людей
На освобожденном Кавказе
Еще раз в Германии
«Все, в ком бьется
живое человеческое сердце!»
Семидесятилетие
Вечерние тени
«А я — беспомощный инвалид!»
Долой
империалистическую войну!
Последние месяцы
Смерть и бессмертие
Содержание
notes
1
2
3
4
5
6
7
8
Быть коммунистом —
значит быть новым человеком, лучшим,
более самоотверженным, энергичным
и смелым, чем тот человек,
какого была в состоянии создать
капиталистическая мораль.
Клара Цеткин
Luise Dornemann CLARA ZETKIN Leben und Wirken
Dietz VerlagBerlin1974
Луиза Дорнеманн
Жизнь и деятельность Клары Цеткин
Издание второе
Москва Издательство политической литературы1 980
66.61 (4Ге) Д68
Перевод с немецкого И. Е. Зильбермана
Перевод на русский язык © ПОЛИТИЗДАТ, 1976 г. © Dietz Verlag Berlin 1957
10302-404 Д 079 (02)-80
223-81 0901000000
Клара Эйснер (Цеткин) в 70-х годах
Клара Цеткин Титульный лист
во время Международного первой брошюры Клары Цеткин,
социалистического конгресса посвященной женскому вопросу
в Париже в 1889 году
Клара Цеткин (третья слева) рядом с Фридрихом Энгельсом во время Международного социалистического конгресса в Цюрихе в 1893 году
Максим и Константин (Костя) Цеткины
Клара Цеткин
на Международном конгрессе по охране труда в Цюрихе в 1897 году
Участники партийного съезда в Иене в сентябре 1905 года.
Среди них Франц Меринг (второй слева),
Роза Люксембург (третья слева), Клара Цеткин (на переднем плане)
Осип Цеткин.
На обороте фотографии надпись: «Дорогому и любимому другу Кларе Эйснер от Осипа Цеткина. Лейпциг, 5 мая 1881 года»
Клара Цеткин и Роза Люксембург направляются на заседание съезда партии в Магдебурге в 1910 году
Клара Цеткин и штутгартские функционеры партии
Демонстрация в честь Международного женского дня в Берлине в 1911 году
Газета «Коммунистин». Второй номер газеты, вышедший 11 мая 1919 года
Nammtr * V***» 15
DicKommumJtm
ftrnuenorflan Ьсг $ommunifHfd)en ^ortcl ©eutfd)lanbo
Q'rausgegebtn son Atara 3cthtn
$tf ffomintiniftin irfchrint am I., 11. unb 21. fine* jfbtn IRonnld. фгс1«> bfr tfmjclmiminrr 1ft Wrnnig, burd) bi» *oft bfjogfn Dirrtfljftyrlid) 1.2ft ®larf iobn» f8«flcU0tlb)
0tnttgart, 11. <ЯЫ 1919
3u(djriftfii fllr bit OTfbnflion nn fllarn ®iibflmi*
bol)«, jjpft 3)»0»rlod) b. Stuttgart. — Зв{фпП«« fbr bat Bering an %l.una €lfgmaier, Stuttgart, Oft»nb|tr. 7Q.
Die Sriebensmacbt.
©fr mifitdrifcbc ftufammfnbnui) bfs hriegsbfqfi|tfrtrn, erobfrungsgifrigcn Jmprrialismue bfr 3rntrc,lfl<iolen but brn SDoffcnliilljlanb grbradit, nidjt brn ftrirbcn. (jnblirt), cnblid} aud) bifffr in Slusfid)!. QJrrtrftftr» brt bfutfdjfn ^Rcgirr rung jtnb bi* ftrtrbfnsbcbingtinqfn bft (Enlrnlrnglerungm aus* flft)2nbigl ruorbrn. 3n QSrrfaiUfS, bas bi* prunkoollf SBflt bes 6flbftl)mfd)rrtums fines £ubroig XIV. grfe^rn; bi* ©f. miitigung bfs ©otteegnabrntums Cubroig XVI. burd) ba« геоо> lulionfirr SJoIk non 'jiario; bt* 11п1ггдНфпипд bfs granktfid) bemiitigfnbfn grirbens non 1871; bi* 'Prohlamation brs beulfdirn jtaifrrrridpe; bi* SRoskfe 5Blutr*gim* oorbilbenbf Organififrung bft b*riid)tigtrn ЗфМфеп „Orbnungsbanbitfn*, (ur 9lifbftrofrfung bfr -liarifft tfommunf.
Чъ ijt fin ©eroaltfrirbr, bfr in brn oorgflfgtfn Sfbingungrn bem ©futfdjfn 9lfld)f biktifrt rorrbfn foil. din barter, fin
Ьигф brn fhruprlloffn ЭТеи1гаШй1*Ьп1ф grgrnilb*r ^flgini
unb Curcmburg.
©culfd)Iflnb roirs britsk ben ftrlfbfn*ffll)l*r §urfl(fc, bertai gtiibiabr 1915 burd) bi* 93ertnittlung bre фоПйпЬег* ©rrflel* bugs non Cnglnnb !)рг au&g*ftr*cfat rourbe. ©6 bfantroorlrt* 1916 IBilfons SfrmittlungsDfrfucb )u rinfm ftrifben bomit, bafe f5 OTcriko fin poor 'prooinjen bfr 93mtnlglfn etoalcn Dfrfprnd) unb bfn llntrrfrrbootkrirg Drr[d)firftr. ffe roolltr nidjto roiffm non bcni *rn(t. n grifbfnsofrfud), bfr лоф im ©Sinter 1917 burd) bit ©rrmittlung non TDilfons ftreunben in bfr 6фп>Н| тодПф grrorfm гойгг, tufll fs Ьигф bif oorbrrfitftf griibjabr#* Offrnfior finrn осгтф1епЬгл 6ifg iibfr feinf ©rgnrr Tm 9Cf|irn erffrebtr. 0finr ©cre^aft ju ©Safffnftillfianb unb jhirg»* fdjlufe ift nid)t aus bfm rrnftrn, auf^tigen TDiflm ju rinra 25irfo!)nungsfrifbfn gfboten roorben, fonbrm ли* bfm sol* lldnbigcn т1Н1ап[фгп gufammenbrucb auf ben бф(аф1|*1Ьеа bre 2Beftfns.
Клара Цеткин С депутатами рейхстага Лорой Агнес — СДПГ (слева) и Матильдой Вурм — Независимая социал-демократическая партия, 1920 год
Клара Цеткин в президиуме второй Международной конференции
женщин-коммунисток 1921 года в Москве
Мандат Клары Цеткин на Третий конгресс Коммунистического Интернационала в 1921 году в Москве
стран. eoeiiuHHilmfib'
Protetarier A tit г Linder Vereinlgt tu(h'
Конгресс Юшщистишо Ивщшщма.
МАНДАТ №
То
дейстинеяьмо являете* делегатом на II! Ней-
ресс Коммунисгичесно'о Интернационала с
правом СОВЕЩАТЕЛЬНОГО шдоса- У
\ У t л ? /Секретарь ИСКИ \
т
Москва. Кремль
